| scritto in occasione dell' entrata in vigore dell' accordo bilaterale
di sicurezza sociale tra il canada e l' italia, stipulato il 14
novembre 1977, il presente articolo illustra in via generale i regimi
che contribuiscono ad assicurare alla popolazione canadese uno
standard di salute e di benessere, e in maniera piu' dettagliata le
prestazioni sociali - per la vecchiaia, per l' invalidita', per i
superstiti e per la morte - che, erogate dal regime canadese di
pensionamento, costituiscono l' oggetto dell' accordo accennato. l'
a. sottolinea che l' obiettivo principaledell' accordo - il primo del
genere stipulato dal canada - e' quello di consentire il pagamento
delle prestazioni sociali di uno dei due paesi ai lavoratori che
altrimenti non ne avrebbero diritto, e che tale accordo mira inoltre
a coordinare l' applicazione delle norme dei regimi canadesi di
sicurezza della vecchiaia e di pensionamento con quelle dei regimi
italiani generali e obbligatori di assicurazioni sociali che erogano
prestazioni d' invalidita', di vecchiaia, di reversibilita' e contro
la tubercolosi.
| |