| INIZIATIVE
PROPOSTE DI LEGGE PRESENTATE
Norme sul controllo dell'esportazione e transito dei prodotti e delle
tecnologie civili impiegabili a fini militari (5472), annunziata il 22 febbraio
1991.
COFIRMATARIO DI PROPOSTE DI LEGGE
34, 378, 379, 380, 382, 386, 390, 769, 1135, 1206, 1387, 1419, 1680, 1917,
1989, 2163, 2608, 2905, 3335, 3417, 3564, 3720, 3766, 4288, 4333, 4407, 4424,
4726, 4739, 4795, 5215, 5232, 5404, 5601, 5631, 5916, 6003, 6114, 6252.
ATTI DI SINDACATO ISPETTIVO PRESENTATI
NOTA: per ogni categoria di atti presentati (mozioni, interpellanze, interroga-
zioni e risoluzioni) viene fornito solo il totale degli atti presentati
alla data 26/03/92. A richiesta puo' essere fornito, per ogni singolo atto,
la sintesi e le informazioni riguardanti l'iter.
INTERPELLANZE........3
INTERROGAZIONI......94
RISOLUZIONI..........6
ORDINI DEL GIORNO PRESENTATI
NOTA: viene fornito solo il totale degli atti presentati alla data 26/03/92.
A richiesta puo' essere fornito, per ogni singolo atto, la sintesi e le
informazioni riguardanti l'iter.
ORDINI DEL GIORNO....20
RELAZIONI SCRITTE PRESENTATE
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo quadro di cooperazione economica,
industriale, scientifico-tecnologica, tecnica e culturale tra la Repubblica
italiana e la Repubblica del Venezuela, fatto a Roma il 4 giugno 1990 (5323-A)
(21 marzo 1991).
INTERVENTI IN ASSEMBLEA PLENARIA
NELLA DISCUSSIONE DI DISEGNI DI LEGGE
Disegno di legge: Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e
pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1988) (S. 470) (2043) (22 gennaio
1988).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dello Scambio di note tra la
Repubblica Italiana e la Repubblica di Malta per la concessione di un contributo
finanziario, effettuato a Roma il 4 e l'8 maggio 1984 (S. 604) (2254) (20 luglio
1988).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione del protocollo relativo
all'assistenza finanziaria, economica e tecnica tra la Repubblica di Malta e la
Repubblica italiana, firmato a La Valletta il 20 novembre 1986 (2472) (20 luglio
1988).
Disegno di legge: Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e
pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1989) (3196) (15 novembre 1988).
Disegno di legge: Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e
pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1990) (approvato da quel Consesso)
(S. 1892) (4362) (16 dicembre 1989).
Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
1991 e bilancio pluriennale per il triennio 1991-1993 (5012) (22 novembre 1990)
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione della IV Convenzione ACP-CEE, con 10
protocolli e allegati, firmata a Lome' il 15 dicembre 1989, nonche' dell'accordo
interno per il finanziamento e la gestione degli aiuti CEE ai Paesi ACP, firmato
a Bruxelles il 17 luglio 1990 (5354) (14 maggio 1991).
Disegno di legge: Disposizioni in materia di finanza pubblica (approvato dal
Senato) (S. 3004) (6103) (3 dicembre 1991).
SU ATTI DI SINDACATO ISPETTIVO
nn. 1-00037 (Andreis), 1-00039 (Ronchi), 1-00040 (Rutelli), 1-00041 (Minucci,
1-00046 (Tremaglia), 1-00047 (Cristofori),6-00010 (Mattioli), 6-00011
(Minucci), 6-00012 (Caria), 6-00013 (Azzolini); sul commercio delle armi (22
ottobre 1987).
nn. 1-00489 (Bonino), 1-00493 (Andreis), 1-00499 (Ronchi), 1-00500
(Cipriani), 1-00501 (Servello), 1-00502 (Arnaboldi); concernenti il controllo
del commercio internazionale delle armi (13 maggio 1991).
nn. 1-00540 (Napolitano), 1-00544 (Caria), 1-00545 (Cicciomessere), 1-00546
(Cicciomessere), 1-00547 (Gava), 1-00549 (Calderisi), 1-00552 (Bonino), 1-00555
(Ando' Salvatore), 1-00556 (Tremaglia), 1-00558 (Calderisi), 1-00560 (Quercini),
1-00561 (Piccoli), 1-00562 (Cederna), 1-00563 (Cima), 1-00564 (Andreis),
1-00565 (Magri); concernenti la politica estera (22 ottobre 1991).
