Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XII Legislatura

Documento


17717
DDL1500-0002
Progetto di legge Camera n. 1500 - testo presentato - (DDL12-1500)
(suddiviso in 16 Unità Documento)
Unità Documento n.2 (che inizia a pag.1 dello stampato)
...C1500. TESTIPDL
...C1500.
RELAZIONE
ZZDDL ZZDDLC ZZNONAV ZZDDLC1500 ZZ12 ZZRL ZZPR
    Onorevoli  Colleghi! -- Nel campo delle professioni
  sanitarie negli ultimi decenni si sono sviluppate nuove
  tecniche terapeutiche, più sofisticate e diversificate, non
  sempre seguendo le norme tradizionali trovando, tuttavia,
  gradualmente il naturale inserimento nelle legali terapie,
  attraverso rigorose, attente ricerche e riconoscimenti
  scientifici.  In questo quadro si vuole inserire come
  professione sanitaria primaria la chiropratica tendendo ad
  ottenere il riconoscimento e la conseguente disciplina
  giuridica.
    La chiropratica, infatti, sorge come professione libera
  separata negli Stati Uniti d'America intorno agli anni
  1890.
    Nasce come una professione di fatto separata, ma non ancora
  "alternativa" alla medicina tradizionale in generale, e
  soprattutto non ancora riconosciuta sul piano legislativo da
  parte della legislazione di qualche Stato membro.
    Si dice che " the foundation for the modern chiropractic
  profession was laid in the 1960 ", ma giuridicamente
  allorquando nel 1974 l' Office of Education  degli Stati
  Uniti riconosce formalmente il  Council on Chiropractic
  Education (CCE).
    Tale CCE e le sue istituzioni affiliate provvedono al
  cosiddetto accreditamento internazionale delle agenzie per
  l'educazione chiropratica specificando  uniform minimum
  educational standards:  si tratta di requisiti di ammissione
  nei vari  colleges  e di programmi strutturati in quattro
  o cinque anni di studi in  qualifyng sciences.
    Dopo gli Stati Uniti, altri ordinamenti giuridici generali
  hanno legislativamente riconosciuto la professione di
  chiropratico: oltre che in tuti gli Stati federati degli Stati
  Uniti nelle province del Canada, in Australia, in Nuova
  Zelanda, nel Sud Africa, in Svezia e in Svizzera, dove
  esistono specifiche leggi sanitarie dei singoli Cantoni.
 
