1.  A coloro che conseguirono la nomina nei ruoli delle
  Amministrazioni civili dello Stato, mediante concorso bandito
  ai sensi dell'articolo 1 del decreto legislativo
  luogotenenziale 26 marzo 1946, n. 141, per i posti riservati
  dal regio decreto 6 gennaio 1942, n. 27, e che non poterono
  partecipare al concorso originario perché in servizio militare
  o per altra causa dipendente dallo stato di guerra, è
  riconosciuta, a domanda, nella posizione di quiescienza la
  qualifica raggiunta nella stessa amministrazione da qualsiasi
  partecipante al concorso originario, se alla data del bando di
  tale concorso possedevano i requisiti necessari.
    2.  Qualora il mancato riconoscimento della stessa anzianità
  dei vincitori del concorso originario avesse impedito di
  partecipare a concorsi, pur se di carriera diversa, nella
  stessa amministrazione, sempreché all'epoca degli stessi si
  fosse in possesso degli altri requisiti richiesti dalla legge,
  è riconosciuta, in questa diversa carriera, la qualifica
  raggiunta da qualsiasi partecipante al concorso originario;
  questo riconoscimento avviene nella posizione di quiescienza
  ai fini della liquidazione della nuova pensione; nella
  qualifica così riconosciuta si applicano i benefici previsti
  dalla legge 24 maggio 1970, n. 336.
    3.  La nuova pensione decorre dalla data di effettivo
  collocamento a riposo.
    4.  Ai beneficiari delle misure previste dalla presente
  legge è corrisposta la differenza tra l'indennità di fine
  lavoro percepita e quella dovuta al momento nella nuova
  qualifica.
    5.  Per coloro che nel frattempo fossero deceduti si riporta
  la situazione alla data del decesso; in tal caso, la domanda
  può essere presentata dalla moglie o dai figli.