RELAZIONE DELLA III COMMISSIONE PERMANENTE
                 (AFFARI ESTERI E COMUNITARI)
    (Ai sensi dell'articolo 79, comma 6, del regolamento)
                   (Relatore:  TRIONE) 
                             sul
                       DISEGNO DI LEGGE
            APPROVATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA
       il 17 novembre 1994 (v. stampato Senato n. 805)
         PRESENTATO DAL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
                          (MARTINO)
      DI CONCERTO CON IL MINISTRO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
                           (BIONDI)
                CON IL MINISTRO DELLE FINANZE
                          (TREMONTI)
                  CON IL MINISTRO DEL TESORO
                            (DINI)
          CON IL MINISTRO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
                         (D'ONOFRIO)
          CON IL MINISTRO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
                          (BERNINI)
                CON IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
                          (MATTEOLI)
  E CON IL MINISTRO DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA
                  SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
                          (PODESTA')
  Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica alla
         Presidenza della Camera il 22 novembre 1994
  Ratifica ed esecuzione della Convenzione sulla costruzione e
  sulla gestione di un laboratorio europeo di radiazione di
  sincrotrone (ESRF), con quattro allegati, firmata a Parigi il
  16 dicembre 1988, nonché dell'atto finale della Conferenza dei
      plenipotenziari e cinque risoluzioni adottate in pari data
        Presentata alla Presidenza il 13 dicembre 1994