Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XII Legislatura

Documento


12832
DDL1114-0002
Progetto di legge Camera n. 1114 - testo presentato - (DDL12-1114)
(suddiviso in 6 Unità Documento)
Unità Documento n.2 (che inizia a pag.1 dello stampato)
...C1114. TESTIPDL
...C1114.
RELAZIONE
ZZDDL ZZDDLC ZZNONAV ZZDDLC1114 ZZ12 ZZRL ZZPR
    Onorevoli Colleghi! -- Le norme che la presente proposta di
  legge intende modificare dispongono il prelievo forzoso di una
  quota del prezzo di vendita delle musicassette e videocassette
  "vergini" e degli apparecchi di registrazione audio.  Questo
  prelievo forzoso viene giustificato con la finalità di
  "compensare" gli autori, gli interpreti ed i produttori di
  fonogrammi, videogrammi ed opere audiovisive,
  dell'utilizzazione degli apparecchi e dei "supporti"
  sottoposti al prelievo medesimo come strumenti di riproduzione
  a scopo privato e senza fini di lucro delle opere in
  questione: riproduzione che però, come è ovvio, è puramente
  eventuale, e costituisce, comunque, un'attività del tutto
  lecita; ad essere sanzionata dalla legge, ed in modo assai
  severo, è infatti soltanto la riproduzione
  di fonogrammi, videogrammi e opere audiovisive
  effettuata a scopi commerciali.
    Non essendo ovviamente possibile sapere quali siano le
  opere che saranno oggetto di riproduzione sui supporti e con
  gli strumenti soggetti al prelievo, non è del resto neppure
  possibile sapere a chi debbano essere devoluti i proventi di
  questo prelievo: le norme che si vogliono modificare finiscono
  per prevedere, infatti, che la ripartizione di essi venga
  effettuata in base a non meglio specificati "criteri definiti
  da accordo concluso tra le associazioni di categoria dei
  produttori di fonogrammi e le organizzazioni sindacali
  maggiormente rappresentative delle categorie degli artisti
  interpreti o esecutori"; e per affidare ad un ente privato
  (l'IMAIE), di fatto controllato dalla triplice sindacale
  CGIL-CISL-UIL, il
 
