(Piano di zona).
       Sostituirlo con il seguente:
                           Art. 19.
                       (Piano di zona).
     1.  I comuni associati, negli ambiti territoriali di cui
  all'articolo 8, comma 3, lettera  a),  a tutela dei
  diritti della popolazione, d'intesa con le aziende unità
  sanitarie locali, acquisiti i pareri delle associazioni di
  tutela degli utenti, del privato accreditato e delle IPAB
  accreditate, provvedono per gli interventi sociali e
  socio-sanitari, tenuto conto delle indicazioni del piano
  regionale, di cui all'articolo 18, comma 6, a definire il
  piano di zona, che individua:
         a)  gli obiettivi strategici e le priorità di
  intervento nonché gli strumenti, i mezzi e i tempi per la
  relativa realizzazione;
 
                              Pag. 40
 
       b)  le modalità organizzative e gestionali dei
  servizi, le risorse finanziarie, strutturali, umane e
  professionali, i requisiti di qualità in relazione alle
  disposizioni regionali adottate ai sensi dell'articolo 8,
  comma 3, lettera  g);
       c)  le forme di rilevazione dei dati nell'ambito del
  sistema informativo di cui all'articolo 21;
       d)  le modalità per garantire l'integrazione tra
  servizi e prestazioni;
         e)  le modalità per realizzare il coordinamento con
  gli organi periferici delle amministrazioni statali, con
  particolare riferimento all'amministrazione penitenziaria e
  della giustizia;
       f)  le modalità per la collaborazione dei servizi
  territoriali con i soggetti operanti nell'ambito della
  solidarietà sociale a livello locale e con le altre risorse
  della comunità;
       g)  le forme di delega all'azienda unità sanitaria
  locale e di concertazione con la medesima e con i soggetti di
  cui all'articolo 1, comma 4.
     2.  Il piano di zona, di norma adottato attraverso accordi
  di programma, ai sensi dell'articolo 27 della legge 8 giugno
  1990, n. 142, è volto a:
         a)  favorire la formazione di sistemi locali di
  intervento fondati su servizi e prestazioni complementari e
  flessibili, stimolando in particolare le risorse locali di
  solidarietà e di auto-aiuto, nonché a responsabilizzare i
  cittadini nella programmazione e nella valutazione dei
  servizi;
       b)  qualificare la spesa, attivando risorse, anche
  finanziarie, derivate anche da forme di concertazione indicate
  al comma 1, lettera  g);
       c)  definire criteri di ripartizione della spesa a
  carico di ciascun comune, delle aziende sanitarie, degli altri
  soggetti firmatari dell'accordo e degli utenti, prevedendo
  anche risorse vincolate per il raggiungimento di particolari
  obiettivi;
       d)  prevedere iniziative di formazione e di
  aggiornamento degli operatori finalizzate anche a realizzare
  progetti di sviluppo dei servizi.
     3.  Per assicurare l'adeguato coordinamento delle risorse
  umane e finanziarie, l'accordo di programma, di cui al comma
  2, è stipulato d'intesa con i soggetti pubblici e privati, di
  cui al comma 1, attraverso l'accreditamento o specifiche forme
  di concertazione, concorrono alla realizzazione del sistema
  integrato di interventi e servizi sociali della zona.
  Testo alternativo del relatore di minoranza, on. Cè.
       Al comma 1, alinea, dopo le parole:  unità sanitarie
  locali  aggiungere le seguenti:  e con le amministrazioni
  provinciali.
  19. 9.   Michielon.
       Al comma 1, alinea, dopo le parole:  unità sanitarie
  locali  aggiungere le seguenti:  acquisiti i pareri delle
  associazioni di tutela degli utenti, del privato accreditato e
  delle IPAB accreditate,.
  19. 1.   Cè, Dalla Rosa, Cavaliere, Stucchi, Molgora.
             Subemendamento all'emendamento 19.12
                      della Commissione.
     All'emendamento 19. 12 della Commissione, sostituire le
  parole:  disponibili, ai sensi dell'articolo 4  con le
  seguenti:  del fondo nazionale per le politiche sociali.
  0. 19. 12. 1.    Cè, Dalla Rosa, Calderoli, Cavaliere,
  Stucchi, Molgora.
 
                              Pag. 41
 
       Al comma 1, dopo la parola:  provvedono  aggiungere
  le seguenti:  nell'ambito delle risorse disponibili, ai
  sensi dell'articolo 4.
  19. 12.    La Commissione.
       Al comma 1, lettera  b)  dopo le parole:
  modalità organizzative  aggiungere le seguenti:  e
  gestionali.
  19. 5.   Cè, Dalla Rosa, Cavaliere, Stucchi, Molgora.
       Al comma 1, lettera  b)  dopo le parole:
  finanziarie, strutturali  aggiungere la seguente:
  umane.
  19. 6.   Cè, Dalla Rosa, Cavaliere, Stucchi, Molgora.
     Al comma 1, lettera  b),  dopo la parola:
  professionali  aggiungere le seguenti:  necessarie a
  definire l'entità delle prestazioni.
  19. 7.   Scantamburlo, Fioroni, Giacalone, Polenta,
  Ciani.
       Al comma 1, lettera  g)  sostituire le parole:
  di concertazione con l'azienda unità sanitaria locale
  con le seguenti:  di delega all'azienda unità sanitaria
  locale e di concertazione con la medesima.
  19. 2.   Cè, Dalla Rosa, Cavaliere, Stucchi, Molgora.
     Al comma 2, lettera  a),  sopprimere le parole:
  e flessibili.
  19. 10.   Maura Cossutta, Saia.
     Al comma 2, lettera  a),  sopprimere le parole:
  e di auto-aiuto.
  19. 11.   Maura Cossutta, Saia.
       Al comma 2, lettera  d),  dopo la parola:
  finalizzate  aggiungere la seguente:  anche.
  19. 3.   Cè, Dalla Rosa, Cavaliere, Stucchi, Molgora.
       Al comma 3, sopprimere le parole: ,  anche con
  proprie risorse.
  19. 4.   Cè, Dalla Rosa, Cavaliere, Stucchi, Molgora.
     Aggiungere, in fine, il seguente comma:
     4.  Nel caso di mancata redazione o di mancata approvazione
  del piano di zona, la regione interverrà con potere
  surrogatorio.
  19. 8.   Scantamburlo, Fioroni, Giacalone, Polenta,
  Ciani.