1.  La lettera  o)  del comma 1 dell'articolo 4 è
  sostituita dalla seguente:
    " o)  informazione e formazione completa e periodica
  dei lavoratori nonché dei loro rappresentanti su:
        1) i rischi connessi con l'esposizione dei lavoratori
  all'agente e le misure tecniche di prevenzione;
        2) i metodi per la valutazione dei rischi,
  l'indicazione dei valori limite e, ove fissate, le misure da
  prendere o già prese per motivi di urgenza, in caso di loro
  superamento, per ovviarvi;".
    2.  Le lettere  r), s)  e  t)  del comma 1
  dell'articolo 4 sono sostituite dalle seguenti:
    " r)  accesso dei lavoratori nonché dei loro
  rappresentanti ai risultati delle misure di esposizione ed ai
  risultati collettivi non nominativi degli esami indicativi
  dell'esposizione;
      s)  consegna ad ogni lavoratore esaminato dei
  risultati dei propri controlli sanitari,
 
                               Pag. 7
 
  in particolare di quelli degli esami biologici
  indicativi dell'esposizione;
      t)  accesso dei lavoratori nonché dei loro
  rappresentanti ad una informazione adeguata atta a migliorare
  le loro conoscenze dei pericoli cui sono esposti;".
    3.  Il comma 2 dell'articolo 4 è sostituito dal seguente:
    "2.  Ai fini del presente decreto si intendono per
  rappresentanti dei lavoratori i loro rappresentanti come
  definiti dalla normativa ovvero dai contratti collettivi
  applicabili".