1.  Gli ufficiali dell'Arma dei carabinieri e della Guardia
  di finanza, senza distinzione di ruolo, cessano dal servizio
  permanente e sono collocati in ausiliaria al compimento del
  sessantacinquesimo anno di età.
    2.  Restano operanti gli attuali limiti massimi di età per
  gli ufficiali di cui al comma 1 che li raggiungano entro il 31
  dicembre 1999 e che ne facciano espressa richiesta, con
  dichiarazione irrevocabile da presentare alla propria
  amministrazione entro centoventi giorni dalla data di entrata
  in vigore della presente legge.