| 126205 | |
| IDG790500002 | |
| 79.05.00002 - Ist. Doc. Giur. / CNR - Firenze
| |
| luther gerhrd
| |
| die reformen des deutschen und italienischen familienrechts im
vergleich
| |
| (la riforma del diritto di famiglia in germania ed in italia. uno
studio comparativo)
| |
| | |
| | |
| | |
| | |
| Univ. Penns. Law Rev., an. 42 (1978), fasc. 2, pag. 304-330
| |
| (Bibliografia: a pie' di pagina o nel corpo del testo)
| |
| d301
| |
| | |
| | |
| | |
| | |
| l' a. parte dalla considerazione di una vasta e diffusa esigenza di
riforma del diritto di famiglia, cui in alcuni paesi si e' risposto
solo con parziali interventi, mentre in germania ed in italia vi sono
state riforme complessive. secondo l' a. una comparazione fra le
riforme italiana e tedesca mostra una conformita' dei risultati,
dovuta soprattutto al procedere parallelo che la storia politica e
quella dei concetti giuridici hanno avuto nei due paesi. vi sono
alcune differenze: cosi' il legislatore tedesco ha espressamente
stabilito che il matrimonio e' unione per la vita, mentre questo
principio non e' contenuto nel codice civile italiano. altre
somiglianze si riscontrano in alcune norme particolari, come quelle
che regolano il cognome degli sposi, i loro diritti e i loro doveri
di assistenza reciproca nella vita matrimoniale. per quanto riguarda
il divorzio, ambedue i paesi accettano il principio della rottura del
matrimonio e hanno norme simili per cio' che riguarda le posizioni
giuridiche degli ex coniugi. norme simili regolano anche il regime di
proprieta' dei beni comuni. non esiste invece nella legislazione
italiana l' istituto del versorgungsausgleich, vale a dire il
conguaglio dell' assistenza pensionistica. per cio' che riguarda i
figli illegittimi, anche il diritto tedesco adotta adesso il sistema
del riconoscimento: in italia questo sistema vale per entrambi i
genitori, avendo cosi' come scopo anche la protezione dei diritti
della madre. in germania tale sistema, avendo ad obiettivo la
protezione dei diritti del bambino, si applica solo per il padre,
tranne il caso di donne tedesche sposate a stranieri, il cui diritto
nazionale riconosca alla donna il diritto di riconoscimento. anche in
materia di adozione si riscontrano ravvicinamenti tra i due
ordinamenti. in generale risulta in ambedue i sistemi un accoglimento
dei principi della eguaglianza degli sposi, e dell' eguale
trattamento dei figli legittimi e illegittimi. in conclusione,
secondo l' a., l' esempio italiano e tedesco dovrebbe incoraggiare a
procedere sulla strada della unificazione del diritto di famiglia
delle nazioni europee.
| |
| l. 19 maggio 1975, n. 151
gesetz zur reform des ehe- und familienrechts 14 giugno 1976
(germania federale)
| |
| Ist. dir. comparato - Univ. Roma
| |