1.  La responsabilità solidale di cui all'articolo 1 permane
  per i trasporti transfrontalieri dei rifiuti sia verso i paesi
  della Comunità europea, sia verso Paesi terzi.
    2.  Per i trasporti via mare, il comandante della nave ha
  l'obbligo di consegnare alle autorità marittime del porto di
  partenza che hanno autorizzato il viaggio, una dichiarazione
  di consegna dei rifiuti rilasciata dalle autorità dello Stato
  della Comunità europea o del Paese terzo, anche al fine di
  comprovare che i rifiuti non sono stati smaltiti in mare.
    3.  In ogni caso di violazione la eventuale responsabilità
  si estende all'armatore della nave ed al comandante.