| GLI STATI HANNO DESIGNATO IN APPLICAZIONE ART. 6 PAR 2 LE AUTORITA'
COMPETENTI PER IL RILASCIO DELLA APOSTILLA PREVISTA ALL'ART. 3 (VEDI
COMUNICATO IN: GU N. 132 DEL 09.06.1987; GU N. 214 DEL 13.09.1989;
GU N. 111 DEL 15.05.1990; GU N. 220 DEL 19.09.1991). ANTIGUA E
BARBUDA: GOVERNOR-GENERAL, REGISTRAR EASTERN CARIBBEAN SUPREME COURT
- THE REGISTRAR OF THE HIGH COURT OF ANTIGUA AND BARBUDA, ST.
JOHN'S; BELIZE: THE REGISTRAR GENERAL; ARMENIA AUTORITA' COMPETENTE:
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERE ET MINISTERE DE LA JUSTICE;
AUSTRALIA: LE SECRETAIRE DU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DU
COMMERCE DU COMMONWEALTH, DIC ART 13; BARBADOS AUTORITA' COMPETENTE:
THE SOLICITOR GENERAL, THE DEPUTY SOLICITOR GENERAL, THE REGISTRAR
OF THE SUPREME COURT, REGISTRAR OF CORPORATE AFFAIRS, PERMANENT
SECRETARY IN THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, CHIEF OF PROTOCOL;
BIELORUSSIA: MINISTERE DE LA JUSTICE (AUTORITA' GIUDIZIARIE E
TRIBUNALI) MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE (INSEGNAMENTO)
COMMISSION D'ARCHIVAGE ET DE GESTION DE L'ADMINISTRATION (ARCHIVI
NAZIONALI) MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES (TUTTI GLI ALTRI ATTI);
BOSNIA ERZEGOVINA: MINISTRY OF JUSTICE AND ADMINISTRATION; CROAZIA:
MUNICIPAL COURTS OU MINISTRY OF JUSTICE AND ADMINISTRATION;
FINLANDIA: THE REGISTER OFFICE OF EACH JURISDICTIONAL DISTRICT;
FRANCIA: PRESIDENTE DEI TRIBUNALI DI PRIMA ISTANZA E GIUDICI DEI
TRIBUNALI DI ISTANZA; GEORGIA DIC AUTORITA': GEORGIA SUPERIOR COURT
CLERKS COOPERATIVE AUTHORITY; GRAN BRETAGNA: HER'MAJESTY'S
PRINCIPAL SECRETARY OF STATE FOR FOREIGN AFFAIRS - FOREIGN OFFICE
LONDON SW 1; MACEDONIA AUTORITA' COMPETENTE: MINISTERE DE LA
JUSTICE ED I 27 TRIBUNALI DI PRIMA ISTANZA; OLANDA: GREFFIERS DES
TRIBUNAUX DI PRIMA ISTANZA; PANAMA: SECRETARIO DE LA CORTE SUPREMA
DE JUSTICIA - FUNCIONARIOS DE LA DIRECCION DE SERVICIOS
ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE GOBIERNO E JUSTICIA - LOS
FUNCIONARIOS DEL DEPATAMENTO DE ADMINISTRACION Y CONTABILIDAD DEL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES; SAN MARINO: LE MINISTRE DES
AFFAIRES ETRANGERES OU UNE PERSONNE DELEGUEE PAR CELUI-CI; SAN
CHRISTOPHER E NEVIS: PROCUREUR GENERAL, L'ADJOINT DU PROCUREUR
GENERAL, LE SECRETAIRE EN CHEF DU CABINET DU PREMIER MINISTRE, LE
SECRETAIRE PERMANENT DU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES OU LE
