1.  I professori universitari ordinari che alla conclusione
  dell'anno accademico 1993-1994 abbiano già compiuto il
  settantesimo anno di età, sono collocati fuori ruolo.  Essi
  sono collocati a riposo dall'inizio dell'anno accademico
  successivo al compimento del settantacinquesimo anno di
  età.
    2.  I professori universitari associati già stabilizzati che
  hanno conseguito l'idoneità con giudizio idoneativo e che
  abbiano compiuto alla fine dell'anno 1993-1994 i 70 anni di
  età, sono collocati a riposo.