Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XII Legislatura

Documento


18673
DDL1592-0002
Progetto di legge Camera n. 1592 - testo presentato - (DDL12-1592)
(suddiviso in 13 Unità Documento)
Unità Documento n.2 (che inizia a pag.1 dello stampato)
...C1592. TESTIPDL
...C1592.
RELAZIONE
ZZDDL ZZDDLC ZZNONAV ZZDDLC1592 ZZ12 ZZRL ZZPR
    Onorevoli Colleghi! -- Negli ultimi anni si è avviato un
  vivace dibattito, sia a livello nazionale che internazionale,
  sul nuovo ruolo dell'Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU),
  al fine di costruire un "Nuovo ordine mondiale" dopo la fine
  dell'era del confronto fra i blocchi EstOvest.  All'interno di
  questo dibattito già nella scorsa legislatura alcuni deputati,
  su sollecitazione dei gruppi della Rete e dei Verdi e in
  particolare degli onorevoli Bertezzolo e Crippa, avevano
  elaborato una proposta di legge sulla questione della
  diplomazia popolare, proposta di legge che non ha potuto
  iniziare il suo  iter  a causa delle elezioni
  anticipate.
    Riteniamo importante riprendere la riflessione da quanto
  elaborato nel recentissimo passato dai Verdi e dalla Rete sui
  grandi temi che stanno alla base delle proposte di riforma
  dell'ONU.
    Per poter attribuire all'ONU un ruolo al passo con il nuovo
  scenario internazionale, da più parti si è proposta una
  profonda riforma dell'istituzione, ai fini della sua
  "democratizzazione".  In particolare si è proposto di costruire
  un'Assemblea dei popoli, i cui rappresentanti siano eletti
  democraticamente, che affianchi l'attuale Assemblea generale,
  rappresentativa degli Stati membri.
    Si è anche proposto di ampliare la composizione del
  Consiglio di sicurezza, facendovi entrare come membri
  permanenti altri Stati (Brasile, Germania, Giappone, India) o
  rappresentanti di Organismi internazionali (Comunità europea,
  Lega Araba, Organizzazione dell'unità africana), che per la
  loro importanza politico-economica dovrebbero essere sempre
  coinvolti nelle decisioni che riguardano la sicurezza
  internazionale.
 
