1.  Dopo il comma 5 dell'articolo 21 del decreto del
  Presidente della Repubblica 17 maggio 1988, n. 175, sono
  inseriti i seguenti:
      "5- bis.  Le sanzioni previste dai commi 1 e 2 si
  applicano anche al fabbricante che omette di effettuare la
  notifica o la dichiarazione per le attività ricomprese
  nell'ambito di applicazione del decreto del Ministro
  dell'ambiente, di concerto con il Ministro della sanità, in
  data 20 maggio 1991, pubblicato nella  Gazzetta Ufficiale
  n. 126 del 31 maggio 1991, nel termine prescritto del 1^
  giugno 1994, nonché al fabbricante che, entro il termine
  dell'8 ottobre 1994, non provvede ad integrare e/o modificare
  la notifica o la dichiarazione già presentata ai sensi degli
  articoli 4 e 6.
      5-ter.  Per scali merci terminali di ferrovia,
  interporti, scali merci aeroportuali e campi boe di travaso il
  termine fissato per la presentazione della notifica o
  dichiarazione di cui agli articoli 4 e 6 del decreto del
  Presidente della Repubblica 17 maggio 1988, n. 175, è
  prorogato al 31 maggio 1995; i rapporti di sicurezza sui
  citati depositi possono essere sottoscritti da ingegneri o
  chimici di comprovata esperienza.
        5-quater.  Per i porti marittimi ed i porti fluviali
  le condizioni, i termini e le modalità di presentazione della
  notifica o della dichiarazione di cui agli articoli 4 e 5 sono
  stabiliti con decreto del Ministro dell'ambiente, di concerto
  con il Ministro dell'industria, del commercio e
  dell'artigianato e con il Ministro dei trasporti e della
  navigazione.".
      2.  Il Ministro dell'ambiente, di concerto con il Ministro
  dell'industria, del commercio e dell'artigianato e con il
  Ministro dei trasporti e della navigazione, adotta il decreto
  di cui all'articolo 21, comma 5 quater,  del decreto del
  Presidente della Repubblica 17 maggio 1988, n. 175, entro
  novanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente
  decreto.
      3.  Nel comma 6 dell'articolo 21 del decreto del
  Presidente della Repubblica 17 maggio 1988, n. 175, le parole:
  "dall'articolo 18" e le parole: "dai Ministeri dell'ambiente e
  della sanità" sono sostituite dalle seguenti: "dal comitato
  tecnico regionale".