(Osservatori regionali e provinciali). 
    1.  Presso le sedi della amministrazioni regionali e
  provinciali sono istituiti gli osservatori permanenti della
  domanda sociale
 
                              Pag. 49
 
  di abitazioni, quali sezioni decentrate e con le stesse
  finalità dell'Osservatorio nazionale di cui all'articolo 7.
    2.  Gli osservatori provinciali rilevano nei comuni
  appartenenti al loro ambito territoriale e rilevano nei comuni
  con popolazione superiore ai 5.000 abitanti, ogni elemento
  utile a delineare un quadro della situazione abitativa e
  trasmettono annualmente all'osservatorio regionale competente
  i dati raccolti, con i criteri e le modalità stabiliti
  dall'Osservatorio nazionale, accompagnati da una relazione
  illustrativa.
    3.  L'osservatorio regionale, sulla base degli elementi
  raccolti ai sensi del comma 2, riferisce annualmente al
  consiglio regionale, trasmettendo copia della relazione
  all'Osservatorio nazionale.
    4.  La regione nomina i componenti degli osservatori di cui
  al presente articolo, assicurando la rappresentanza delle
  associazioni degli inquilini e dei proprietari, dei presidenti
  degli IACP o di loro delegati, delle associazioni del
  volontariato e di esperti in materia abitativa.