1.  I responsabili delle aziende che immettono in commercio
  prodotti accompagnati da dichiarazioni merceologiche non
  corrispondenti alle qualità dei prodotti medesimi, sono puniti
  con una pena pecuniaria da lire 50 milioni a lire 500
  milioni.
    2.  Gli addetti alla distribuzione che violino le norme
  della presente legge sono puniti con una pena pecuniaria da
  lire 500.000 a lire 5.000.000.  Nei casi più gravi la sanzione
  è accompagnata dal ritiro della concessione per un periodo non
  inferiore a tre mesi.
    3.  Gli addetti alla distribuzione che contravvengono
  all'obbligo del controllo della qualità merceologica dei
  prodotti ricevuti o che non espongano i dati compositivi, sono
  puniti con una pena pecuniaria pari ad un decimo di quella
  prevista al comma 2.
    4.  I titolari dei centri autorizzati che contravvengono
  alle norme di cui all'articolo 9, sono puniti con una ammenda
  da lire 100.000 a lire 500.000.  Se il riscontro della
  violazione è effettuato per più di dieci volte nel corso di un
  anno, si procede alla chiusura dell'esercizio per un mese, a
  decorrere dal secondo mese dalla data di verbalizzazione
  dell'ultima infrazione.
 
                               Pag. 7
 
    5.  I detentori degli autoveicoli che violano le norme di
  cui all'articolo 8 sono puniti con l'ammenda di lire 50.000 e,
  in caso di recidiva, con il ritiro del libretto di
  circolazione per un periodo di mesi uno.