Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XII Legislatura

Documento


11697
DDL1012-0002
Progetto di legge Camera n. 1012 - testo presentato - (DDL12-1012)
(suddiviso in 17 Unità Documento)
Unità Documento n.2 (che inizia a pag.1 dello stampato)
...C1012. TESTIPDL
...C1012.
RELAZIONE
ZZDDL ZZDDLC ZZNONAV ZZDDLC1012 ZZ12 ZZRL ZZPR
    Onorevoli  Deputati! -- L'accluso decreto-legge, che
  viene sottoposto all'esame del Parlamento ai fini della sua
  conversione in legge, reitera il precedente decreto-legge 23
  maggio 1994, n. 306 - decaduto per decorrenza del termine
  costituzionale - apportandovi limitate modifiche e
  integrazioni.
    Il decreto naturalmente conserva carattere di necessità ed
  urgenza in quanto volto ad assicurare al commissario
  liquidatore dell'EFIM ulteriori strumenti operativi,
  integrativi di quelli già contenuti nel decreto-legge 19
  dicembre 1992, n. 487, convertito, con modificazioni, dalla
  legge 17 febbraio 1993, n. 33, e nei successivi
 
                               Pag. 2
 
  provvedimenti di urgenza (decreto-legge 20 maggio 1993, n.
  154, convertito, con modificazioni, dalla legge 19 luglio
  1993, n. 242, recante disposizioni interpretative del predetto
  decreto-legge n. 487 del 1992; decreto-legge 23 dicembre 1993,
  n. 532, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 febbraio
  1994, n. 111, recante disposizioni urgenti concernenti i
  crediti commerciali vantati da piccole e medie imprese nei
  confronti dell'EFIM e delle società controllate; decreto-legge
  13 gennaio 1994, n. 22, reiterato con i decreti-legge 18 marzo
  1994, n. 184, e 25 maggio 1994, n. 312, recante interventi
  urgenti a sostegno dell'economia  (sub  articolo 4), al
  fine di una più efficace ed efficiente azione di perseguimento
  degli obiettivi già individuati nel predetto decreto-legge n.
  487 del 1992 di soppressione dell'EFIM.
    Si fornisce di seguito un rapido commento alle singole
  disposizioni.
    Articolo 1, comma 1. -  La disposizione consentirebbe
  alle società controllate, per le quali è prevista la vendita e
  che hanno superato i limiti legali di durata previsti dalla
  normativa sulla cassa integrazione guadagni, di poter
  ricorrere ad una cassa integrazione "ponte" che copra il
  periodo intercorrente tra la cessazione dell'intervento
  ordinario o straordinario e l'alienazione della società o
  dell'azienda.
    Articolo 1, comma 2. -  Tale comma consentirebbe al
  commissario liquidatore di soddisfare contingenti necessità
  economiche e finanziarie delle società che, nonostante il
  ricorso alla cassa integrazione guadagni per una parte del
  personale o a procedure di mobilità, non sono in grado di far
  fronte al pagamento delle retribuzioni e dei relativi oneri
