Preso atto delle modifiche introdotte dal nuovo testo
  unificato rispetto alla precedente versione;
      rilevato che le disposizioni contenute nel nuovo testo
  unificato appaiono coerenti con la normativa comunitaria;
      considerato che l'attuale formulazione dell'articolo 3,
  comma 3, potrebbe comportare un'eccessiva estensione dei
  vincoli di vendita al pubblico dei prodotti;
      rilevato inoltre che all'articolo 5 non risulta chiara la
  distinzione fra coltivazione ed operazioni connesse con la
  commercializzazione effettuata dagli imprenditori agricoli e
  attività di elaborazione e trasformazione effettuata dagli
  erboristi;
      esprime
                      PARERE FAVOREVOLE
  con le seguenti osservazioni:
      si invita la Commissione di merito a valutare
  l'opportunità di modificare il contenuto del comma 3
  dell'articolo 3 che, nella formulazione attuale, potrebbe
  rappresentare una restrizione alla libera commercializzazione
  dei prodotti non di esclusivo uso farmaceutico o
  erboristico;
      si invita la Commissione di merito a chiarire
  all'articolo 5 la distinzione fra attività di coltivazione e
  attività erboristica di trasformazione e elaborazione dei
  relativi prodotti, al fine di non porre vincoli alla libera
  esplicazione dell'attività agricola in materia, che va invece
  sviluppata al fine di consentire l'incremento dell'attività
  erboristica.