                               Pag. 2
 
    In Inghilterra esiste un  College,  come pure
  Colleges  esistono in Francia e in Giappone, ma la
  professione di chiropratico, in quanto tale, non è ancora
  legislativamente riconosciuta in questi ultimi paesi.
    L'educazione chiropratica, a seconda dei paesi, viene a
  collocarsi in un sistema di organizzazione universitaria
  statale (esempio in Austrialia) oppure in un sistema di
  organizzazione di studi universitari di tipo privatistico in
  cui sono dominanti le istituzioni dei cosiddetti
  Colleges  (per esempio USA e Canada) e sono riconosciuti
  dall'ordinamento generale come pure riconosciuti sono i
  diplomi di laurea rilasciati dagli stessi istituti di
  educazione universitaria.
    La professione di chiropratico, negli Stati in cui è
  legislativamente riconosciuta, si caratterizza come
  professione primaria svolta da laureati che sono in diretto
  contatto con il paziente, con dirittodovere di diagnosi ed
  hanno la possibilità di fare uso della radiologia diagnostica.
  Negli stessi Stati il chiropratico può essere scelto dal
  paziente, paragonabile alla scelta del medico di base delle
  nostre USL.
    Rapporti governativi di Stati come Nuova Zelanda,
  Australia, Svezia che hanno svolto indagini sulla chiropratica
  ne hanno rilevato la fondatezza terapeutica, indicandola anche
  ai pazienti come possibile alternativa alla medicina
  tradizionale per alcuni specifici interventi.
    Negli Stati Uniti ci sono state varie vertenze giudiziarie
  promosse da potenti sindacati dei sanitari ma con esito
  favorevole alla chiropratica.  Alla fonte di tale contestazione
  stava principalmente la constatazione dell'aumento di anno in
  anno dei chiropratici.
    Per quel che riguarda l'Italia dobbiamo dire che non esiste
  alcuna normativa statale circa la individuazione di un
  insegnamento universitario sotto il nome di "chiropratico".
    Tale scienza non risulta prevista quale materia
  d'insegnamento né in una facoltà di medicina e chirurgia di un
  ateneo statale né di una università libera.  Pertanto non si
  hanno né laureati e nemmeno diplo-
  mati in chiropratica, tanto meno sussiste una qualche norma a
  livello regionale che faccia riferimento al personale
  medico-sanitario includendovi la figura del chiropratico.
    Tuttavia, in Italia, svolgono la loro attività
  "professionale" decine di chiropratici.  Donde due filoni di
  indagine e intervento:
        a)  da parte dell'autorità amministrativa;
        b)  da parte dell'autorità giudiziaria.
    Quanto all'autorità amministrativa, mentre il Ministero
  della sanità, dopo un primo interessamento a seguito anche di
  un parere espresso dal Consiglio superiore di sanità nella
  seduta del 21 luglio 1983(1), sembrava voler trovare una
  soluzione più che altro in riferimento alla posizione dei
  chiropratici stranieri in Italia(2), le autorità locali, con
  in testa sindaci ed unità sanitarie locali, hanno ritenuto
  l'attività del chiropratico come "abusiva" in quanto coloro
  che la esercitano non risultano in possesso del titolo di
  abilitazione all'esercizio professionale e quindi in contrasto
  con l'articolo 100 del
     (1) Cfr.  Circolare n. 66 del 12 settembre 1984 - Ministero
  sanità - Dir.  Gen. Ospedali - Div.  II, prot. n. 900 6/1 AG.
  98/4829, avente ad oggetto "Indicazioni e limiti della
  chiropratica".  E' indirizzata a tutti i presidenti delle
  giunte regionali, a tutti gli assessori regionali alla sanità,
  a tutti i commissari di governo, e p.c. al Segretario generale
  ANCI e all'Unione nazionale Comuni e Comunità enti montani.  In
  detta circolare, pur nella confusione tra chiroterapia e
  chiropratica, va visto il primo tentativo - peraltro di dubbia
  legittimità nel piano formale - di "meglio definire le
  indicazioni ed i limiti della chiroprassi nonché di precisare
  i requisiti degli operatori sanitari e delle strutture
  sanitarie presso le quali essa potrà essere praticata...".
    (2) Per un riscontro, cfr. la Nota prot. 500 6/AI./890 del
  1978 del Ministero della sanità Div.  VI indirizzata al
  Ministero dell'interno, avente ad oggetto "Posizione dei
  chiropratici stranieri in Italia" in cui "... si ritiene
  opportuno soprassedere all'indirizzo generale suggerito nella
  p.n. del 21/02/1976 e concedere i visti di soggiorno a quei
  chiropratici che prestino attività professionale presso Centri
  diretti da laureati in medicina o chirurgia".
 
