(Incentivazione allo sviluppo di soluzioni impiantistiche di
  raffineria volte a produrre combustibili, carburanti e
      lubrificanti a ridotto impatto ecologico globale).
    1.  Negli anni 1994, 1995 e 1996, possono essere concessi
  alle industrie petrolifere nazionali prestiti agevolati per la
  realizzazione di progetti relativi ad interventi volti a
  razionalizzarne o ammodernarne, in termini ecologici, i cicli
  di lavorazione, in analogia con quanto in atto nei Paesi
  tecnologicamente più evoluti con particolare riferimento agli
  impianti di  cracking  catalitico,  idrocracking,
  alchilazione, isomerizzazione e desolforazione.
    2.  A far data dal 1^ giugno 1998, in proporzione ai volumi
  di benzina a ridotto impatto tossicologico prodotta, le
  compagnie petrolifere possono usufruire, a fronte di
  incontrovertibili valutazioni economiche, di una equa
  remunerazione degli oneri aggiuntivi di produzione calcolabili
  sulla base delle stime CONCAWE contenute nel rapporto 89/57,
  del luglio 1989 relativamente alla ipotesi di scenario
  produttivo ecologicamente più favorevoli.