                               Pag. 2
 
    Un vivace dibattito ha anche suscitato la proposta del
  Segretario delle Nazioni Unite Boutros Ghali, nota come
  "Agenda per la pace", presentata nel luglio 1992, secondo la
  quale l'ONU dovrebbe promuovere operazioni non solo di
  peace keeping,  cioè per il "mantenimento della pace",
  attraverso l'interposizione dei "caschi blu" fra le parti in
  conflitto e su loro richiesta, ma anche di  peace making,
  cioè per la "costruzione della pace", imponendola ai
  contendenti anche con la forza.  A questo scopo il Consiglio di
  sicurezza potrebbe decidere l'invio dei militari anche su
  richiesta di una sola nazione, che fosse minacciata e quindi
  dovesse essere difesa da un'eventuale aggressione.
    A questo scopo il Consiglio di sicurezza dell'ONU dovrebbe
  disporre di un proprio contingente di forze armate, messe a
  disposizione dagli Stati membri e da questi finanziate, che
  siano immediatamente disponibili così da poter essere inviate
  rapidamente alle frontiere del paese minacciato.  Finora,
  invece, i "caschi blu" sono messi a disposizione, di volta in
  volta, da alcuni Stati, secondo le esigenze, e pertanto il
  loro schieramento nell'area di crisi richiede del tempo.
    Anche il nostro Paese ha partecipato, e sta tuttora
  partecipando, a numerose missioni armate sotto l'egida
  dell'ONU.  Lo ha fatto anche nel quadro di coalizioni
  internazionali, come è stato per la guerra del Golfo nel
  1991.
    Negli ultimi anni la presenza delle nostre Forze armate
  all'estero è diventata sempre più frequente.  Infatti, secondo
  il "Nuovo modello di difesa", elaborato dai vertici
  politico-militari, le nostre Forze armate hanno come obiettivo
  non solo la difesa del territorio nazionale ma anche la
  salvaguardia degli interessi nazionali.  Pertanto i nostri
  militari saranno sempre più spesso inviati all'estero, là dove
  gli interessi del nostro Paese sono minacciati.  Questo sembra
  avvenire in violazione dell'articolo 11 della Costituzione,
  che non solo stabilisce il ripudio della guerra come strumento
  di aggressione e di espansione e come mezzo per la soluzione
  delle controversie internazionali, ma anche che l'Italia
  deve promuovere una politica di pace e di giustizia tra le
  nazioni.
    In risposta alle missioni delle nostre Forze armate
  all'estero, i movimenti pacifisti hanno proposto che il nostro
  Paese si faccia promotore di "operazioni umanitarie" e di
  "iniziative di pacificazione" tra le parti in lotta,
  utilizzando "contingenti civili", formati da obiettori di
  coscienza e da operatori delle organizzazioni non governative
  (Ong).  In pratica si propone di costituire, sia a livello
  nazionale che internazionale, in ambiente ONU, una "forza non
  armata e nonviolenta di pace", da inviare nelle aree di crisi
  per cercare di evitare, favorendo il dialogo tra le parti in
  contrasto, lo scoppio del conflitto armato.
    A questo proposito, da alcuni anni i movimenti pacifisti
  italiani, in attesa di costituire questa "forza non armata e
  nonviolenta di pace", hanno attuato, in alcune "aree di
  crisi", in collaborazione con associazioni di altri Paesi,
  delle iniziative rigorosamente nonviolente, in conformità ai
  princìpi enunciati nell'articolo 11 della Costituzione
  italiana e nello Statuto dell'ONU, per cercare di risolvere
  pacificamente i contrasti tra le nazioni o i conflitti interni
  agli Stati, soprattutto di carattere etnico-religioso che
  potrebbero portare o hanno portato a sanguinosi scontri armati
  o alla guerra civile.
    Tali iniziative sono denominate di "diplomazia popolare" in
  quanto coinvolgono i cittadini.  Queste iniziative di
  diplomazia popolare hanno come scopo, in primo luogo, quello
  di prevenire il sorgere di un conflitto, favorendo il dialogo
  ed il confronto fra i contendenti, laddove la tensione tra gli
  Stati o tra i diversi gruppi etnico-religiosi all'interno
  dello stesso Paese rischiano di degenerare in una guerra
  sanguinosa.
    Quando invece la guerra è ormai in atto, le iniziative di
  diplomazia popolare hanno come scopo quello di portare
  solidarietà ed appoggio morale delle popolazioni martoriate
  dal conflitto, cercando, da un lato, di rispondere ai bisogni
  materiali delle persone, senza operare alcuna discriminazione,
  e dall'altro, di favorire la ripresa del dialogo e del
  confronto tra le parti in conflitto
 