                               Pag. 3
 
  testo unico delle leggi sanitarie approvato con regio decreto
  7 luglio 1934, n. 1265(3).
    Una siffatta impostazione del tema o problema in questione
  risulta giuridicamente errata, come di seguito esposto.
    Per quanto concerne l'autorità giudiziaria, soprattutto per
  la giurisdizione penale in riferimento alla pretesa
  "abusività" della professione di chiropratico, la parola
  decisiva è stata pronunciata dalla Corte costituzionale con
  l'ordinanza n. 149 del 27 gennaio-2 febbraio 1988.  La
  fattispecie presa in esame dalla Corte quale giudice  ad
  quem  è quella delimitata dal giudice  a quo  (4): tre
  chiropratici statunitensi erano stati posti sotto processo
  penale per avere esercitato in Italia la professione di
  "chiropratici" senza essere in possesso della prescritta
  abilitazione dello Stato.  Dal giudice  a quo,  veniva
  sollevata questione di legittimità costituzionale
  dell'articolo 348 del codice penale, in riferimento
  all'articolo 25 della Costituzione, ritenendo che l'articolo
  denunziato - che è norma penale in bianco - mancasse "dei
  necessari riferimenti integrativi", in quanto, da una parte,
  gli atti abilitativi da  doctor of chiropractic
  rilasciati negli Stati Uniti d'America
    (3) Cfr. da ultimo ordinanza del Sindaco di Bologna
  24/01/90, Pg. 9268 dell'01/02/1990, emessa nei confronti del
  chiropratico sig. P.I. Asselbergs "in possesso di diploma di
  Doctor of Chiropractic conseguito in Canada" presso il
  Canadian Memorial Chiropractic College.  Tale College
  come si dichiara dalle nostre autorità consolari "è
  un'istituzione scolastica post-secondaria a livello
  universitario regolarmente costituito e riconosciuto dal
  Governo dell'Ontario".
    Il Canadian Memorial Chiropractic College offre un
  corso di 4 anni accademici al completamento dei quali viene
  rilasciato il titolo di "Doctor of Chiropractic" che abilita a
  richiedere la registrazione presso l'Ente "Canadian
  Chiropractic Examining Board".
    Il diploma di "Doctor of Chiropractic" e la registrazione
  presso la "Canadian Chiropratic Examining Board" abilitano il
  titolare all'esercizio della chiroprassi in Ontario e nelle
  altre province canadesi, anche se per quanto riguarda queste
  ultime è necessaria una previa autorizzazione da parte delle
  competenti autorità provinciali.  La registrazione presso la
  CCEB deve essere rinnovata annualmente.  Qualora, tuttavia,
  l'iscrizione sia scaduta da oltre due anni il suo rinnovo non
  è automatico ma è subordinato ad un nuovo esame dei requisiti
  del richiedente.
    (4) Per spunti, sulla vincolatività delle decisioni del
  giudice a quo e ad quem, cfr.  Bartolomei, in
  Giur. cost., 1987, p. 1005 ss.
  non sono riconosciuti nella nostra Repubblica e,
  dall'altra, non esiste nel nostro Stato né un corso di laurea
  in chiropratica, donde il titolo di doctor in materia,
  né conseguentemente l'omologa abilitazione professionale, per
  cui non potrebbe applicarsi la norma penale di cui
  all'articolo 348 citato, senza violare l'articolo 25 della
  Costituzione.
    Tale impostazione del giudice a quo è stata
  totalmente disattesa dalla Corte ritenendo che il richiamo
  all'articolo 348 citato "risulta assolutamente inapplicabile"
  perché il fatto non è previsto dalla legge come reato, e la
  questione proposta "è del tutto irrilevante", e perciò
  "manifestamente inammissibile".
    Secondo la Corte, è esatto che vi è "disinteresse della
  legge ordinaria" per la chiropratica e pertanto per il
  soggetto che esercita tale attività per cui, "non ha alcuna
  rilevanza che la chiropratica possa essere inquadrata nello
  schema delle professioni".
    Se lo Stato è "assente" circa la chiropratica in termini di
  materia, cioè oggettivamente, non si vede come poi possa
  richiedersi una abilitazione all'esercizio di una professione
  che come tale giuridicamente non è individuata e
  disciplinata.
    D'altronde, l'articolo 2229 del codice civile affida alla
  legge la determinazione delle professioni, per le quali è
  necessaria l'iscrizione in appositi albi o elenchi.
    Di fronte a tale assenza, dice la Corte, l'attività del
  chiropratico rientra e si inquadra sotto due normative
  costituzionali:
      come un lavoro (professionale) tutelato ex articolo 35,
  primo comma, della Costituzione, in tutte le sue forme ed
  applicazioni;
      come un'attività di una iniziativa privata libera ex
  articolo 41 della Costituzione.
    Tali argomentazioni risultano  de iure condito  esatte.
  Esse, peraltro, non aiutano a risolvere i quesiti di fondo:
      se la chiropratica è disciplina che merita ingresso nel
  novero degli insegnamenti universitari italiani;
 