INTERVENTI VARI
SU COMUNICAZIONI DEL GOVERNO
Comunicazioni del Governo in materia di politica estera (22 ottobre 1991).
ALTRI INTERVENTI
Nota di variazione al bilancio di previsione dello Stato per l'anno
finanziario 1991 e bilancio pluriennale per il triennio 1991-1993 nonche' il
bilancio programmatico per gli anni finanziari 1991-1993 (5012-bis). Nota di
variazioni al bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 1991 e
bilancio pluriennale per il triennio 1991-1993 (5012-ter) (discussione
congiunta con il 5012) (22 novembre 1990).
INTERVENTI IN COMMISSIONI PERMANENTI E SPECIALI
III COMMISSIONE (AFFARI ESTERI E COMUNITARI)
SEDE LEGISLATIVA
NELLA DISCUSSIONE DI DISEGNI DI LEGGE
Disegno di legge: Partecipazione dell'Italia all'aumento selettivo del
capitale della Banca asiatica di sviluppo (BAS) (1499) (10 marzo 1988).
Disegno di legge: Rifinanziamento del piano di azione per il Mediterraneo
(1848) (10 marzo 1988).
Disegno di legge: Partecipazione italiana al IV aumento di capitale della
Banca africana di sviluppo (1935) (12 maggio 1988).
Disegno di legge: Concessione di un contributo straordinario all'UNFICYP
(Forza di pace delle Nazioni Unite a Cipro) (1802) (1o giugno 1988).
Disegno di legge: Partecipazione italiana alla IV ricostituzione delle risorse
del Fondo africano di sviluppo (1937) (6 luglio 1988).
Disegno di legge: Partecipazione dell'Italia alla ottava ricostituzione delle
risorse dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA) e all'aumento del
capitale della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (BIRS)
(S. 764) (2790) (11 gennaio 1989).
Disegno di legge: Nuove norme sul controllo dell'esportazione, importazione e
transito dei materiali di armamento, nonche' dell'esportazione e transito dei
materiali di particolare interesse strategico (2033); FIANDROTTI ed altri:
Norme sul controllo delle vendite di armi all'estero (57); MASINA ed altri:
Norme per il controllo sulla produzione, il commercio e l'esportazione di
materiale bellico (610); STEGAGNINI: Norme per la limitazione e il controllo
della produzione, detenzione, esportazione e transito di armamenti e materiale
bellico (1244); ZANGHERI ed altri: Norme per il controllo sulla produzione,
esportazione, importazione e transito di materiale bellico (1419); MARTINAZZOLI
ed altri: Norme sul controllo della produzione, esportazione e transito di
materiali d'armamento (1649); RONCHI ed altri: Norme sull'esportazione, i
transiti e la produzione di materiali di armamento (1749) (15 febbraio, 1o, 2,
8, 9, 15 marzo, 5, 13, 19 aprile, 3, 10 maggio, 11, 12 ottobre, 9 novembre, 20
dicembre 1989; 1o febbraio 1990).
Disegno di legge: Partecipazione dell'Italia alla VII ricostituzione delle
risorse della Banca interamericana di sviluppo (BID) (S. 2063) (approvato da
quella VI commissione permanente) (4787) Relatore (3 ottobre 1990).
Disegno di legge: Partecipazione dell'Italia all'aumento del capitale
dell'International finance corporation (IFC) (approvato da quella VI commissione
permanente) (S. 2263) (4969) (23 gennaio 1991).