GREFFIER DE LA COUR SUPREME, PER SAN NEVIS SARA': LE SECRETAIRE EN
CHEF DU CABINET DU PREMIER MINISTRE, LE CONSEILLER JURIDIQUE DU
MINISTERE DE LA JUSTICE OU LE GREFFIER SUPPLEANT DE LA COUR SUPREME;
JUGOSLAVIA: TRIBUNALI COMUNALI (TRIBUNALI DI PRIMA ISTANZA, ORGANO
AMMINISTRATIVO REPUBBLICA); FRANCIA: DIPARTIMENTI SITUATI IN EUROPA
E DIPARTIMENTI D'OLTREMARE PROCURATORE GENERALE PRESSO LA CORTE
D'APPELLO; PORTOGALLO: PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE,
PROCUREURS DE LA REPUBLIQUE DE COUR D'APPEL; UNGHERIA: MINISTER OF
JUSTICE; MAURITIUS: PERMANENT SECRETARY, PRINCIPAL ASSISTANT
SECRETARY; BOTSWANA: PERMANENT SECRETARY, REGISTRAR OF HIGH COURT,
DISTRICT COMMISSIONER; FIGI: CHIEF REGISTRAR OF THE SUPREME COURT;
ISOLE MARSHALL: MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS OF THE MARSHALL ISLANDS,
ATTORNEY GENERAL AND ACTING ATTORNEY GENERAL, CLERK AND DEPUTY CLERK
OF THE HIGH COURT, REGISTRARS AND DEPUTY REGISTRARS OF CORPORATION,
MARITIME ADMINISTRATOR AND SPECIAL AGENTS THEREOF, COMMISSIONER AND
DEPUTY COMMISSIONERS OF MARITIME AFFAIRS OR SPECIAL AGENTS THEREOF;
LIECHTENSTEIN: DER REGIERUNGKANZLEI DER FURSTLICHEN REGIERUNG VADUZ;
LESOTHO: ATTORNEY-GENERAL, PERMANENT SECRETARY OF A MINISTRY OR
DEPARTMENT, REGISTRAR OF THE HIGH COURT, RESIDENT MAGISTRATE,
MAGISTRATE OF THE FIRST CLASS; SLOVENIA: MINISTERO DELLA GIUSTIZIA E
DELL'AMMINISTRAZIONE DELLA REPUBBLICA; SUD AFRICA DES. AUTORITA':
ANY MAGISTRATE OR ADDITIONAL MAGISTRATE - ANY REGISTRAR OR ASSISTANT
REGISTRAR OF THE SUPREME COURT OF SOUTH AFRICA - ANY PERSON
DESIGNATED BY THE DIRECTOR GENERAL: JUSTICE - ANY PERSON DESIGNATED
BY THE DIRECTOR GENERAL: FOREIGN AFFAIRES; SVIZZERA AUTORITA' DELLA
CONFEDERAZIONE CHANCELLERIE FEDERALE, VARIE AUTORITA' CANTONALI;
SWAZILAND: THE PRINCIPAL SECRETARY'S OFFICE IN THE MINISTRY OF
FOREIGN AFFAIRS AND TRADE; SPAGNA: DOCUMENTI GIUDIZIARI SEGRETARI
DELLE CORTI TERRITORIALI (SECRETARIOS DE GOBIERNO DE LA AUDIENCAS) -
DOCUMENTI NOTARILI DOYEN DU COLLEGE NOTARIAL - ALTRI DOCUMENTI
PUBBLICI SALVO QUELLI CHE PROVENGONO DA ORGANI DELL'AMMINISTRAZIONE
CENTRALE, I FUNZIONARI SOPRAMENZIONATI AI PARAGRAFI 1, 2 - DOCUMENTI
AMMINISTRAZIONE CENTRALE CAPO SEZIONE CENTRALE MINISTERO DELLA
GIUSTIZIA (JEFE DE LA SECION CENTRALE DE LA SUBSECRETARIA);
GIAPPONE: MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI TOKIO; ISRAELE MINISTERO
AFFARI ESTERI TEL-AVIV; SURINAME: GREFFIERSCOUR DE JUSTICE DE
SURINAM; SEYCHELLES DES AUTORITA: MINISTER RESPONSIBLE FOR FOREIGN