                               Pag. 4
 
      se il  doctor of chiropractic  che lavora in Italia
  sia un professionista, cioè un "operatore sanitario" o, quanto
  meno, un lavoratore dedito alla cura della salute dei
  cives.
    La Corte, con l'ordinanza predetta, si limita a dirci che
  la professione di chiropratico non abbisogna né di speciale
  abilitazione né di iscrizione in appositi albi o elenchi.
    Ma non ci dice - e giustamente - che il ricondurre la
  professione di chiropratico sotto gli articoli 35 e 41 della
  Costituzione, significa negare che la professione di
  chiropratico sia oggi in Italia una professione inserita nel
  mondo sanitario e nel correlato sistema giuridico-normativo.
  In altri termini, se le professioni intellettuali e non,
  comunque gravitanti o incidenti sul mondo sanitario e,
  principalmente, nel campo della salute dei  cives,  sono
  disciplinate dalla legge ordinaria, la constatazione che
  l'attività del  doctor of chiropractic  non è, al
  contrario, disciplinata dalla normativa statale in materia
  sanitaria, sta a dimostrare che tale attività è libera
  ex  articolo 41 della Costituzione, quale espressione
  della libertà d'iniziativa economica, ma siamo alla presenza
  di una "libertà di fatto" (5) che si proietta nel mondo della
  tutela del lavoro in tutte le sue forme  ex  articolo 35,
  primo comma della Costituzione.
    In quanto libertà di fatto non ha però la "tutela"
  specifica di una normazione ordinaria; riceve tutela per la
  normazione di grado costituzionale nei limiti della sua
  individuazione e configurazione e nulla più.  Ancora, se manca
  la norma ordinaria che la preveda e non ne disciplini
  l'attività, questa non può essere procedimentalizzata.  Da tale
  angolo visuale, la constatazione che in Italia l'attività del
  chiropratico è configurabile come libertà di fatto, viene a
  dequalificare l'attività stessa che non è ascrivibile a
  professione intellettuale
    (5) Su tale configurazione, si rinvia al saggio:
  Rapporti economici e garanzie costituzionali, Milano,
  1979, passim.
  per la quale è necessaria l'iscrizione in appositi albi o
  elenchi.  L'iscrizione assolve ad una fondamentale funzione:
  quella di garanzia per i  cives  circa la professionalità
  dell'operatore lavoratore in date materie.
    Questo disinteresse della legislazione ordinaria, cioè la
  mancata attuazione della riserva di legge di cui all'articolo
  2229 del codice civile nei confronti dell'attività del
  chiropratico, è una lacuna del nostro ordinamento positivo,
  specie se si constata l'attenzione dimostrata da altri
  ordinamenti giuridici statali nei confronti della
  chiropratica.  Sul piano giuridico, la conseguenza più
  rilevante è che le decine e decine di stranieri e italiani che
  esercitano in Italia l'attività di chiropratica, siano essi in
  possesso o meno del diploma di  doctor of chiropractic,
  sono semplicemente "lavoratori" cui non è possibile, per
  diritto positivo, attribuire la qualifica di "operatori
  sanitari", né tanto meno quella di esercenti una professione
  intellettuale primaria (in quanto in possesso di diploma di
  laurea) nel vasto mondo della cura della salute dei
  cives  o degli individui.
    Non è per caso che la Corte costituzionale non abbia fatto
  alcun richiamo all'articolo 32 della Costituzione - che
  sancisce e garantisce la tutela della salute come fondamentale
  diritto dell'individuo e interesse della collettività - nel
  parlare dell'attività del chiropratico: questi non esercita,
  sempre stando al nostro diritto positivo, un'attività
  definibile in termini di "cura" o "trattamento sanitario" nel
  senso dell'articolo 32 della Costituzione.  Ed allora, non
  risulta esatta neppure l'impostazione che dà il Ministero
  della sanità alla presenza dei numerosi chiropratici in
  Italia, tanto se gli stessi siano organizzati in "centri"
  chiropratici (ad esempio i numerosi centri "Static") (6) -
  peraltro diretti formalmente da laureati in medicina e
  chirurgia - quanto se lavoratori singoli, la cui attività si
  svolge sotto il controllo
    (6) Di cui alla nota ministeriale del 1987, Dir.  Gen. Serv.
  Med.  Loc. Div. 6 prot. 500-6/AL/890, già cit.
 