  per il personale in servizio che assicuri il mantenimento del
  minimo livello produttivo aziendale.  Le risorse verrebbero
  prelevate dalla dotazione di cui dispone il commissario ai
  sensi dell'articolo 5, comma 3, ultimo periodo, del
  decreto-legge n. 487 del 1992, indipendentemente dai
  presupposti richiesti dalla "legge Prodi" ivi richiamata.
    Articolo 2, comma 1. -  L'articolo 2 viene incontro
  alla necessità di interpretare e di chiarire il rapporto fra
  le posizioni delle società controllate dall'EFIM operanti nel
  settore della difesa ed aerospaziale, debitamente autorizzate
  all'esercizio di queste attività, e le aziende gestite dalle
  stesse società che hanno assunto una individualità operativa
  differenziata con il contratto di affitto con l'IRI e il
  successivo trasferimento alla società Finmeccanica.  In
  particolare, la disposizione chiarisce che gli effetti delle
  autorizzazioni e licenze rilasciate alle società si estendono
  anche alle aziende, superando dubbi interpretativi ed
  operativi che erano sorti o che potevano sorgere.
    Articolo 2, comma 2. -  Tale comma contiene una
  necessaria puntualizzazione considerato che il 18 gennaio le
  aziende del settore difesa sono state effettivamente cedute e
  che i cedenti in alcuni casi erano titolari dei contratti in
  forza di una legge o di un provvedimento amministrativo o di
  un contratto con la pubblica amministrazione; in mancanza di
  tale specificazione i contratti rimarrebbero in capo alle
  società che, ovviamente, non sono in grado di produrre nulla
  in quanto prive delle aziende.
    Articolo 2, comma 3. -  Con tale disposizione viene
  garantita la verifica dei requisiti legali in relazione alla
  continuità delle autorizzazioni e delle licenze assicurate dal
  comma 1, ai fini della sussistenza dei connessi presupposti,
  stante la particolare e delicata natura delle attività
  prestate dalle imprese che succedono nella produzione e nel
  commercio di armi e materiali da guerra.
    Articolo 2, comma 4. -  La previsione di un subentro
  automatico,  ex lege,  degli acquirenti di aziende o rami
  di aziende  ex  EFIM nei consorzi di progettazione e
  costruzione e nelle iscrizioni all'Albo nazionale dei
  costruttori (purché in possesso dei requisiti richiesti) è
  volta a favorire la sollecita cessione di tali cespiti in
  quanto rimuove incertezze e difficoltà, d'ordine giuridico,
  che attualmente si verificano allorché ad essere ceduta non
  sia la società.
    Va considerato, peraltro, che la partecipazione a consorzi
  già operanti e con ordini in corso e l'iscrizione a
  particolari categorie dell'Albo nazionale dei costruttori
  delle cedende società costituisce spesso un elemento decisivo
  di valutazione economica per i potenziali acquirenti.
 