AFFAIRS, THE ATTORNEY GENERAL, THE SECRETARY TO THE CABINET, THE
REGISTRAR OF SUPREME COURT VICTORIA MAHE; AUSTRIA: VEDI ELENCO;
GERMANIA VEDI ELENCO; MALAWI ATTORNEY GENERAL OR SOLICITOR GENERAL;
MALTA MINISTRY OF COMMONWEALTH AND FOREIGN AFFAIRS; CIPRO: MINISTERO
DELLA GIUSTIZIA; TONGA: SECRETARY TO GOVERNMENT, PRIME MINISTER'S
OFFICE; BELGIO: MINISTERO AFFARI ESTERI, COMMERCIO ESTERO E
COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO; LUSSEMBURGO: MINISTERE DES AFFAIRES
ETRANGERES; STATI UNITI D'AMERICA: AUTHENTIFICATION OFFICER AND
ACTING AUTHENTIFICATION OFFICER, US DEPARTMENT OF STATE - ALL
CLERKDAND DEPUTY CLERKS PER: SUPREME COURT, US COURT OF CLAIMS, US
COURT OF CUSTOM AND PATENT APPEALS, US COURT OF INTERNATIONAL TRADE,
US COURTS OF APPEALS PER OGNI "CIRCUIT", US DISTRICT COURTS PER
CIASCUN DISTRETTO (VEDI ELENCO DEPOSITARIO) - OFFICERS OF INDIVIDUAL
STATES E ALTRE DISPOSIZIONI (VEDI ELENCO DEPOSITARIO) - SECRETARY OF
STATE, ASSISTANT SECRETARY OF STATE; DIRECTOR DEPARTMENT OF
LICENSING; BAHAMAS: PERMANENT SECRETARY MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
- UNDER SECRETARY MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS - DIRECTOR GENERAL
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS - SENIOR ASSISTANT SECRETARY MINISTRY OF
FOREIGN AFFAIRES - CHIEF EXECUTIVE OFFICER DEPARTMENT OF LEGAL
AFFAIRES; NORVEGIA: MINISTERO REALE NORVEGESE DEGLI AFFARI ESTERI -
COUNTY GOVERNORS; GRAN BRETAGNA APPLICAZIONE TERRITORIALE - CON
EFFETTO 24.01.1965 LES ILLES CAYMANE, BERMUDE, ANTARTICO BRITANNICO,
FALKLAND - CON EFFETTO 25.04.1965 GIBILTERRA, LES ILES GILBERT ET
ELLICE, HONG KONG AUTORITA': REGISTRAR, SUPREME COURT E ASSISTANT
REGISTRAR, SUPREME COURT DEPUTY REGISTRAR, SUPREME COURT, DEPUTY
CHIEF SECRETARY, SUPREME COURT, DEPUTY REGISTRAR, SUPREME COURT;
JERSEY, GUERNSEY, MAN, MONTSERRAT, LES NOUVELLES EBRIDI, SANT'ELENA,
LES ILES TURCKS E CAICOS, LES ILES VERGINI BRITANNICHE; OLANDA DIC
APPLICAZIONE TERRITORIALE ANTILLE OLANDESI; PORTOGALLO DIC
APPLICAZIONE TERRITORIALE A TUTTI I TERRITORI DELLA REPUBBLICA
PORTOGHESE; FRANCIA APPLICAZIONE TERRITORIALE ALLA REPUBBLICA
FRANCESE E DI COMUNE ACCORDO CON LA GRAN BRETAGNA DIC APPLICAZIONE
NUOVE EBRIDI; STATI UNITI D'AMERICA DIC DOCUMENTI A SOSTEGNO
RICHIESTA DI ESTRADIZIONE; FINLANDIA AUTORITA' PER IL RILASCIO DELLE
APOSTILLE: THE NOTARY PUBBLIC OF THE CYTIES OF HELSINKI, TAMPERE,
TURKU, LATHI, KUSPIS, PORI, VAASA AND OULU; TURCHIA: AUTORITA' PER I