                               Pag. 5
 
  di un medico inserito in una struttura ospedaliera privata,
  convenzionata a sua volta con l'USL.
    E' una pasticciata soluzione "all'italiana" che si pone,
  questa sì,  contra legem:  se i chiropratici secondo il
  pensiero della Corte svolgono attività di liberi lavoratori,
  essi non potrebbero svolgere quel tipo di attività, cioè
  esercitare la chiropratica - la quale è, sino a prova
  contraria, scienza e arte afferente alla cura della salute dei
  cives  e degli individui in generale -, né organizzati in
  "centri chiropratici" diretti da personale medico laureato, né
  singolarmente sotto controllo medico in strutture sanitarie
  private convenzionate con l'USL.
    Infatti, al di là della oggettiva constatazione che
  direzione e controllo sono meramente fittizi, il punto nodale
  sta nella prestazione di cure e trattamento sanitario da parte
  dei lavoratori, in un paese dove esiste un ordinamento del
  Servizio sanitario nazionale obbligatorio sia nel senso che
  tutti i  cives  e non  cives  usufruiscono di tale
  servizio, sia nel senso che cura e trattamento, pur se
  gratuiti per determinate categorie di  cives  (esempio
  indigenti), sono pagati con pubblico denaro.  Inoltre,
  "direzione" e "controllo" attengono ad aspetti organizzativi
  dell'attività lavorativa del chiropratico, ma non impongono il
  facere  del medesimo soggetto come operatore sanitario a
  diretto contatto con il paziente "su chi lavora" normalmente.
  Non c'è mediazione tra l'operatore sanitario chiropratico ed
  il paziente sottoposto alle sue cure.  Dunque, non si vede
  come:
      un centro chiropratico a livello di associazione di fatto
  possa convenzionarsi con l'USL, (la quale se non ente pubblico
  è certamente una figura soggettiva pubblica) onde
  corrispondere il  quantum  dovuto per la prestazione di
  attività del chiropratico;
      un chiropratico possa esercitare la propria attività in
  una struttura sanitaria privata (clinica) a sua volta
  convenzionata con l'USL, soggetto di diritto pubblico.
    Siamo alla presenza di meccanismi e procedimenti non
  lineari e neppure traspa-
  renti, posti in essere per ovviare ad un vuoto della legge
  ordinaria che non prefigura il chiropratico disciplinandone
  l'attività, consentendo così sia a chi esercita la direzione o
  il controllo medico, sia alle cliniche private convenzionate
  di "lucrare" sull'attività lavorativa altrui: il meccanismo
  dell'aggiramento degli ostacoli è in definitiva sorretto da
  forme di "specializzazione" anche in questo campo, di tipo
  speculativo.
    In Italia la cura della salute - fondamentale diritto
  dell'individuo - è ancora appannaggio della medicina
  tradizionale e delle corrispondenti organizzazioni mediche, le
  quali sono per principio se non contrarie certo non propense
  ad individuare nella chiropratica una scienza o arte afferente
  alla cura della salute.  Oltretutto, poiché la chiropratica ha
  la "pretesa" di porsi come scienza o arte non solo distinta ma
  addirittura come "alternativa" alla medicina tradizionale, lo
  "scontro", se così può dirsi, risulterebbe inevitabile non
  fosse altro che per una ragione "costante": la chiropratica
  esclude prescrizioni farmacologiche.
    Per ovviare allo "scontro" e per colmare la "lacuna"
  legislativa, può essere utile ricordare l'esistenza di una
  direttiva 89/48/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988,
  relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi
  di istruzione superiore che sanzionano formazioni
  professionali di una durata minima di tre anni (7).  Non è
  pertinente in senso specifico poiché la direttiva concerne i
  diplomi di istruzione superiore (sia pure al compimento di un
  ciclo di studi post-secondari in un'università o un istituto
  d'istruzione superiore) e non già i diplomi di laurea; si
  tratta di diplomi afferenti a due diversi corsi di istruzione
  superiore o universitaria.  Comunque tale direttiva è
  indicativa dell'orientamento che potrà essere seguito in un
  prossimo futuro.  D'altronde lo stesso articolo 3, lettera
  c)  del trattato che istituisce
    (7) Siamo in sostanza alla presenza del previsto "diploma"
  universitario, differenziato dal diploma di laurea.  Tale
  diploma si colloca nell'ambito della Direttiva Consiglio CEE
  21 giugno 1988 cit.
 
