(Funzioni dell'assistente per la protezione del
                           minore).
      1.  L'articolo 359 del codice civile è sostituito dal
  seguente:
    "Art. 359 -  (Funzioni dell'assistente per la
  protezione del minore) -  L'assistente per la protezione del
  minore:
      1) segue il processo educativo e lo sviluppo del minore
  svolgendo ogni opportuna attività di sostegno nei confronti
  sia dei genitori sia del minore;
      2) collabora con i genitori al fine di garantire
  l'attuazione delle prescrizioni impartite dal tribunale per i
  minorenni e per la famiglia;
      3) si sostituisce ai genitori a loro richiesta o quando
  gli stessi siano impossibilitati a tutelare l'interesse del
  minore nei confronti dell'autorità amministrativa e dei
  servizi sociali;
      4) segnala al tribunale per i minorenni e per la famiglia
  le situazioni in cui è opportuno un intervento giudiziario per
  carenze dei servizi sociali.
    L'assistente non può esplicare la sua funzione nei
  confronti di più di tre minori contemporaneamente, a meno che
  non si tratti di minori facenti parte dello stesso nucleo
  familiare".