(Principi generali). 
    1.  La riforma dei sistemi degli orari ed il loro
  coordinamento, come stabiliti dalla presente legge, sono
  finalizzati a migliorare la qualità della vita delle comunità
  presenti sul territorio della Repubblica e ad armonizzare i
  tempi di funzionamento della città.
    2.  La riforma ed il coordinamento degli orari ai sensi del
  comma 1 devono promuovere, in particolare, i diritti di
  cittadinanza degli uomini e delle donne mediante:
        a)  articolazione migliore dei tempi di lavoro, di
  cura, di relazione e di svago, che consenta maggiore
  autogoverno del tempo di vita personale e sociale, anche in
  attuazione dell'articolo 1, comma 2, lettera  c),  della
  legge 10 aprile 1991, n. 125;
        b)  aumento delle opportunità di accesso e fruizione
  dei servizi pubblici e privati e delle istituzioni culturali e
  formative;
        c)  aumento delle opportunità per tutti i cittadini
  e le cittadine, nei diversi cicli di vita, di fruire della
  città e del suo patrimonio culturale ed ambientale,
  valorizzando la solidarietà sociale;
        d)  diversificazione dei mezzi di trasporto che
  favorisca la mobilità dei cittadini nelle loro diverse
  condizioni di vita, e riduca il traffico e l'inquinamento.
    3.  I comuni, nella definizione degli assetti delle città,
  mettono a disposizione dei bambini e delle bambine gli spazi
  ed i tempi per il passeggio ed il gioco, l'ambiente naturale,
  i servizi sanitari ed educativi, le opportunità culturali e di
  relazioni sociali necessarie alla loro crescita ed alla
  formazione della loro personalità.