                               Pag. 3
 
    Articolo 3. -  Tale articolo, che sostituisce il comma
  3 dell'articolo 4 del decretolegge n. 487 del 1992,
  convertito, con modificazioni, dalla legge n. 33 del 1993, in
  primo luogo estende il potere del commissario liquidatore di
  richiedere la liquidazione coatta amministrativa per tutte le
  società controllate dall'EFIM, potere prima limitato alle
  società non suscettibili di utile trasferimento.  In proposito,
  va fatto presente che l'ampliamento della possibilità di
  ricorso alla liquidazione coatta amministrativa è volto a
  cogliere i pregi di tale procedura, che possono essere
  riassunti come segue: favorire il trasferimento delle aziende;
  evitare il pagamento di interessi che graverebbe a carico
  dell'erario; consentire gli eventuali interventi della
  magistratura per le responsabilità degli amministratori
  precedenti, che altrimenti potrebbero essere sottratti alle
  disposizioni previste dalla legge.  In secondo luogo, la
  disposizione è volta a precisare che, nel caso di liquidazione
  coatta amministrativa delle società controllate dall'EFIM, il
  referente dell'autorità di vigilanza rimane sempre il
  commissario liquidatore dell'EFIM; ciò al fine di mantenere
  compatto il processo di liquidazione del gruppo e di evitare
  la molteplicità di controparti.
    Articolo 4, comma 1. -  La disposizione introduce
  un'interpretazione che potrebbe anche essere superflua in
  quanto dalla lettura sistematica del decreto-legge n. 487 del
  1992 e dalle considerazioni che in linea generale erano state
  fatte da un'autorevole dottrina, il ricorso, previsto
  esplicitamente, alla liquidazione coatta amministrativa non
  esclude anche l'eventualità del concordato giudiziario.
  Tuttavia, in un quadro di semplificazione e di
  interpretazione, si considera opportuna la precisazione che
  viene introdotta.
    Articolo 4, comma 2. -  Viene introdotta
  un'equiparazione delle vendite effettuate prima del concordato
  o della liquidazione coatta da parte del commissario
  liquidatore a quelle compiute nell'ambito delle procedure di
  cui alla legge fallimentare, in modo che in nessun caso possa
  aversi un'azione di creditori delle aziende trasferite nei
  confronti degli aventi causa.  In tal modo questi ultimi non
  corrono alcun rischio e i creditori a loro volta non hanno una
  posizione differenziata da quella che avrebbero in sede di
  concordato preventivo o di liquidazione coatta
  amministrativa.
    Articolo 4, comma 3. -  Tale comma renderebbe
  possibile la conversione dei crediti infragruppo in capitale
  da parte delle società controllate dall'EFIM in liquidazione
  anche nell'ipotesi in cui le stesse siano poste in
  liquidazione volontaria ovvero in liquidazione coatta
  amministrativa.  La norma consentirebbe l'attuazione di
  un'importante misura volta ad agevolare il trasferimento a
  terzi delle aziende da dismettere, operando una riduzione
  dell'indebitamento complessivo delle aziende stesse e
  prevedendo comunque, mediante rinvio alla procedura di
  individuazione dei crediti di cui all'articolo 7, comma 3, del
  decreto-legge n. 487 del 1992, una valutazione caso per caso
  in ordine all'opportunità dell'operazione in relazione ai
  diversi interessi coinvolti.
    Articolo 5. -  L'aggiunta dell'inciso "nonché dei
  debiti di cui all'articolo 6, comma 4", permette, in presenza
  di situazioni urgenti, di pagare non solo i debiti a breve
  termine ma anche quelli a medio e lungo termine prima
  dell'approvazione dell'elenco dei crediti di cui all'articolo
  5, comma 4, del decreto-legge n. 487 del 1992.
    Articolo 6. -  L'applicazione pratica dell'articolo 5,
  comma 4, del decreto-legge n. 487 del 1992, ha evidenziato la
  tipicità e specialità della procedura di liquidazione
  dell'EFIM, con particolare riguardo alla formazione dello
  stato passivo.  L'elenco dei crediti deve considerarsi dinamico
  e non statico perché redatto in applicazione delle modalità
  stabilite dal commissario liquidatore, stabilite a loro volta
  sulla base del decreto-legge e che prevedono, tra l'altro, la
  corresponsione di interessi legali.  Inoltre, va tenuto conto
  della particolare fattispecie dei rapporti di cui all'articolo
  6, comma 4, del decreto-legge n. 487 del 1992, che, ove non
  interrotti, rimangono in vita fino alla loro naturale
  scadenza.  Infine, vanno tenuti in considerazione i casi in cui
  successivamente o durante la redazione
 