                               Pag. 6
 
  la Comunità europea, nel contemplare l'eliminazione fra
  gli Stati membri degli ostacoli alla libera circolazione delle
  persone e dei servizi, implica segnatamente la facoltà di
  esercitare una professione, a titolo indipendente o
  dipendente, in uno Stato membro diverso da quello nel quale
  gli interessati hanno acquistato le loro qualifiche
  professionali.
    Possono valere, in generale, i vari "considerato" della
  direttiva 89/48/CEE, del 21 dicembre 1988 citata, tenendo
  peraltro presente che detta direttiva s'incentra sulla nozione
  di attività professionale regolamentata in uno Stato membro
  ospitante.  Diversa è la problematica per la chiropratica, la
  quale non è, sinora, legislativamente,
  riconosciuta come scienza o arte per la cura della
  salute, in nessuno degli Stati membri della Comunità europea.
  Neppure è riconosciuta la professione di chiropratico, per cui
  non si può parlare di "attività professionale regolamentata".
  Proprio alla luce della predetta direttiva s'impone una
  disciplina normativa per la chiropratica, ove occorra, anche a
  livello comunitario, stante la presenza sempre più numerosa di
  chiropractors  (8) nel campo delle "professioni"
  sanitarie.
    (8) Per un quadro circa la  World Chiropractic
  Demographics,  si rinvia al FACTS  Bulletin,  1990, vol.
  3, pag. 13 e con specifico riferimento alla  European
  Region,  a pag. 9-11.
 
DATA=941020 FASCID=DDL12-1500 TIPOSTA=DDL LEGISL=12 NCOMM= SEDE=PR NSTA=1500 TOTPAG=0011 TOTDOC=0016 NDOC=0002 TIPDOC=L DOCTIT=0000 COMM= FRL PAGINIZ=0001 RIGINIZ=009 PAGFIN=0006 RIGFIN=027 UPAG=NO PAGEIN=1 PAGEFIN=6 SORTRES= SORTDDL=150000 00 FASCIDC=12DDL1500 SORTNAV=0150000 000 00000 ZZDDLC1500 NDOC0002 TIPDOCL DOCTIT0002 NDOC0002



Ritorna al menu della banca dati