                               Pag. 3
 
  per "fermare la guerra", arrivando alla stipula di un accordo
  di "cessate il fuoco" come premessa per la pace.
    In particolare, i partecipanti alle iniziative di
  diplomazia popolare attuano l'interposizione fisica tra le
  parti in contrasto o in guerra, per cercare di trovare una
  soluzione al problema che ha originato il conflitto o lo
  scontro armato, cercando di favorire il dialogo, la
  discussione ed il confronto delle rispettive posizioni,
  attraverso la "politica del passo dopo passo".
    Condizione fondamentale per lo svolgimento dell'iniziativa
  è che la presenza dei partecipanti sia richiesta o accettata
  da almeno una delle parti in conflitto o in guerra.
    Le iniziative di diplomazia popolare hanno il loro
  fondamento:
      nelle normative nazionali (per l'Italia l'articolo 11
  della Costituzione; la legge per l'obiezione di coscienza ed
  il servizio civile; la legge per la cooperazione allo
  sviluppo);
      nelle normative internazionali (la Carta dell'ONU, il
  patto internazionale per la tutela dei diritti umani);
      nelle proposte che si stanno portando avanti con sempre
  maggiore incisività, a livello sia nazionale sia
  internazionale, per dare più autorità all'ONU e costituire
  così un "nuovo ordine mondiale" che davvero assicuri la pace e
  la sicurezza delle nazioni.  In particolare ricordiamo le
  proposte per la "democratizzazione dell'ONU" e per la
  costituzione di un contingente di "Forze armate dell'ONU".
    Le iniziative di diplomazia popolare attuate in questi
  ultimi anni, anche se non hanno raggiunto l'obiettivo di
  risolvere il contrasto o di fermare la guerra, sono
  sicuramente state molto utili perché hanno dimostrato che le
  persone possono essere protagoniste anche di attività finora
  riservate alle istituzioni dello Stato, come è appunto
  l'attività diplomatica.
    Prima di affrontare il problema del loro riconoscimento da
  parte delle autorità del nostro Paese, che è lo scopo a cui
  tende la presente proposta di legge, è opportuno
  esaminare alcune iniziative attuate dai gruppi pacifisti e
  nonviolenti italiani.
    Negli ultimi anni ci sono state alcune significative
  iniziative internazionali di diplomazia popolare alle quali
  hanno partecipato o che addirittura sono state promosse e
  organizzate da alcuni gruppi pacifisti e non violenti
  italiani.  Ricordiamone alcune:
        Time for peace 1990.  E' stata la prima edizione
  dell'iniziativa, promossa dall'Assemblea dei cittadini di
  Helsinki, che da allora si tiene all'inizio di ogni anno.  Si è
  tenuta a Gerusalemme dal 28 dicembre 1989 al 2 gennaio 1990
  per cercare di trovare una soluzione al drammatico problema
  dei territori occupati da Israele e per chiedere il rispetto
  delle varie risoluzioni adottate dall'ONU sull'argomento.  Vi
  hanno partecipato oltre 1.500 pacifisti e non violenti
  provenienti da vari paesi (circa 650 venivano dall'Italia).  La
  manifestazione conclusiva è stata una catena umana di circa
  20.000 persone lungo la cinta delle mura della città vecchia.
  Vi parteciparono anche due consiglieri della provincia
  autonoma di Trento, designati dal consiglio provinciale,
  dimostrando l'interesse per l'iniziativa da parte di questo
  ente locale che l'anno seguente approvò una interessante legge
  per la promozione della cultura della pace.
        Volontari di pace in Medio Oriente.  L'iniziativa è
  stata promossa da alcuni gruppi pacifisti e non violenti
  italiani con lo scopo di liberare i cittadini stranieri che il
  regime di Saddam Hussein aveva preso in ostaggio e di trovare
  una soluzione pacifica al problema dell'occupazione irachena
  del Kuwait in modo da evitare un conflitto armato.  I pacifisti
  proposero di smilitarizzare il Kuwait e di sostituire le
  truppe irachene, che l'avevano occupato, con forze non armate
  sotto l'egida dell'ONU.  La proposta non fu accolta dall'ONU
  benché alcuni alti funzionari dell'organizzazione avessero
  espresso la loro adesione.  L'iniziativa dei pacifisti italiani
  è stata in parte finanziata con i fondi raccolti dalla
  Campagna nazionale di obiezione di coscienza alle spese
  militari.  La
 
