| l' a. illustra sinteticamente i progetti generali d' automazione
elaborati dal ministero della giustizia spagnolo per quanto riguarda
il sistema della giustizia penale. l' a. descrive con una certa
ampiezza la metodologia utilizzata, che e' in gran parte originale,
anche se fondata sulla teoria generale dei sistemi, sulla cibernetica
e sulla dinamica dei sistemi. i progetti, denominati sisipe e sigma,
si basano sulla considerazione del ministero della giustizia -coi
servizi centrali che in esso direttamente rilevato- come sistema
gestionale di diversi sistemi operativi svolgenti, con piu' o meno
ampia indipendenza giuridica e operativa, funzioni specifiche in modo
conforme ai rispettivi fini istituzionali. a tale scopo i diversi
settori dell' amministrazione della giustizia sono ugualmente
considerati come se fossero anch' essi dei sistemi operativi, senza
pregiudizio per le prerogative inerenti al potere giudiziario. l'
impianto di questi progetti richiedera' un grande sforzo tecnico ed
economico e un lungo lavoro di anni, ma in una certa misura
rappresentera' il coronamento della meccanizzazione dei servizi nell'
ambito della competenza del ministero della giustizia. in particolare
il sisipe, benche' il suo impianto operativo integrale rimanga ancora
lontano, costituisce il fondamento comune a tutti i lavori di
meccanizzazione avviati dal ministero della giustizia e inoltre e'
servito allo sviluppo e alla messa a punto d' una nuova metodologia,
applicabile in maniera generale a tutti i sistemi amministrativi di
trattamento del flusso dei dati. importa infine rilevare che, anche
se il sisipe nel suo complesso non ha ancora raggiunto la fase
operativa, fin d' ora pero' esistono diversi aspetti o settori del
progetto che sono stati realizzati con risultati soddisfacenti.
| |