1.  Gli immobili di cui all'articolo 1 possono essere
  liberamente ed in qualunque momento ispezionati dall'autorità
  sanitaria e dall'autorità di pubblica sicurezza, che possono
  assumere le iniziative che ritengano più opportune per la
  tutela immediata della salute e della sicurezza pubbliche.
    2.  Le ispezioni di cui al comma 1 del presente articolo ed
  all'articolo 8 devono sempre e comunque garantire il diritto
  alla riservatezza dei soggetti che si trovano nell'immobile al
  momento dell'ispezione.