                               Pag. 4
 
  presenza dei volontari italiani è durata in Iraq oltre tre
  mesi (dal 12 ottobre 1990 al 21 gennaio 1991).  Il 12 novembre
  1990 è stato allestito un campo per la pace in un'isola del
  fiume Tigri che attraversa la città.  Questo campo ha ospitato
  anche gruppi pacifisti di vari altri Paesi, convenuti a
  Baghdad per altre iniziative di pace, quale il campo
  internazionale  Gulf peace team,  allestito il 24 dicembre
  1990 in prossimità del confine tra l'Iraq e l'Arabia Saudita,
  in mezzo alle truppe irachene, per cercare di evitare con
  l'interposizione fisica tra gli opposti schieramenti militari,
  il confitto armato che si andava profilando.
      Carovana per la pace in Jugoslavia.  E' la sigla sotto
  la quale si è svolta dal 7 al 13 dicembre 1992 la marcia
  internazionale per la pace, da Spalato a Sarajevo, organizzata
  dal movimento "Beati i costruttori di pace" e da altre
  associazioni pacifiste e non violente, tra le quali
  l'associazione per la pace, la Lega obiettori di coscienza e
  Pax Christi.  Animatore dell'iniziativa è stato monsignor
  Tonino Bello, vescovo di Molfetta (Bari) e presidente della
  sezione italiana di  Pax Christi,  che nonostante la grave
  malattia che lo affliggeva volle egualmente parteciparvi.
  Questa iniziativa è stata il primo tentativo di interposizione
  nonviolenta in un conflitto armato in Europa e nel mondo
  occidentale.  Lo  slogan  dell'iniziativa era "Fare, non
  stare a guardare" in quanto lo scopo era sia quello di portare
  solidarietà agli assediati nella città capoluogo della Bosnia
  sia quello di dimostrare che la solidarietà e l'amicizia dei
  popoli ed il dialogo tra i contendenti possono vincere sulla
  forza delle armi.  Hanno partecipato alla marcia circa 500
  pacifisti dei quali la maggior parte italiani.  Una ventina di
  enti locali ha dato il proprio sostegno all'iniziativa ed
  anche dei contributi in danaro o in mezzi (ad esempio, la
  regione Veneto ha donato un'ambulanza che poi è stata lasciata
  alla Mezzaluna rossa - equivalente alla nostra Croce rossa -
  di Sarajevo).  Anche il Capo dello Stato, Oscar Luigi Scàlfaro,
  ha inviato agli organizzatori fervidi auguri per il successo
  dell'iniziativa di pace.
        Time for peace 1993.  Manifestazione per la pace
  organizzata dal 27 dicembre 1992 al 3 gennaio 1993 in varie
  località della Jugoslavia dall'Assemblea dei cittadini di
  Helsinki, alla quale hanno aderito alcune associazioni
  pacifiste italiane, per chiedere la fine della guerra.
        Mir Sada (pace subito).  Marcia internazionale di
  pace, da Spalato a Sarajevo, organizzata dal movimento
  italiano "Beati i costruttori di pace", in collaborazione con
  altre associazioni pacifiste, e dalla organizzazione non
  governativa francese  Equilibre.  Si è svolta dal 1^
  all'11 agosto 1993 e vi hanno partecipato circa 1.600 persone
  appartenenti ad una ventina di Paesi.  Purtroppo, a causa dei
  notevoli rischi derivanti dal raggiungere in massa Sarajevo
  lungo il percorso programmato, dove operavano bande armate
  incontrollabili, sono arrivati in città solo 58 partecipanti.
  Altri 400 sono riusciti a entrare, anche se per poche ore, a
  Mostar, capoluogo dell'Erzegovina, divenuto l'obiettivo di
  ripiego per l'impossibilità di raggiungere in massa Sarajevo.
  Gli altri partecipanti hanno realizzato molte attività in
  favore delle persone ospitate nel campo profughi di
  Spalato.
    Passando a illustrare il testo della proposta,
  nell'articolo 1 è previsto il riconoscimento giuridico delle
  iniziative di diplomazia popolare, attuate secondo le modalità
  stabilite dalla legge.  In particolare, le iniziative devono
  essere attuate con tecniche rigorosamente nonviolente ed a
  questo scopo i partecipanti ricevono un'idonea preparazione
  attraverso un apposito corso di formazione di almeno un mese,
  al termine del quale è rilasciato loro un attestato,
  necessario per la partecipazione.
    Nell'articolo 2 si stabilisce che le iniziative possono
  essere organizzate dal Governo italiano, da un ente
  convenzionato per utilizzare obiettori di coscienza in
  servizio civile o da un organizzazione non governativa (ONG)
  idonea a svolgere attività di cooperazione allo sviluppo.
    Presupposto per lo svolgimento dell'iniziativa è che questa
  sia richiesta o abbia il gradimento di un'autorità civile o
  religiosa
 