DOCUMENTI AMMINISTRATIVI NELLE PROVINCE: PREFETTI, PREFETTI
AGGIUNTI, DIRETTORE AFFARI GIURIDICI; NELLE CITTA': VICE PREFETTI
PER I DOCUMENTI GIUDIZIARI (DOVE C'E' UNA CORTE SUPREMA PER
QUESTIONI PENALI), LA PRESIDENZA DELLA COMMISSIONE GIUDIZIARIA;
ANTILLE OLANDESI AUTORITA' COMPETENTI PER IL RILASCIO DELLE
APOSTILLE: CURACAO THE HEAD OF THE BIRTHS, DEAHTHS AND MARRIAGES,
PUPULATION AND ELECTORAL REGISTERS OF THE ISLANDS OF CURACAO E THE
ACTING HEAD OF THE BIRTHS, DEATHS AND MARRIAGES, POPULATION AND
ELECTORAL REGISTERS OF THE ISLAND OF CURACAO; ARUBA: DIRECTEUR VAN
HET CENTRAAL BUREAU JURIDISCHE EN ALGEMENE ZAKEN; ANDORRA DIC
AUTORITA: MINISTRE DE RELACIONS EXTERIORS, MINISTRE D'INTERIOR,
MINISTRE DE LA PRESIDENCIA; ANGUILLA AUTORITA': THE GOVERNOR OF
ANGUILLA; ARGENTINA DIC, AUTORITA' COMPETENTE: MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES J CULTO, RECONQUISTA 1088, 1003 BUENOS AIRES;
BRUNEI DIC AUTORITA' COMPETENTE: CHIEF REGISTRAR, DEPUTY CHIEF
REGISTRAR AND REGISTRARS OF THE SUPREME COURT OF BRUNEI DARUSSALAM -
CHIEF MAGISTRATE, MAGISTRATES AND REGISTRARS OF SUBORDINATE COURTS
OF BRUNEI DARUSSALAM; GUERNSEY: HIS EXCELLENCY THE LIEUTENANT
GOVERNOR OF THE BAILIWICK OF GUERNSEY; JERSEY: HIS EXCELLENCY THE
LIEUTENANT GOVERNOR OF THE BAILIWICK OF JERSEY; EL SALVADOR DIC
AUTORITA' COMPETENTE POSTILLA: MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES;
GRECIA DIC; ISRAELE DIC AUTORITA': MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS;
LETTONIA DES AUTORITA' PER LA POSTILLA: MINISTERE DES AFFAIRES
ETRANGERES; LIBERIA DES AUTORITA' RILASCIO POSTILLA: THE MINISTER OF
FOREIGN AFFAIRES, THE MINISTER OF JUSTICE, THE CLERK AND DEPUTY
CLERKS OF THE SUPREME AND CIRCUIT COURTS, THE REGISTRARS AND DEPUTY
REGISTRARS OF CORPORATION, THE COMMISSIONER AND DEPUTY COMMISSIONERS
OF MARITIME AFFAIRES OR SPECIAL AGENTS THEREOF; LITUANIA DIC
AUTORITA' COMPETENTE PER RILASCIO POSTILLA: DIVISION CONSULAIRE DU
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES; MESSICO DIC AUTORITA COMPETENTE
RILASCIO POSTILLA; SVIZZERA RIS ART 15 (RITIRATA); PORTOGALLO DIC
AUTORITA' COMPETENTE PER MACAO: GOVERNOR OF MACAU E ASSISTANT
SECRETARY FOR JUSTICE; LA CONVENZIONE CONTINUERA' AD APPLICARSI AD
HONG KONG DAL 01.07.1997 DATA DEL PASSAGGIO ALLA CINA, DIC
AUTORITA': THE ADMINISTRATIVE SECRETARY, THE REGISTRAR OF THE HIGH
COURT, THE DEPUTY REGISTRAR OF THE HIGH COURT, AND THE ASSISTANT
REGISTRAR OF THE HIGH COURT.
| |