All'articolo 2, al comma 2, sono soppresse le parole:
  "e agli istituti zooprofilattici sperimentali".
        All'articolo 3, dopo il comma 2, è inserito il
  seguente:
      " 2- bis.  Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 hanno
  efficacia fino alla data del 31 dicembre 1994.  A decorrere dal
  1^ gennaio 1995 si applicano le disposizioni dell'articolo 8
  della legge 24 dicembre 1993, n.537, come modificato
  dall'articolo 1 della legge 23 dicembre 1994, n.724".
        All'articolo 4, il comma 8 è sostituito dal
  seguente:
      " 8.  Qualora il farmacista venda, per più di tre
  volte, un medicinale disciplinato dagli articoli 5 e 8 del
  decreto legislativo 30 dicembre 1992, n.539, senza
  presentazione di ricetta medica o su presentazione di ricette
  prive di validità, ovvero senza presentazione di ricetta di un
  centro medico specializzato, l'autorità amministrativa
  competente può disporre la chiusura della farmacia per un
  periodo da quindici a trenta giorni, garantendo comunque un
  servizio di farmacia sul territorio".
        All'articolo 5:
      al comma 1, nel capoverso 9, ed al comma 2, nel capoverso
  6, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole:  "Tuttavia la
  data sopra indicata è prorogata al 31 ottobre 1995 quando sia
  già stata rilasciata concessione edilizia e sia già iniziata
  l'attività di ristrutturazione";
        il comma 3 è sostituito dal seguente:
      " 3.  Il comma 2 dell'articolo 19 del decreto
  legislativo 18 aprile 1994, n.286, è sostituito dal
  seguente:
      "2.  Fatto salvo quanto stabilito agli articoli 5, 6 e 14,
  le autorizzazioni rilasciate ai sensi del regio decreto 20
  dicembre 1928, n.3298, e della legge 30 aprile 1962, n.283,
  cessano di avere efficacia il 28 febbraio 1995, a meno che
  venga presentata entro tale termine domanda di riconoscimento
  CE ai sensi dell'articolo 13.  Al momento della presentazione
  della domanda, limitatamente ai macelli pubblici
 
                               Pag. 4
 
  per i quali alla data suddetta sia stato già approvato il
  progetto, rilasciata la concessione edilizia, ed approvata la
  spesa relativa per opere di ristrutturazione o di nuova
  costruzione degli stabilimenti, verrà concessa, da parte del
  Ministero della sanità, una ulteriore proroga di ventiquattro
  mesi per l'esercizio delle attività di macellazione, tale da
  consentire il completamento o la realizzazione dei
  lavori"".
      L'articolo 6 è soppresso.
      L'articolo 7 è soppresso.
        L'articolo 9 è sostituito dal seguente:
        "Art. 9. - 1.  A decorrere dal 1^ giugno 1995
  sono istituiti corsi di formazione in materia di
  organizzazione e gestione dei servizi per dirigenti
  amministrativi e sanitari del Servizio sanitario nazionale.
      2.  La durata dei singoli corsi e i requisiti di
  ammissione sono stabiliti con decreto del Ministro della
  sanità, sentita l'Agenzia per i servizi sanitari regionali,
  d'intesa con il Ministro per la funzione pubblica, da emanare
  entro il 31 marzo 1995.
      3.  Il programma formativo e l'organizzazione dei corsi
  sono oggetto di specifiche convenzioni da stipulare entro il
  30 aprile 1995 tra il Ministero della sanità, la Scuola
  superiore della pubblica amministrazione, l'Agenzia per i
  servizi sanitari regionali, le istituzioni universitarie o
  idonee istituzioni private.  La Scuola superiore della pubblica
  amministrazione, l'Agenzia per i servizi sanitari regionali e
  le istituzioni universitarie possono utilizzare per
  l'organizzazione dei corsi, mediante specifiche convenzioni,
  istituzioni universitarie, di ricerca o di formazione
  superiore, pubbliche e private, anche tra loro consorziate o
  collegate.  L'idoneità delle istituzioni private è verificata
  da una apposita commissione scientifica nominata dal Ministro
  della sanità, di concerto con il Ministro dell'università e
  della ricerca scientifica e tecnologica, della quale fanno
  parte esperti in discipline attinenti all'organizzazione
  dell'amministrazione sanitaria e alla metodologia
  didattica.
      4.  Le province autonome di Trento e di Bolzano possono
  provvedere all'istituzione dei corsi di cui al comma 1 ai
  sensi del terzo comma dell'articolo 5 del decreto del
  Presidente della Repubblica 1^ novembre 1973, n. 689, aggiunto
  dall'articolo 3 del decreto legislativo 16 marzo 1992, n.267.
  Nella provincia di Bolzano e nella regione Valle d'Aosta, fra
  i requisiti di cui al comma 2 è compreso quello del
  bilinguismo rispettivamente ai sensi del titolo I del decreto
  del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n.752, e
  dell'articolo 38 della legge costituzionale 26 febbraio 1948,
  n. 4.
      5.  Agli oneri relativi al presente articolo si fa fronte,
  per un importo non superiore a lire tre miliardi per anno, con
  fondi di cui
 
                               Pag. 5
 
  all'articolo 12, comma 2, lettera  b),  del decreto
  legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e successive
  modificazioni e integrazioni".
      All'articolo 11:
      al comma 1, il secondo periodo è sostituito dal
  seguente:  "Le regioni e le province autonome che alla data
  del 1^ gennaio 1995 non abbiano adottato i provvedimenti di
  fissazione delle nuove tariffe applicano, in via transitoria,
  le tariffe fissate con decreto del Ministro della sanità 14
  dicembre 1994, pubblicato nel supplemento ordinario alla
  Gazzetta Ufficiale  n. 300 del 24 dicembre 1994";
      il comma 2 è sostituito dal seguente:
      "2.  Le tariffe di cui al citato decreto del Ministro
  della sanità del 14 dicembre 1994, pubblicato nel supplemento
  ordinario alla  Gazzetta Ufficiale  n. 300 del 24 dicembre
  1994, rappresentano il livello massimo da corrispondere ai
  soggetti erogatori entro il quale le regioni e le province
  autonome possono stabilire con propria determinazione ed
  attraverso la negoziazione dei servizi e delle prestazioni, le
  corrispettive tariffe a fronte delle singole prestazioni rese
  agli assistiti, di cui all'articolo 8, commi 5 e 7, del
  decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e successive
  modificazioni ed integrazioni".