Disegno di legge: Aumento del contributo annuo all'Istituo internazionale
delle Nazioni Unite per la ricerca sulla criminalita' e la giustizia (UNICRI),
gia' Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per la difesa sociale (UNSDRI)
(approvato da quella III commissione permanente) (S. 2422) (5158) (12 marzo
1991).
Disegno di legge: Erogazione di contributi volontari a favore di organismi
delle Nazioni unite operanti nel settore del disarmo, o di altri enti italiani e
stranieri, per studi, convegni o altre iniziative nel settore del disarmo
promossi o comunque patrocinati dalle Nazioni unite (approvato da quella III
commissione permanente) (S. 2393) (5241) (12 marzo 1991).
Disegno di legge: Disposizioni in materia di crediti concessi dall'Italia, a
titolo di aiuto, a Paesi in via di sviluppo (approvato da quella III commissione
permanente) (S. 2346) (5292) Relatore (12 marzo 1991).
NELLA DISCUSSIONE DI PROPOSTE DI LEGGE
FOSCHI FRANCO ed altri: Norme per la collaborazione dell'Italia con i Paesi
dell'Europa centrale e orientale (5906); Disegno di legge: Collaborazione con i
Paesi dell'Europa centrale ed orientale (5965) (13 novembre 1991; 22, 23, 28
gennaio 1992).
ZAMBERLETTI e PICCOLI: Norme sul controllo dell'esportazione e transito dei
prodotti ad alta tecnologia (5073); CRIPPA ed altri: Norme sul controllo
dell'esportazione e transito dei prodotti e delle tecnologie civili impiegabili
a fini militari (5472) (14, 23 gennaio 1992).
SEDE REFERENTE
NELL'ESAME DI DISEGNI DI LEGGE
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dell'accordo sul cacao, 1986, con
allegati, adottato a Ginevra il 25 luglio 1986 (1838) (2 marzo 1988).
Disegno di legge: Nuove norme sul controllo dell'esportazione, importazione e
transito dei materiali di armamento, nonche' dell'esportazione e transito dei
materiali di particolare interesse strategico (2033); FIANDROTTI ed altri:
Norme sul controllo delle vendite di armi all'estero (57); MASINA ed altri:
Norme per il controllo sulla produzione, il commercio e l'esportazione di
materiale bellico (610); STEGAGNINI: Norme per la limitazione e il controllo
della produzione, detenzione, esportazione e transito di armamenti e materiale
bellico (1244); ZANGHERI ed altri: Norme per il controllo sulla produzione,
esportazione, importazione e transito di materiale bellico (1419); MARTINAZZOLI
ed altri: Norme sul controllo della produzione, esportazione e transito di
materiali d'armamento (1649); RONCHI ed altri: Norme sull'esportazione, i
transiti e la produzione di materiali di armamento (1749) (2 marzo 1988).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dello Scambio di note tra la
Repubblica Italiana e la Repubblica di Malta per la concessione di un contributo
finanziario, effettuato a Roma il 4 e l'8 maggio 1984 (S. 604) (2254) (2 marzo
1988).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dello scambio di note tra il Governo
della Repubblica italiana e la Food and Agricolture Organization to the United
Nations (FAO) per l'ampliamento della sede centrale dell'organizzazione stessa,
effettuato a Roma il 10 giugno 1986 (1850) (27 aprile 1988).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione del protocollo alla convenzione del
1979 sull'inquinamento atmosferico trans-frontaliero a lunga distanza, relativo
al finanziamento a lungo termine del programma concertato di sorveglianza
continua e di valutazione del trasporto a lunga distanza di sostanze inquinanti
atmosferiche in Europa (EMEP), adottato a Ginevra il 28 settembre 1984 (S. 603)
(2825) (29 giugno 1988).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione del protocollo alla convenzione del
1979 sull'inquinamento atmosferico oltre confine a lunga distanza relativo alla
riduzione di emissione di zolfo o dei suoi flussi oltre confine di almeno il 30
per cento, adottato a Helsinki l'8 luglio 1985 (S. 607) (2828) (29 giugno 1988)
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dell'accordo internazionale del 1987
sulla gomma naturale, con allegati, adottato a Ginevra il 20 marzo 1987 (S. 903)
(2836) (29 giugno 1988).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dell'Accordo quadro di cooperazione
economica, industriale, scientifico-tecnologica, tecnica e culturale tra la
Repubblica italiana e la Repubblica del Venezuela, fatto a Roma il 4 giugno 1990
(5323) Relatore (6 marzo 1991).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione della IV Convenzione ACP-CEE, con 10
protocolli e allegati, firmata a Lome' il 15 dicembre 1989, nonche' dell'accordo
interno per il finanziamento e la gestione degli aiuti CEE ai Paesi ACP, firmato
a Bruxelles il 17 luglio 1990 (5354) (23 aprile 1991).
Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione del trattato di amicizia e
cooperazione tra la Repubblica italiana e l'Unione delle Repubbliche socialiste
sovietiche, fatto a Roma il 18 novembre 1990 (5823) (3 ottobre 1991).
NELL'ESAME DI PROPOSTE DI LEGGE
FOSCHI FRANCO ed altri: Disposizioni urgenti sulla gestione del fondo speciale
per la cooperazione allo sviluppo (5916) (19 novembre 1991).
SEDE CONSULTIVA
PER PARERI SU DISEGNI DI LEGGE
Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
1988 e bilancio pluriennale per il triennio 1988-1990 (S. 471) (2044); Disegno
di legge: Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale
dello Stato (legge finanziaria 1988) (S. 470) (2043), tabelle 6, 16, Stato di
previsione della spesa del Ministero degli affari esteri, della spesa del
Ministero del commercio con l'estero, per l'anno finanziario 1988 (16 dicembre
1987).
Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
1989 e bilancio pluriennale per il triennio 1989-1991 (3197); Disegno di legge:
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato
(legge finanziaria 1989) (3196), tabelle 6, 16, Stato di previsione della spesa
del Ministero degli affari esteri, della spesa del Ministero del commercio con
l'estero, per l'anno finanziario 1989 (19 ottobre 1988).
Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
1990 e bilancio pluriennale per il triennio 1990-1992 (approvato da quel
Consesso) (S. 1849) (4361); Disegno di legge: Disposizioni per la formazione
del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1990)
(approvato da quel Consesso) (S. 1892) (4362), tabella 06, Stato di previsione
della spesa del Ministero degli affari esteri per l'anno finanziario 1990 (28
novembre 1989).
Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
1991 e bilancio pluriennale per il triennio 1991-1993 (5012); Disegno di legge:
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato
(legge finanziaria 1991) (5106), tabelle 6, 16, Stato di previsione della spesa
del Ministero degli affari esteri, della spesa del Ministero del commercio con
l'estero, per l'anno finanziario 1991, (parere alla V Commissione) (16 ottobre
1990).
Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
1992 e bilancio pluriennale per il triennio 1992-1994 (approvato dal Senato) (S.
2944) (6116); Disegno di legge: Disposizioni per la formazione del bilancio
annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1992) (approvato dal
Senato) (S. 3003) (6115); Disegno di legge: Rendiconto generale
dell'Amministrazione dello Stato per l'anno finanziario 1990 (S. 2893)
(approvato da quel Consesso) (6056), tabella 06, Stato di previsione della spesa
del Ministero degli affari esteri per l'anno finanziario 1992, (parere alla V
Commissione) (4 dicembre 1991).
COMITATI PERMANENTI
COMITATO PERMANENTE PER LA COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO
Esame sul programma dei lavori (12 novembre 1987).
Sui lavori del comitato (11 maggio 1988).
Sul programma dei lavori (20 maggio 1988).
Audizione di esponenti dei sindacati del personale del ministero degli affari
esteri (1o giugno 1988).
Sul programma della visita in Africa australe (30 giugno 1988).