                               Pag. 5
 
  del luogo in cui si deve svolgere e che ci sia il consenso
  delle autorità dello Stato ospite.
    Nell'articolo 3 è prevista l'istituzione di un apposito
  Dipartimento per la gestione delle iniziative di diplomazia
  popolare presso la Presidenza del Consiglio dei ministri.
  Presso il Dipartimento è istituito un comitato scientifico,
  formato da esperti, che deve dare il suo parere vincolante sul
  riconoscimento dell'iniziativa che si intende attuare.
    Nell'articolo 4 sono stabilite le modalità per ottenere il
  riconoscimento dell'iniziativa, che è disposto con decreto del
  Presidente del Consiglio dei ministri, acquisito il parere
  vincolante del comitato scientifico.
    In seguito al riconoscimento, le nostre rappresentanze
  diplomatico-consolari nel Paese ospitante devono attivarsi per
  favorire la realizzazione dell'iniziativa e dare adeguata
  assistenza ai partecipanti.
    Nell'articolo 5 è stabilito che il riconoscimento
  dell'iniziativa comporta l'erogazione, all'ente organizzatore
  dell'iniziativa, del 30 per cento delle spese previste.  Un
  altro 40 per cento delle spese è rimborsato dopo la
  presentazione di una relazione finale sull'iniziativa e se
  questa si è svolta secondo le modalità ed i criteri
  stabiliti.
    Il rimborso delle spese è invece totale per le iniziative
  promosse dal Governo italiano ed organizzate tramite uno degli
  enti abilitati.
    Negli articoli 6 e 7 si stabiliscono i diritti dei
  partecipanti che possono essere anche stranieri ed obiettori
  di coscienza in servizio civile.  In particolare è prevista
  un'indennità, eguale allo stipendio goduto, per i
  partecipanti che sono cittadini italiani e lavoratori
  dipendenti.  Per i lavoratori autonomi è prevista un'indennità
  eguale a quella media rimborsata ai dipendenti.
    Tutti i partecipanti hanno comunque diritto all'assistenza
  sanitaria e contro gli infortuni.  In caso di morte, i loro
  familiari percepiranno l'indennità prevista per i militari
  deceduti in missione all'estero.
    Nell'articolo 8 è previsto il rimpatrio dei partecipanti
  all'iniziativa, disposto con decreto del Presidente del
  Consiglio dei ministri, quando le condizioni del Paese nel
  quale si svolge siano mutate in modo tale da impedirne lo
  svolgimento o quando ci sia grave pericolo per l'incolumità
  dei partecipanti.
    Nell'articolo 9 si stabilisce che il finanziamento
  dell'iniziativa riconosciuta attinge al Fondo speciale per la
  cooperazione allo sviluppo.  A questo Fondo o agli enti
  abilitati, le persone fisiche e giuridiche possono versare
  contributi, deducibili ai fini dell'IRPEF o dell'IRPEG, fino
  al 2 per cento del reddito imponibile.
    Nell'articolo 10 è prevista la presentazione, da parte del
  Presidente del Consiglio dei ministri, di una dettagliata
  relazione annuale al Parlamento, entro il 31 marzo, sulle
  iniziative riconosciute e realizzate nell'anno precedente.
    Nell'articolo 11 si stabilisce che la legge entra in vigore
  il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella
  Gazzetta Ufficiale  e che il relativo regolamento di
  attuazione deve essere emanato entro sei mesi dalla data di
  entrata in vigore della legge.
 
DATA=941109 FASCID=DDL12-1592 TIPOSTA=DDL LEGISL=12 NCOMM= SEDE=PR NSTA=1592 TOTPAG=0012 TOTDOC=0013 NDOC=0002 TIPDOC=L DOCTIT=0000 COMM= FRL PAGINIZ=0001 RIGINIZ=010 PAGFIN=0005 RIGFIN=059 UPAG=NO PAGEIN=1 PAGEFIN=5 SORTRES= SORTDDL=159200 00 FASCIDC=12DDL1592 SORTNAV=0159200 000 00000 ZZDDLC1592 NDOC0002 TIPDOCL DOCTIT0002 NDOC0002



Ritorna al menu della banca dati