Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XII Legislatura

Documento


19045
DDL1639-0002
Progetto di legge Camera n. 1639 - testo presentato - (DDL12-1639)
(suddiviso in 12 Unità Documento)
Unità Documento n.2 (che inizia a pag.2 dello stampato)
...C1639. TESTIPDL
...C1639.
RELAZIONE
ZZDDL ZZDDLC ZZNONAV ZZDDLC1639 ZZ12 ZZRL ZZPR
                               Pag. 2
 
    Onorevoli  Deputati ! - In attesa di una
  riconsiderazione della disciplina dei recapiti nelle pubbliche
  fognature, da effettuare in sede di recepimento della
  direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, in
  base alla delega di cui alla legge 22 febbraio 1994, n. 146,
  "legge comunitaria 1993", con il presente provvedimento si
  propone la modifica del secondo comma dell'articolo 14 della
  legge 10 maggio 1976, n. 319, e successive modifiche ed
  integrazioni, relativo alla disciplina degli scarichi civili
  che non recapitano in pubbliche fognature, ed agli scarichi
  delle pubbliche fognature, siano esse servite o meno da
  impianti di depurazione pubblica.
    Resta, invece, immutata la disciplina degli "scarichi in
  pubbliche fognature di insediamenti civili, di qualsiasi
  dimensione", prevista dal primo comma del predetto articolo
  14.
    Correlativamente, per ragioni sistematiche, si propone di
  modificare l'articolo 21, terzo comma, della legge n. 319 del
  1976, prevedendo che il superamento dei limiti di
  accettabilità stabiliti dalle regioni sia punito con la stessa
  sanzione penale prevista per il superamento dei limiti
  tabellari, della stessa legge n. 319 del 1976, stabiliti per
  gli scarichi degli insediamenti produttivi.
    Una lettura piana del sistema normativo su cui si vuole
  intervenire consente di affermare (ma tanto valeva fin dal 13
  giugno 1976, data di entrata in vigore della legge) che la
  disciplina amministrativa di questa tipologia di scarichi
  (civili e fognari) è attribuita - per alcuni aspetti
  sostanziali - al legislatore regionale che vi doveva
  provvedere, con i "piani di risanamento", nel rispetto di tre
  princìpi-cardine della legge quadro nazionale,
  rappresentati:
        a)  dall'obbligo dell'autorizzazione a carico dei
  titolari di tutti gli scarichi nuovi, cioè attivati dopo la
  data ricordata (e quindi anche civili, non in fognatura, e
  fognari);
        b)  dal dovere di conformazione del "piano
  regionale" alle direttive all'uopo già fissate dal Comitato
  interministeriale ed, in sua vece, dal Ministro dell'ambiente
  sin dal 1986;
        c)  dall'ulteriore vincolo, per il legislatore
  locale, di tener conto, altresì, dei limiti di accettabilità
  fissati dalle tabelle allegate alla cosidetta "legge Merli" e
  delle situazioni locali in funzione degli obiettivi degli
  stessi piani di risanamento e di qualità del corpo idrico
  ricettore.
    L'intervento correttivo del sistema appena delineato si
  rende oggi necessario (oltre che urgente, come subito si dirà)
  a causa dell'interpretazione, soprattutto giurisprudenziale,
  che ne è stata data anche da parte della Corte di
  cassazione.
    La Corte, di recente, con due fondamentali pronunce,
  adottate a sezioni unite, rispettivamente, 17 luglio 1991, n.
  7673, e 23 febbraio 1993, n. 1766 (cui si vanno
  sostanzialmente adeguando molti giudici di merito), ha
  ritenuto che le regioni sarebbero comunque vincolate al
  rispetto dei limiti tabellari statali (tabella  C  ed
  A)  da considerare, dunque, unici per gli scarichi
  produttivi, civili e fognari salvo la possibilità di
  derogarvi, introducendo però limiti di accettabilità (solo)
  più severi e mai meno restrittivi.  Viene invece riconfermata
  la potestà di fissare "le condizioni di tempo e le modalità di
  adeguamento graduale e differenziato" a detti limiti statali.
  Queste pronunce hanno determinato difficoltà
 