Sull'audizione del Direttore generale per la cooperazione allo sviluppo
prevista per il 23 novembre (16 novembre 1988).
Audizione del dottor Paolo Galli, direttore generale per la cooperazione allo
sviluppo del Ministero degli affari esteri (20 dicembre 1988).
Analisi delle questioni organizzative della direzione generale per la
cooperazione allo sviluppo (7 marzo 1989).
Sulle date indicate dal Ministero degli affari esteri per la visita alla
Direzione generale della cooperazione allo sviluppo (5 aprile 1989).
Audizione del ministro Paolo Galli, direttore generale per la cooperazione
allo sviluppo del Ministero degli affari esteri (1o agosto 1989).
Comunicazioni del Presidente sui lavori del Comitato (11 aprile 1990).
Audizione di esperti, componenti "laici" del Comitato consultivo per la
cooperazione allo sviluppo (22 maggio 1990).
Comunicazioni del presidente (10 luglio 1990).
Comunicazioni del presidente (9 ottobre 1991).
Comunicazioni del presidente (24 ottobre 1991).
COMITATO PERMANENTE PER I DIRITTI UMANI
Sui lavori del comitato (17 gennaio 1990).
COMUNICAZIONI DEL GOVERNO
Comunicazioni del ministro degli affari esteri, Gianni De Michelis, sulla
politica di cooperazione allo sviluppo (7 dicembre 1989).
Comunicazioni del sottosegretario di Stato per gli affari esteri, sen.
Susanna Agnelli, sulla cooperazione allo sviluppo (21 marzo 1990).
Comunicazioni del sottosegretario di Stato per gli affari esteri, sen.
Susanna Agnelli, sulla situazione nel Corno d'Africa (4 aprile, 4 luglio 1990).
Comunicazioni del Governo sulla politica italiana di cooperazione allo
sviluppo (14 giugno 1990).
Comunicazioni del Ministro degli affari esteri, Gianni de Michelis, sulla
situazione in Somalia nel quadro degli sviluppi in corso nel Corno d'Africa e
nell'Africa sub-sahariana (25 luglio 1990).
Comunicazioni del ministro degli affari esteri, on. Gianni De Michelis, sulla
situazione in Somalia (9 gennaio 1991).
Comunicazioni del ministro degli affari esteri, Gianni De Michelis, sulla
cooperazione allo sviluppo (12 giugno 1991).
Comunicazioni del sottosegretario di Stato per gli affari esteri, Andrea
Borruso, sulla situazione in Somalia (21 novembre 1991).
SU ATTI DI SINDACATO ISPETTIVO
n. 7-00136 (Boniver); sui ritardi verificatisi nell'applicazione di una parte
della legge n. 49 del 1987 (16 giugno 1988).
nn. 7-00138 (Rutelli), 7-00143 (Capria), 7-00147 (Crippa), 7-00148 (Rutelli),
7-00151 (Tremaglia), 7-00152 (Gunnella), 7-00155 (Duce), 7-00158 (Duce);
concernenti il progetto di cooperazione Tana Beles (21 luglio 1988).
nn. 7-00122 (Calderisi), 7-00128 (Capria), 7-00140 (Sarti), 7-00303
(Rutelli), 7-00304 (Crippa), 7-00305 (Raffaelli), 7-00306 (Rutelli), 7-00136
(Boniver); concernenti la cooperazione allo sviluppo (7 dicembre 1989).
nn. 5-01857 (Andreis), 5-01877 (Crippa); sul commercio delle armi (13
dicembre 1989).
nn. 7-00366 (Napolitano), 7-00373 (Tremaglia), 7-00374 (Sarti); concernenti
la situazione in Corno d'Africa (1o agosto 1990).
n. 7-00345 (Duce); concernente il decennio della cooperazione internazionale
per la riduzione ed il contenimento delle calamita' naturali e dei disastri (11
luglio 1991).
n. 7-00482 (Crippa); concernente il Sahara occidentale (21 novembre 1991).