                               Pag. 4
 
  dello stato passivo si giunga ad accordi transattivi
  come è avvenuto nel caso di banche estere e come dovrà
  avvenire presumibilmente per taluni casi di aziende del
  comparto dell'alluminio, o i casi in cui le società siano
  poste in liquidazione in tempi diversi, posto che la messa in
  liquidazione è condizione necessaria per il pagamento dei
  debiti delle società controllate al 100 per cento.  Si rende
  pertanto necessario assicurare un'elasticità maggiore
  prevedendo la possibilità di modificare lo stato passivo
  approvato, possibilità del resto già implicita nel
  decreto-legge.
    La disposizione reca inoltre un'interpretazione autentica
  della disciplina speciale contenuta nel decreto-legge n. 487
  del 1992, in tema di interessi da corrispondere ai creditori.
  In particolare, posto che l'articolo 6, comma 5, del predetto
  decretolegge n. 487 del 1992 da un lato esclude la possibilità
  di pagare interessi moratori, e dall'altro lato sancisce lo
  slittamento delle scadenze pattuite (fino al momento dal quale
  parte il godimento delle obbligazioni consegnate o da
  consegnare ai creditori a breve ovvero fino al momento
  dell'effettivo pagamento in contanti con riferimento ai
  crediti a breve ovvero a medio-lungo termine), gli interessi
  spettanti ai creditori - a tasso convenzionale per i rapporti
  di cui all'articolo 6, comma 4, e a tassi legali per i
  rapporti diversi dai predetti - vanno inquadrati nella
  categoria degli interessi corrispettivi.
    Rispetto al testo del precedente decreto-legge, si sono
  rese necessarie alcune integrazioni, al fine di coordinare la
  disciplina prevista per la liquidazione coatta amministrativa
  dal regio decreto n. 267 del 1942 con la normativa speciale
  dettata per la liquidazione dell'EFIM (in particolare per la
  parte concernente la redazione dell'elenco dei creditori e
  l'estinzione dei debiti a carico delle società controllate al
  100 per cento dall'EFIM).
    Articolo 7. -  Con la nuova formulazione del comma 7
  dell'articolo 5 del decreto-legge n. 487 del 1992, il
  commissario liquidatore viene esonerato dall'obbligo di
  riversare in Tesoreria le somme riscosse che costituiscono
  mezzi propri, al fine di consentire una diretta e flessibile
  gestione delle risorse affluite alla gestione liquidatoria a
  seguito di dismissioni o altri recuperi di liquidità,
  soprattutto per concludere al meglio le operazioni di
  pagamento in sede di concordato in particolare con riguardo ai
  crediti di scarsa entità.
    Articoli 8 e 9. -  Per ragioni di equità si è ritenuto
  giusto estendere anche alle imprese commerciali con meno di 50
  dipendenti e a quelle di servizi con meno di 100 dipendenti, i
  benefìci della "legge Prodi", tenendo anche conto della
  differenza di numero di occupati che esiste con le imprese di
  carattere industriale.
    Articolo 10. -  La disposizione è volta a consentire,
  compatibilmente con le esigenze dell'amministrazione
  liquidatoria e con i requisiti occorrenti per l'instaurazione
  di rapporti di impiego pubblico, il recupero delle
  professionalità ancora utilizzabili da parte della pubblica
  amministrazione, assicurando garanzie di effettiva
  utilizzabilità del personale attualmente dipendente dall'EFIM
  e dal comitato di liquidazione EAGAT, che viene soppresso con
  il presente decreto.  Peraltro, la possibilità di configurare
  un nuovo rapporto di impiego pubblico viene subordinata alla
  cessazione del preesistente rapporto di lavoro con conseguente
  novativa riassunzione presso le amministrazioni dello
  Stato.
    La soppressione del comitato di liquidazione EAGAT trova
  giustificazione nel fatto che lo stesso ha ormai esaurito le
  sue funzioni, considerato che da tempo le aziende termali sono
  state date in gestione fiduciaria all'EFIM.  In tal modo
  verrebbe agevolata la sistemazione di tutto il settore termale
  ed eliminato un onere ingiustificato per l'Erario.
    Articolo 11. -  In relazione al processo di
  liquidazione dell'EFIM, viene disposto un ulteriore
  stanziamento di lire 5.000 miliardi in aggiunta ai 9.000
  previsti dal decreto-legge 19 dicembre 1992, n. 487,
  convertito, con modificazioni, dalla legge 17 febbraio 1993,
  n. 33, sempre per le finalità di cui allo stesso decreto-legge
  n. 487 del 1992, nonché in linea con i
 