                               Pag. 3
 
  nella gestione delle reti fognarie ed una paralisi nel
  funzionamento degli impianti di depurazione.
    Le modifiche che si intendono apportare all'articolo 14,
  secondo comma, della legge n. 319 del 1976, si fondano sulla
  inadeguatezza logica della soluzione sopra indicata che non
  distingue la diversa carica inquinante dei reflui, appiattendo
  fenomeni, oggettivamente distinti, sotto un comune ed
  indifferenziato regime, anche penale, che fra l'altro non
  sembra tenere nel dovuto conto l'autonomia locale cui il
  legislatore intendeva invece dare adeguato risalto.
    Essi si ispirano alle seguenti lineeguida:
        a)  riaffermare implicitamente la natura "propria"
  della potestà legislativa delle regioni, "concorrente" con
  quella dello Stato, e non meramente "attuativa" o
  "integrativa-esecutiva" di quest'ultima (come sottolineano
  invece i richiamati e indiscutibili indirizzi
  giurisprudenziali).  Si ripristinano, in tal modo, gli esatti
  rapporti istituzionali configurati dall'articolo 117 della
  Carta costituzionale, nella lettura offertane, da univoche e
  prevalenti pronunce del giudice, delle leggi e nella stessa
  Cassazione penale, proprio in materia di inquinamento
  idrico;
        b)  i "piani di risanamento", quale espressione di
  "potestà concorrente" nel dettare la concreta disciplina degli
  scarichi civili (non in fognatura) e degli scarichi fognari,
  "terranno conto" certo dei limiti tabellari statali, ma senza
  esserne vincolati in senso assoluto.  Si prevede, infatti, che
  detti limiti potranno essere derogati anche con prescrizioni
  restrittive, a condizione che le regioni per il futuro:
        rispettino le direttive all'uopo fissate dal Ministro
  dell'ambiente il quale, a decorrere dalla data di entrata in
  vigore della presente disciplina, fisserà i casi e le
  condizioni della deroga, sentita la Conferenza permanente per
  i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome, ai
  sensi dell'articolo 12 della legge 23 agosto 1988, n. 400 (che
  supera la precedente previsione circa "l'intesa con la Commis-
  sione interregionale di cui all'articolo 13 della legge 16
  maggio 1970, n. 281");
        adeguino la loro disciplina alle "situazioni locali",
  finalizzandola al raggiungimento degli obiettivi degli stessi
  piani di risanamento.  Fino a quando il Ministro dell'ambiente
  non adotterà nuove ed apposite direttive, le stesse regioni
  conformeranno i loro piani di risanamento alle prescrizioni
  assunte dal Comitato interministeriale di cui all'articolo 3
  della legge n. 319 del 1976 (sempre che non l'abbiano già
  fatto), che pertanto sono fatte salve e dunque da considerare
  ancora vincolanti.  E' sembrato necessario, per la stretta
  pertinenza alla materia e per la sua rilevanza, il richiamo
  testuale alla delibera 30 dicembre 1980 contenente, come noto,
  "direttive per la disciplina degli scarichi delle pubbliche
  fognature" (in  Gazzetta Ufficiale  n. 9 del 10 gennaio
  1981).
    La proposizione aggiuntiva (fognature... "servite o meno di
  impianti di depurazione") esprime, sul piano normativo, una
  ricostruzione sistematica della "legge Merli" che poggia sulle
  seguenti considerazioni di principio:
        a)  la disciplina regionale degli scarichi di
  pubbliche fognature resta invariabilmente quella sopra
  delineata, sia che il sistema fognante sia munito di impianto
  pubblico di depurazione sia che ne sia sprovvisto.
    Si àncora cioè la disciplina degli scarichi alla natura dei
  reflui convogliati nella fognatura ovvero in ingresso
  nell'impianto di trattamento, prescindendo dalla
  qualificazione giuridica da attribuire all'impianto.
    La presente proposta modificativa, in conclusione, esclude
  la correttezza del ricorso alla categoria dell'"insediamento",
  al fine di individuare la disciplina applicabile allo scarico
  fognario, sia perché tale prospettiva non trova alcun appiglio
  testuale nella legge (se si fa eccezione per una previsione
  sui "concorsi per le aree ed i nuclei di sviluppo industriale"
  di cui al testo unico delle leggi sugli interventi nel
  Mezzogiorno, approvato con decreto del
 