INTERVENTI IN INDAGINI E UDIENZE CONOSCITIVE
Audizione del presidente della Banca nazionale del lavoro dott. Nerio Nesi
(17 dicembre 1987).
Indagine conoscitiva sui principali problemi relativi al rispetto dei diritti
dell'uomo (audizione del prof. Paolo Ungari, presidente della Commissione per i
diritti umani della Presidenza del Consiglio) (8 marzo 1989).
Indagine conoscitiva sui principali problemi relativi al rispetto dei diritti
dell'uomo (audizione dei rappresentanti di Amnesty International) (3 maggio
1989).
Indagine conoscitiva sui principali problemi relativi al rispetto dei diritti
dell'uomo (audizione del dott. Gian Domenico Caggiano, vice direttore della
Societa' italiana per l'organizzazione internazionale - SIOI) (29 marzo 1990).
Indagine conoscitiva sulla cooperazione allo sviluppo (audizione
dell'ambasciatore Paolo Galli, direttore generale per la cooperazione allo
sviluppo del ministero degli affari esteri (18 luglio, 6 novembre 1990).
Indagine conoscitiva sulla cooperazione allo sviluppo (audizione dei
rappresentanti dell'United nations development program, Aldo Ajello, vice
segretario generale, e Inge Kaul, coordinatrice del "rapporto sullo sviluppo
umano 1990") (18 ottobre 1990).
Indagine conoscitiva sulla cooperazione allo sviluppo (audizione del
direttore generale, dott. Siazon e del dott. Zampetti, dell'UNIDO) (17 gennaio
1991).
Audizione del sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio, Nino
Cristofori, sul problema dell'attuazione e della esecuzione della legge sul
controllo dell'esportazione di armi (19 febbraio 1991).
Audizione del sottosegretario di Stato per gli affari esteri, Andrea Borruso,
sulla situazione in Corno d'Africa (25 giugno 1991).
Indagine conoscitiva sulla cooperazione allo sviluppo(audizione dei
componenti del Comitato consultivo: Pietro Tedeschi (UIL); Roberto Renault
(Confindustria); Amedeo Piva (FOCSIV); Paola Bottoni (Regione Emilia-Romagna);
Nino Sergi (CISL); Savino Marinelli (Confcooperative); Giovanni Rinaldi (Lega
nazionale cooperative e mutue); Gildo Baraldi (COCIS); Pierluigi Malesani (IRI)
e Cesare Fritelli (ICE) (3 luglio 1991).
Indagine conoscitiva sulla cooperazione allo sviluppo (audizione del
vicepresidente della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo - BERS -
Mario Sarcinelli) (20 novembre 1991).
SUI LAVORI DELLA COMMISSIONE
Sulla richiesta di trasferimento in sede legislativa del testo unificato del
disegno e delle proposte di legge concernenti il controllo sulla produzione e
vendita di materiale bellico (29 settembre 1988).
Comunicazioni del presidente (22 maggio 1990).
Sull'ordine dei lavori (11 luglio 1990).
Sull'ordine dei lavori (28 maggio 1991).
Sull'ordine dei lavori (3 ottobre 1991).
Sull'ordine dei lavori (6 novembre 1991).
INTERVENTI VARI
In sede consultiva: Nota di variazione al bilancio di previsione dello Stato
per l'anno finanziario 1991 e bilancio pluriennale per il triennio 1991-1993
(5012-bis) (parere alla V commissione) (16 ottobre 1990).
Esame della relazione del Comitato per la cooperazione e lo sviluppo umano
sulla relazione programmatica 1991 per la cooperazione allo sviluppo (9 gennaio
1991).
X COMMISSIONE (ATTIVITA' PRODUTTIVE, COMMERCIO E TURISMO)
INTERVENTI IN INDAGINI E UDIENZE CONOSCITIVE
Indagine conoscitiva sul settore siderurgico (audizione del presidente
dell'Ente Ferrovie dello Stato dottor Lodovico Ligato) (16 marzo 1988). | |