(Cumulo tra pensione e redditi di attività o trattamenti
                        previdenziali)
      1.  Le pensioni dirette e indirette e gli assegni di
  invalidità sono cumulabili interamente, per gli importi pari
  al trattamento minimo liquidato dall'INPS, e parzialmente per
  gli importi eventualmente eccedenti, nella misura del 50 per
  cento, con la retribuzione da lavoro dipendente, con i redditi
  da lavoro autonomo, con il reddito d'impresa e con i redditi
  di cui all'articolo 49, commi 1 e 2, lettera  a),  del
  testo unico delle imposte sui redditi approvato con decreto
  del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917,
  entro il limite massimo pari alla media dei redditi da lavoro
  subordinato ed autonomo, rilevata annualmente dall'ISTAT.
    2.  Nei casi in cui il rapporto di lavoro sia stato
  trasformato a tempo parziale, ai sensi dell'articolo 5 del
  decreto-legge 30 ottobre 1984, n. 726, convertito, con
  modificazioni, dalla legge 19 dicembre 1984, n. 863, e
  successive modificazioni, la pensione
 
                              Pag. 35
 
  maturata è cumulabile con la retribuzione ed è ridotta
  in ragione inversamente proporzionale alla riduzione
  dell'orario normale di lavoro secondo criteri individuati con
  decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale.  La
  somma della pensione e della retribuzione non può comunque
  superare l'ammontare della retribuzione spettante ad un
  lavoratore che, a parità di ogni altra condizione, presti la
  sua opera a tempo pieno.  Ogni cinque anni, previa domanda
  dell'interessato, si procede alla liquidazione del supplemento
  di pensione commisurato alla maggiore anzianità assicurativa
  maturata.
    3.  La pensione di reversibilità di cui all'articolo 13 è
  cumulabile con la reversibilità della rendita liquidata
  dall'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli
  infortuni sul lavoro (INAIL) solo per la parte eventualmente
  eccedente tale prestazione.
    4.  I trattamenti di cassa integrazione straordinaria e di
  disoccupazione ordinaria e speciale non sono cumulabili con le
  pensioni dirette e indirette fino alla concorrenza del
  relativo importo.
    5.  Le pensioni liquidate ai soggetti che non abbiano
  compiuto 55 anni restano disciplinate secondo il regime
  dell'articolo 10 del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n.
  503, e successive modificazioni.