(Relazione tra il procedimento disciplinare
                    e il giudizio penale).
      1.  L'azione disciplinare è promossa indipendentemente
  dall'esercizio dell'azione penale relativa al medesimo fatto.
  Se, per gli stessi fatti, è iniziato il processo penale, il
  procedimento disciplinare è sospeso.
    2.  La sentenza penale irrevocabile di condanna o di
  proscioglimento ha autorità di cosa giudicata nel giudizio
  disciplinare quanto all'accertamento dei fatti materiali che
  sono stati oggetto del giudizio penale.
    3.  Il magistrato che incorre nell'interdizione perpetua o
  temporanea dai pubblici uffici a seguito di condanna penale è
  rimosso di diritto.
    4.  La rimozione di diritto consegue altresì nel caso in cui
  al magistrato venga inflitta con sentenza definitiva una
  condanna per delitto non colposo a pena superiore a due anni
  di reclusione o una qualsiasi
 
                              Pag. 12
 
  condanna a pena non inferiore ad un anno di reclusione
  la cui esecuzione non sia stata sospesa ai sensi degli
  articoli 163 e 164 del codice penale o per la quale sia
  intervenuto provvedimento di revoca della sospensione ai sensi
  dell'articolo 168 del codice penale.