(Sanzioni amministrative).
    1.  Fatto salvo quanto previsto dall'articolo 650 del codice
  penale, chiunque non ottempera al provvedimento legittimamente
  adottato dall'autorità competente ai sensi dell'articolo 9, è
  punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una
  somma da lire 2.000.000 a lire 20.000.000.
    2.  Chiunque, nell'esercizio o nell'impiego di una sorgente
  fissa o mobile di emissioni sonore, supera i valori limite di
  emissione e di immissione di cui all'articolo 2, comma 1,
  lettere  e)  ed  f),  fissati in conformità al
  disposto dell'articolo 3, comma 1, lettera  a),  è punito
  con la sanzione amministrativa del pagamento di
 
                              Pag. 21
 
  una somma da lire 1.000.000 a lire 10.000.000.
    3.  La violazione dei regolamenti di esecuzione di cui
  all'articolo 11 e delle disposizioni dettate in applicazione
  della presente legge dallo Stato, dalle regioni, dalle
  province e dai comuni, è punita con la sanzione amministrativa
  del pagamento di una somma da lire 500.000 a lire
  20.000.000.
    4.  Il 70 per cento delle somme derivanti dall'applicazione
  delle sanzioni di cui ai commi 1, 2 e 3 del presente articolo
  è devoluto ai comuni per il finanziamento dei piani di
  risanamento di cui all'articolo 7, con incentivi per il
  raggiungimento dei valori di qualità di cui all'articolo 2,
  comma 1, lettera  h).
    5.  In deroga a quanto previsto ai commi 1 e 2, alle società
  ed agli enti gestori di servizi pubblici di trasporto o delle
  relative infrastrutture, nel caso di superamento dei valori
  limite di cui al comma 2 del presente articolo, è fatto
  obbligo di destinare in via ordinaria una quota fissa non
  inferiore al 10 per cento dei fondi di bilancio per l'attività
  di manutenzione, rinnovamento e potenziamento, ad interventi
  di contenimento ed abbattimento del rumore.