| Pag. 5
RELAZIONE TECNICA
(Articolo 11- ter, comma 2, della legge 5 agosto
1978, n. 468, introdotto dall'articolo 7 della legge 23 agosto
1988, n. 362)
L'attuazione dell'accordo dell'Italia con la Bulgaria in
materia di amicizia e collaborazione, comporta i seguenti
oneri:
Articolo 7 - Viene istituita una apposita
Commissione mista per l'esame dei programmi operativi; le
relative riunioni si terranno alternativamente in Bulgaria ed
in Italia. Nell'anno 1993 si prevede di inviare cinque
funzionari italiani a Sofia per un periodo di cinque giorni,
in detta città; la relativa spesa è così suddivisa:
| |
| a) Spese di missione:
- pernottamento (lire 150.000 al giorno x 5 persone x 5
giorni) ................................ L. 3.750.000
- diaria giornaliera per ciascun funzionario $ USA 90 al
cambio di lire 1.550 = lire 140.000, a cui si aggiungono lire
42.000, pari al 30 per cento quale maggiorazione prevista
dall'articolo 3 del regio decreto 3 giugno 1926, n. 941;
l'importo complessivo di lire 182.000 viene ridotto di lire
61.000, corrispondente ad un terzo della diaria (lire 121.000
x 5 persone x 5 giorni) ................ " 3.025.000
b) Spese di viaggio:
- biglietto aereo A/R Roma-Sofia (lire
810.000 x 5 persone) ................... " 4.050.000
Articolo 10, comma 1. Per ampliare la cooperazione
nei settori scientifici e tecnologici, è previsto lo scambio
di funzionari e ricercatori; per gli scambi suddetti vale il
principio secondo cui le spese di viaggio sono a carico della
Parte inviante e quelle di soggiorno sono sostenute dal Paese
ricevente.
Pag. 6
Nella ipotesi dell'invio annuo a Sofia di quindici
ricercatori, i relativi oneri si limitano alle spese di
viaggio e sono così indicati:
- biglietto aereo A/R Roma-Sofia (lire
810.000 x 15 persone) .............. L. 12.150.000
Per quanto concerne le visite dei bulgari in Italia,
sulla base di analoghe esperienze, si prevede che il nostro
Paese possa ospitare annualmente, a decorrere dal 1993, dieci
funzionari per un periodo di quaranta giorni; la relativa
spesa è così quantificabile:
- spesa giornaliera per vitto e alloggio (lire 150.000 x 10
persone x 40 giorni) ............... L. 60.000.000
- spese di assicurazione per l'intera missione (lire 100.000
x 10 persone) ...................... " 1.000.000
Articolo 10, comma 2 - Per incrementare i programmi
di collaborazione nel settore scientifico e tecnologico, si
prevede di organizzare apposite mostre, nonché seminari e
conferenze; sulla base dei costi sostenuti in analoghe
iniziative, la relativa spesa annua è di lire 20.000.000.
In conclusione, l'onere complessivo a carico del bilancio
dello Stato è il seguente:
... (omissis) ...
Si fa presente, infine, che le ipotesi assunte per il
calcolo degli oneri recati dal disegno di legge relativamente
al numero dei funzionari, delle riunioni e loro durata
costituiscono riferimenti inderogabili ai fini dell'attuazione
dell'indicato provvedimento.
| |