(Finanziamenti).
      1.  Per le azioni di promozione ed educazione alla
  sicurezza, per l'aggiornamento degli operatori pubblici e
  privati, addetti alla sicurezza sono stanziati, per il
  triennio 1994-1996, lire 15 miliardi di lire di cui lire 7
  miliardi per l'anno 1994, 4 miliardi per l'anno 1995 e 4
  miliardi per l'anno 1996.
    2.  All'onere di cui al comma 1 si provvede mediante
  corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini
  del bilancio triennale 1994-1996, al capitolo 6856 dello stato
  di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1994,
  all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al
  Ministero del tesoro.
    3.  Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con
  propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
 
                              Pag. 19
 
                                                 Allegato  A.
                                          (vedi articolo 8).
       PROGETTO-OBIETTIVO PER "PREVENZIONE E SICUREZZA
                  NEGLI AMBIENTI DOMESTICI"
      1.  Finalità generali.
      1.1. Costituisce priorità generale del presente
  progetto-obiettivo la promozione, il raggiungimento ed il
  mantenimento nel corso del triennio 1994-1996 di più estese
  condizioni di sicurezza negli ambienti domestici.
      1.2. Tale priorità generale si realizza mediante
  iniziative di informazione, di educazione alla salute, di
  formazione alla sicurezza, nonché attraverso una programmata e
  selettiva azione di controllo e vigilanza.
      1.3. La promozione della concertazione degli interventi
  tra i diversi settori e livelli della pubblica
  amministrazione, nonché tra quest'ultima e le espressioni
  dell'associazionismo, con particolare riferimento ai
  consumatori, costituisce obiettivo fondamentale del presente
  progetto, nella prospettiva di realizzare le necessarie
  sinergie e collaborazioni sul piano amministrativo e
  operativo.
      La Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le
  regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano è
  competente in relazione ai compiti e alle funzioni delle
  regioni e delle province autonome di Trento e di Bolzano.  In
  relazione al ruolo di verifica esercitato dal Ministro della
  sanità, sentiti i Ministri dell'ambiente, dell'industria, del
  commercio e dell'artigianato e dei lavori pubblici, è
  istituita una conferenza biennale Stato-regioni, che sulla
  scorta dei dati evidenziati nel corso delle attività di
  prevenzione da parte delle unità sanitarie locali, definisca
  la situazione contingente e le nuove linee di sviluppo delle
  attività successive.
      2.  Finalità specifiche per il triennio
  1994-1996.
      2.1. Nel triennio 1994-1996 il presente
  progetto-obiettivo persegue:
        obiettivi di tipo strutturale e organizzativo da
  definirsi nell'ambito dei piani sanitari regionali;
        servizi e presìdi preposti alla promozione della
  sicurezza in ambiente domestico, nell'ambito dei servizi
  territoriali per la prevenzione della sicurezza nell'ambiente
  domestico;
        forme di coordinamento;
        pianificazione delle forme di informazione e formazione
  per l'educazione alla salute.