                               Pag. 4
 
  Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218, definiti
  "insediamenti produttivi" per finalità del tutto particolari)
  sia, soprattutto, perché è contraddetta dalla realtà secondo
  la quale la rete fognante ed il relativo impianto non
  "producono" ma convogliano e, se del caso, trattano effluenti
  altrui: questi sì produttivi, civili o misti, come tali
  assimilabili ai primi o ai secondi;
        b)  se ne deve, quindi, conclusivamente desumere che
  la qualifica (e dunque la disciplina) dello scarico delle
  pubbliche fognature non dipende dalle caratteristiche della
  rete fognante e dal suo eventuale impianto di depurazione ma,
  in conformità alle "norme di indirizzo" del 1980 del Comitato
  interministeriale citato, dalla tipologia degli scarichi in
  ingresso alla stessa rete, secondo i parametri dell'articolo
  1- quater  del decreto-legge 10 agosto 1976, n. 544,
  convertito, con modificazioni, dalla legge 8 ottobre 1976, n.
  690.
    Devono essere pertanto superati gli orientamenti
  giurisprudenziali che definiscono la disciplina degli scarichi
  fognari muovendo dalla qualificazione delle fogne o degli
  impianti depurativi come scarichi indiretti degli insediamenti
  a monte.
    L'intervento collettivo tiene conto della potestà della
  regolamentazione regionale in materia di scarichi delle
  pubbliche fognature che l'articolo 14 della "legge Merli"
  subordina al rispetto degli obiettivi di risanamento stabiliti
  dalle regioni medesime con i propri piani di risanamento delle
  acque.
    Pertanto, con l'articolo 1 si modifica l'articolo 14 della
  legge n. 319 del 1976, demandando la disciplina degli scarichi
  delle pubbliche fognature e degli scarichi degli insediamenti
  civili che non recapitano in pubbliche fognature alle regioni,
  che provvedono con i rispettivi piani di risanamento delle
  acque.
    Si prevede inoltre che la disciplina dettata dal
  decreto-legge trovi applicazione in via transitoria, sino
  all'attuazione della direttiva 91/271/CEE, concernente il
  trattamento delle acque reflue urbane, che deve essere
  recepita entro un anno dalla data di entrata in vigore della
  legge n. 145 del 1994.
    Con l'articolo 2 si modifica in parte l'articolo 12 della
  legge n. 319 del 1976, che individua i limiti di accettabilità
  cui sono sottoposti gli scarichi dei nuovi insediamenti
  produttivi.  Si dispone che, successivamente all'avvio
  dell'impianto centralizzato di depurazione, gli scarichi
  debbano adeguarsi esclusivamente a tali ultimi limiti di
  accettabilità.
    Anche i commi 2 e 3 sono stati inseriti in sede di esame
  del testo in Senato: con il primo di essi si dispone che le
  regioni impongano l'obbligo al pretrattamento da parte delle
  aziende degli scarichi di insediamenti produttivi che
  recapitano in pubbliche fognature, in presenza di determinati
  presupposti.
    Il comma 3 prevede invece una disciplina transitoria per la
  revisione della tariffa applicabile alle acque provenienti
  dagli insediamenti civili, in attesa dell'entrata in vigore
  dei criteri di determinazione delle tariffe del servizio
  idrico fissati dagli articoli 13, 14 e 15 della legge n. 36
  del 1994.
    L'articolo 3 interviene in materia di regime sanzionatorio.
  Rispetto ai testi precedenti, che disponevano la
  depenalizzazione di alcuni illeciti sanzionati penalmente
  dall'articolo 21, terzo comma, della legge n. 319 del 1976,
  confermando invece le sanzioni penali previste dai commi primo
  e secondo dell'articolo 21 medesimo, e stabilendo delle
  deroghe alla generale previsione di penalizzazione, il Senato
  ha ritenuto di apportare delle modifiche.  In particolare, si è
  previsto, per tutte le categorie di scarico, nell'ipotesi di
  inosservanza dei limiti stabiliti dalle regioni,
  l'applicazione della sanzione amministrativa pecuniaria da 3 a
  30 milioni di lire, salvo diversa disposizione della legge
  regionale; per i soli scarichi provenienti da insediamenti
  produttivi, in caso di superamento dei limiti tabellari
  previsti dalla legge n. 319 del 1976 e - per gli scarichi che
  recapitano in pubbliche fognature - di superamento dei limiti
  fissati in sede locale, si è prevista l'applicazione delle
  pena dell'ammenda da 15 a 150 milioni o dell'arresto fino a un
  anno.
 
                               Pag. 5
 
    Con l'articolo 4 si è previsto che nel caso di inosservanza
  delle prescrizioni indicate nel provvedimento di
  autorizzazione, sia irrogata una sanzione amministrativa
  pecunaria, mentre con l'articolo 5, anch'esso introdotto al
  Senato, si è escluso, in via transitoria, dall'ambito
  applicativo della disciplina in materia di scarichi, il
  deflusso di acque pubbliche da serbatoi, laghi artificiali,
  dighe o altre opere, realizzate in esecuzione di concessioni
  per uso in conformità alle rispettive concessioni.
    Con l'articolo 7 viene prevista una sanatoria per i
  titolari degli scarichi in esercizio alla data di entrata in
  vigore della
  legge di conversione del presente decreto qualora presentino,
  nelle forme prescritte, domanda di autorizzazione.
    Alla domanda, che viene presentata al comune di competenza,
  va allegata la ricevuta del versamento, a titolo di oblazione,
  di 500 milioni di lire per gli scarichi provenienti da
  insediamenti abitativi, di un milione di lire per gli scarichi
  provenienti da insediamenti adibiti allo svolgimento di
  attività alberghiera, turistica, sportiva, ricreativa,
  scolastica, sanitaria, agricola e artigianale e di 3 milioni
  di lire per quelli provenienti da insediamenti produttivi.
 
DATA=941117 FASCID=DDL12-1639 TIPOSTA=DDL LEGISL=12 NCOMM= SEDE=PR NSTA=1639 TOTPAG=0012 TOTDOC=0012 NDOC=0002 TIPDOC=L DOCTIT=0000 COMM= FRL PAGINIZ=0002 RIGINIZ=001 PAGFIN=0005 RIGFIN=023 UPAG=NO PAGEIN=2 PAGEFIN=5 SORTRES= SORTDDL=163900 00 FASCIDC=12DDL1639 SORTNAV=0163900 000 00000 ZZDDLC1639 NDOC0002 TIPDOCL DOCTIT0002 NDOC0002



Ritorna al menu della banca dati