(Programmi di trasformazione).
    1.  Nel caso in cui i processi di trasformazione e di
  conservazione dei prodotti agricoli biologici non avvengano
  presso l'impresa produttrice, è consentita la presentazione di
  programmi separati purché si osservino, oltre a quelle
  indicate nell'articolo 9, le seguenti indicazioni:
      a)  nel programma dell'impresa produttrice: la
  destinazione del prodotto da trasformare;
      b)  nel programma dell'azienda che provvede ad
  effettuare la trasformazione e conservazione dei prodotti
  agricoli biologici: la provenienza dei prodotti, provata con
  documenti che attestino il conferimento o la compravendita dei
  quantitativi da lavorare;
 
                              Pag. 15
 
      c)  l'epoca precisa durante la quale verrà
  effettuata la trasformazione e conservazione dei prodotti.
    2.  Le tecniche di trasformazione e conservazione ammesse ai
  fini dell'approvazione dei programmi di cui alla presente
  legge sono quelle indicate nell'allegato C alla presente
  legge.
    3.  I contenitori ammessi per il confezionamento e la
  vendita dei prodotti di cui all'allegato A alla presente legge
  sono indicati nell'allegato D alla presente legge.