1.  I corsi di cui all'articolo 8, aventi per oggetto i temi
  previsti nella tabella A allegata alla presente legge,
  perseguono i seguenti obiettivi:
        a)  riutilizzazione e riqualificazione di tutto il
  personale attualmente impiegato nei vari servizi e del
  personale convenzionato ai sensi dell'articolo 5 in funzione
  dell'attuazione del parto a domicilio e nelle case di
  maternità;
        b)  aggiornamento specifico su tecniche e
  metodologie che tengano conto della revisione critica in atto
  a livello internazionale sulla reale validità scientifica e
  sull'efficacia delle procedure mediche usate in ostetricia e
  comunemente accettate;
        c)  formazione pluridisciplinare degli operatori
  rispetto alle caratteristiche culturali e non solo mediche
  dell'evento nascita.