(Modalità operative).
     1.  I certificati di controllo delle emissioni di cui
  all'articolo 5 devono intendersi riferiti a prove effettuate
  con motore caldo.  Gli stessi devono essere sottoscritti con
  firma leggibile sia dal soggetto preposto al controllo sia dal
  possessore del mezzo o da persona delegata al ritiro del
  medesimo.
     2.  Il soggetto che effettua il controllo ai sensi del
  comma 1 è tenuto a riportare, su apposito registro, i
  risultati derivanti dal controllo effettuato ed a rilasciare,
  sotto propria responsabilità, la certificazione attestante gli
  stessi, con l'obbligo di custodirne memoria scritta, per la
  durata di un anno.
 
                               Pag. 8
 
     3.  Il titolare della vettura è tenuto a conservare copia
  della certificazione di cui al presente articolo a bordo della
  vettura sino al successivo controllo.  Tale certificazione è in
  qualsiasi momento esigibile dalle autorità di polizia, ed
  indispensabile al rinnovo periodico della tassa di
  circolazione.