(Modalità della etichettatura nutrizionale).
      1.  Le informazioni riguardanti l'etichettatura
  nutrizionale devono essere tabulate
 
                              Pag. 10
 
  in un'unica tabella, con le cifre incolonnate se lo spazio lo
  consente.  Ove lo spazio non lo consenta, i dati possono essere
  disposti su una o più righe.
    2.  Le informazioni di cui al comma 1 devono essere
  opportunamente evidenziate, in modo da renderle chiaramente
  visibili, chiaramente leggibili ed indelebili.  Esse non devono
  in alcun caso essere nascoste, oscurate o interrotte da altri
  elementi scritti o grafici.
    3.  Le informazioni nutrizionali devono comunque figurare
  anche in lingua italiana.
    4.  Il Ministro dell'industria, del commercio e
  dell'artigianato, di concerto con il Ministro della sanità, su
  proposta dell'Istituto nazionale della nutrizione, sentite le
  associazioni dei consumatori maggiormente rappresentative,
  adotta, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della
  presente legge, un decreto al fine di stabilire ed aggiornare
  le dimensioni e le caratteristiche della tabella di cui al
  comma 1 del presente articolo, nonché della rappresentazione
  grafica di cui all'articolo 6, comma 4, informandolo a criteri
  di unicità e semplicità di linguaggio e di grafica, prevedendo
  anche il ricorso a strumenti informativi quali gli indicatori
  cromatici e i biosensori.