| (Campo di applicazione).
1. La presente legge si applica al trattamento di dati
personali da chiunque effettuato nel territorio dello Stato,
ad eccezione di quello posto in essere da persone fisiche, a
fini esclusivamente personali, sempreché i dati non siano
destinati ad una comunicazione sistematica o alla
diffusione.
2. Il trattamento di dati personali svolto senza l'ausilio
di mezzi elettronici o comunque automatizzati è soggetto alle
disposizioni della presente legge limitatamente ai dati
registrati in una banca di dati o che, all'atto della raccolta
o nel corso di una successiva operazione, sono suscettibili di
essere registrati in una banca di dati.
3. Salvo quanto previsto dall'articolo 18, commi 1 e 2, il
trattamento nel territorio
Pag. 4
dello Stato di dati personali detenuti all'estero è
disciplinato dal comma 3 del medesimo articolo.
4. La presente legge non si applica al trattamento di dati
personali effettuato:
a) dal Centro elaborazione dati di cui all'articolo
8 della legge 1^ aprile 1981, n. 121, come modificato
dall'articolo 33 della presente legge, ovvero sui dati
destinati in base alla legge a confluirvi, nonché in virtù
della Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen
resa esecutiva con legge 30 settembre 1993, n. 388;
b) dagli organismi di cui agli articoli 3, 4 e 6
della legge 24 ottobre 1977, n. 801, ovvero sui dati coperti
da segreto di Stato ai sensi dell'articolo 12 della medesima
legge;
c) nell'ambito del servizio del casellario
giudiziale di cui al titolo IV del libro decimo del codice di
procedura penale e al regio decreto 18 giugno 1931, n. 778, e
successive modificazioni, o, in base alla legge, nell'ambito
del servizio dei carichi pendenti nella materia penale;
d) in attuazione dall'articolo 371- bis, comma
3, del codice di procedura penale o, per ragioni di giustizia,
nell'ambito di uffici giudiziari, del Consiglio superiore
della magistratura e del Ministero di grazia e giustizia.
5. La presente legge non si applica, altresì, al
trattamento di dati personali di cui sia titolare un soggetto
pubblico, effettuato in base ad espresse disposizioni di legge
che prevedano specificamente il trattamento e finalizzato alla
protezione di interessi concernenti:
a) la difesa o la sicurezza dello Stato;
b) la pubblica sicurezza;
c) la prevenzione, l'accertamento o la repressione
dei reati.
6. Oltre a quanto stabilito dagli articoli 6 e 20, le
disposizioni degli articoli 4 e 7, commi 1, 2, 3 e 5, si
applicano anche ai trattamenti di dati personali esclusi dal
Pag. 5
campo di applicazione della presente legge ai sensi dei commi
4 e 5. Le disposizioni di cui ai commi 1, 2, 3 e 5
dell'articolo 7 si applicano altresì ai trattamenti di cui al
comma 1 del presente articolo.
7. Oltre a quanto previsto dall'articolo 8, il trattamento
dei dati concernenti persone giuridiche ed enti non è soggetto
alle disposizioni di cui agli articoli 7, comma 4, primo
periodo, 11, comma 1, lettera b), numero 1), e 18.
| |