                               Pag. 5
 
  decreti-legge n. 154 del 1993, convertito dalla legge n. 242
  del 1993 e n. 471 del 1993, vengono meglio definite le
  competenze del commissario liquidatore dell'EFIM, fissando al
  contempo vincoli più stringenti per l'utilizzazione dei fondi
  messi a sua disposizione (commi 1 e 2).
    Nel rimandare per quanto concerne la quantificazione dei
  fabbisogni alla relazione tecnica allegata, quanto disposto
  (comma 3) si collega al progetto di risanamento finanziario e
  di razionalizzazione industriale delle aziende e società
  operanti nel settore della difesa ed aerospaziale, già
  appartenenti al soppresso EFIM, presentato dal commissario
  liquidatore ai sensi dell'articolo 3, comma 2, del citato
  decreto-legge n. 487 del 1992, e approvato con decreto del
  Ministro del tesoro di concerto con il Ministro
  dell'industria, del commercio e dell'artigianato del 4 agosto
  1993.
    In particolare (comma 3) il nuovo stanziamento pari a lire
  5.000 miliardi è destinato come segue:
      fino a lire 3.000 miliardi per gli aumenti di capitale
  delle predette società appartenenti al settore difesa (in
  proposito, il comma 4 dello stesso articolo stabilisce
  l'ammontare massimo della spesa da destinare alla copertura
  delle perdite e alla ricostituzione del capitale sociale delle
  stesse società, pari a lire 4.068 miliardi);
      lire 145,5 miliardi per far fronte al costo
  dell'adeguamento degli organici delle società del settore
  difesa, come previsto nel progetto sopracitato;
      lire 1.500 miliardi per il comparto dell'alluminio, da
  utilizzare in parte per il pagamento dei debiti pregressi ed
  in parte per l'attuazione del piano di risanamento del
  settore.  Al riguardo, si fa presente che per quanto concerne i
  debiti pregressi, il relativo pagamento è ammissibile in
  relazione al disposto dell'articolo 5, comma 1, lettera
  b),  del citato decreto-legge n. 487 del 1992, convertito
  dalla legge n. 33 del 1993, tenendo conto della costante
  interpretazione giurisprudenziale dell'articolo 2362 del
  codice civile, come richiamato anche nella comunicazione del 2
  ottobre 1993 della Commissione delle Comunità europee, mentre,
  con riguardo alla quota di stanziamento destinata
  all'attuazione del piano, si evidenzia che i pagamenti saranno
  effettuati solo dopo che il piano sia stato sottoposto ed
  approvato dagli organi della Comunità, nel rispetto delle
  norme del Trattato di Roma.
    Sono, quindi, disposte (comma 5) integrazioni all'articolo
  5 del decreto-legge n. 487 del 1992, convertito, con
  modificazioni, dalla legge n. 33 del 1993, aggiungendo altri
  tre commi al vigente comma 2 al fine di:
      precisare, soprattutto con riguardo ai rapporti con i
  creditori esteri, che gli impegni assunti dal commissario
  liquidatore sono assistiti dalla garanzia dello Stato.  Lo
  stesso comma contiene una puntualizzazione relativamente al
  programma e ai progetti di liquidazione, con specifico
  riferimento al progetto di riorganizzazione del comparto
  ferroviario che appare indispensabile per consentire
  operazioni connesse con il trasferimento della società Breda
  Costruzioni Ferroviarie e società collegate (C.P.A. Sud,
  Imesi, Sofer, Breda Transportation, Breda Fucine Meridionali,
  Cometra, Avis, Breda Menarinibus e Reggiane Omi ramo
  ferroviario), in relazione anche agli sviluppi futuri delle
  attività del predetto comparto (comma 2- bis);
      regolare un ulteriore aspetto della dismissione delle
  aziende ex EFIM operanti nel settore della difesa, precisando
  che i rapporti giuridici attivi e passivi in dipendenza di
  contratti di fornitura stipulati in data anteriore al 31
  dicembre 1992 con i Governi degli Stati dell'Iraq, Iran,
  Libia, Perù, Venezuela e Indonesia vengono concentrati in una
  società  ad hoc  e che le obbligazioni assunte al riguardo
  dall'EFIM sono garantite dallo Stato.  Trattasi, infatti, di
  operazioni che hanno subìto effetti di interventi estranei
  alla pura vicenda imprenditoriale, correlati ad istanze di
  diverso profilo, sicché non possono essere ricondotti
  nell'ambito aziendale propriamente
 
                               Pag. 6
 
  detto, anche in considerazione del contenzioso
  internazionale in atto (commi 2- ter  e
  2- quater).
    Al fine di rendere più flessibili nonché ampliare la gamma
  degli strumenti a disposizione del commissario liquidatore, si
  stabilisce (comma 6) che il commissario
  può rilasciare fidejussioni necessarie per la continuazione
  delle attività in attesa delle alienazioni.
    Il provvedimento riveste, ovviamente, carattere di
  necessità ed urgenza date le particolari finalità che è
  destinato a perseguire.
 
DATA=940723 FASCID=DDL12-1012 TIPOSTA=DDL LEGISL=12 NCOMM= SEDE=PR NSTA=1012 TOTPAG=0016 TOTDOC=0017 NDOC=0002 TIPDOC=L DOCTIT=0000 COMM= FRL PAGINIZ=0001 RIGINIZ=020 PAGFIN=0006 RIGFIN=012 UPAG=NO PAGEIN=1 PAGEFIN=6 SORTRES= SORTDDL=101200 00 FASCIDC=12DDL1012 SORTNAV=0101200 000 00000 ZZDDLC1012 NDOC0002 TIPDOCL DOCTIT0002 NDOC0002



Ritorna al menu della banca dati