Onorevoli Colleghi! -- Gli accordi conclusi a Roma fra
  l'Italia e gli Stati Uniti d'America il 2 febbraio 1948 (legge
  18 giugno 1949, n. 385) prevedono tra l'altro con il trattato
  di amicizia di rafforzare i rapporti pacifici ed i vincoli di
  tradizionale amicizia tra i due Paesi e promuovere relazioni
  più strette tra i loro rispettivi territori mediante
  disposizioni corrispondenti alle aspirazioni culturali.
    Le università degli Stati Uniti d'America, proprio per
  rafforzare i rapporti di amicizia e culturali con l'Italia,
  conferiscono lauree  ad honorem  ad importanti personaggi
  italiani che, per opere compiute o pubblicazioni curate, siano
  venuti in meritata fama di singolare perizia nelle
  discipline della facoltà per cui è concessa la laurea.
    Poiché i cittadini di ciascuno dei due Stati hanno la
  facoltà di esercitare i propri diritti e privilegi nei
  territori dell'altro Stato, senza alcuna interferenza ed in
  conformità alle leggi e ai regolamenti vigenti, a condizioni
  non meno favorevoli di quelle accordate nell'altro Stato, si
  ritiene indispensabile la presente proposta di legge la quale
  prevede che le lauree  ad honorem  conferite dalle
  università degli Stati Uniti d'America a cittadini italiani
  hanno valore legale in Italia con gli stessi diritti delle
  lauree  ad honorem  conferite dalle università italiane ai
  sensi dell'articolo 169 del testo unico delle leggi
  sull'istruzione superiore approvato con regio decreto 31
  agosto 1933, n. 1592.