                               Pag. 2
 
  compito di gestire in regime di monopolio le somme così
  raccolte, nonché quelle spettanti agli artisti interpreti o
  esecutori ai sensi dell'articolo 73, primo comma, della legge
  22 aprile 1941, n. 633, e successive modificazioni (legge sul
  diritto d'autore) come compenso delle utilizzazioni secondarie
  dei fonogrammi.  I soggetti identificati (si fa per dire) sulla
  base di questi arbitrari "criteri" vedono inoltre sin
  dall'inizio decurtare le somme loro spettanti delle "spese"
  sostenute dai loro "padrini" sindacali: e ne sono addirittura
  spogliati del tutto, a favore dell'IMAIE, qualora omettano di
  richiederne il pagamento in tempi brevissimi
  (millenovantacinque giorni dalla pubblicazione dei loro nomi
  nella  Gazzetta Ufficiale).  All'IMAIE sono infine
  direttamente devoluti i compensi "relativi ai diritti di cui
  non sono individuabili i titolari".
    L'emanazione delle norme in questione costituisce un caso
  di scuola di legislazione frutto di azioni di  lobby  (si
  veda al riguardo la storia, estremamente istruttiva, della
  nascita di questa legge, in AQUILANTI.  L'iter parlamentare
  della legge n. 93 del 1992,  in:  Annali italiani del
  diritto d'autore,  1992, I, 141 e seguenti), e si risolve in
  una triplice prevaricazione: nei confronti degli acquirenti
  dei prodotti in questione, che vengono assoggettati a questo
  prelievo sulla base di una sorta di presunzione assoluta
  dell'uso (lecito!) al quale destineranno tali prodotti; nei
  confronti dei soggetti che intendano gestire in proprio i
  diritti loro spettanti ai sensi dell'articolo 73, primo comma,
  della citata legge n. 633 del 1941 sul diritto d'autore, e
  successive modificazioni, costretti a valersi
  dell'intermediazione dell'IMAIE, a compensarne l'attività e ad
  esercitare tali diritti entro tempi brevissimi per non
  perderli del tutto; ed infine nei confronti delle associazioni
  di categoria diverse da quelle "maggiormente rappresentative
  (...) firmatarie dei contratti collettivi nazionali", che
  vengono private di qualsiasi voce in capitolo.
    La presente proposta di legge intende far cessare tale
  prevaricazione, eliminando questo prelievo, assurdo ed
  ingiustificato, del quale pagano le spese, in definitiva, i
  consumatori; rendendo facoltativo il ricorso
  all'intermediazione dell'IMAIE in relazione alla gestione
  delle somme di cui all'articolo 73, primo comma, della citata
  legge n. 633 del 1941 sul diritto d'autore e successive
  modificazioni, ed imponendo, comunque, all'IMAIE di tener
  conto nella sua azione del parere di tutte le associazioni di
  categoria.
    A questo scopo viene anzitutto sostituito l'articolo 3
  della legge n. 93 del 1992, di cui viene mantenuta, con una
  più chiara formulazione, solo la parte in cui viene
  riconosciuta la legittimità delle riproduzioni private non a
  scopo di lucro delle opere protette, norma che corrisponde ad
  un ovvio principio generale di libertà, sancito anche in
  materia di invenzioni industriali dall'articolo 1 del regio
  decreto n. 1127 del 1939, come sostituito dall'articolo 1 del
  decreto del Presidente della Repubblica n. 338 del 1979.
  Coerentemente con l'abolizione del prelievo forzoso a carico
  dei consumatori previsto nella parte soppressa dell'articolo
  3, viene cancellato il riferimento a tale norma contenuto
  nell'articolo 5 della citata legge n. 93 del 1992; di
  quest'ultima norma sono modificate anche le parti che
  prevedevano la gestione obbligatoria dell'IMAIE delle somme di
  cui all'articolo 73, primo comma, della citata legge n. 633
  del 1941, e successive modificazioni, sul diritto d'autore,
  gestione che diventa facoltativa, in alternativa alla
  corresponsione diretta agli aventi diritto o ai diversi
  soggetti da loro delegati secondo una libera scelta; e quella
  che imponeva all'IMAIE di concordare la ripartizione delle
  somme affidatele con le sole organizzazioni sindacali "più
  rappresentative" - secondo una logica di privilegio del tutto
  inaccettabile - che viene sostituita con la previsione della
  consultazione di tutte le associazioni interessate.  Vengono
  inoltre soppressi dall'articolo 5 (e dall'articolo 6, relativo
  alle somme già maturate e non ancora distribuite alla data di
  entrata in vigore della legge n. 92 del 1993) il termine di
  millenovantacinque giorni per la riscossione delle somme da
  parte degli aventi diritto (per i quali tornano così ad
  operare i termini ordinari di prescrizione), e la previsione
  della devoluzione all'IMAIE delle somme non riscosse e di
  quelle per le quali non siano identificabili gli aventi
  diritto.
 
DATA=940803 FASCID=DDL12-1114 TIPOSTA=DDL LEGISL=12 NCOMM= SEDE=PR NSTA=1114 TOTPAG=0004 TOTDOC=0006 NDOC=0002 TIPDOC=L DOCTIT=0000 COMM= FRL PAGINIZ=0001 RIGINIZ=011 PAGFIN=0002 RIGFIN=080 UPAG=NO PAGEIN=1 PAGEFIN=2 SORTRES= SORTDDL=111400 00 FASCIDC=12DDL1114 SORTNAV=0111400 000 00000 ZZDDLC1114 NDOC0002 TIPDOCL DOCTIT0002 NDOC0002



Ritorna al menu della banca dati