| 1. I produttori di film riconosciuti nazionali o
dichiarati nazionali dagli Stati membri dell'Unione europea,
ai sensi e per gli effetti degli articoli 4, 7 e 18 della
legge 4 novembre 1965, n. 1213, come modificata dalla presente
legge, che intendono importare e distribuire, o far
distribuire, in pubblico un film di nazionalità non italiana
né di Paesi membri dell'Unione europea, doppiato in lingua
italiana, sono esonerati dagli obblighi ed oneri di cui agli
articoli da 1 a 7 della presente legge, nella misura di uno di
tali film per ogni film nazionale prodotto. Tale diritto è
trasferibile.
2. I produttori di film riconosciuti di interesse
culturale nazionale ai sensi dell'articolo 4, comma 5, e 7,
Pag. 9
della legge 4 novembre 1965, n. 1213, come modificata dalla
presente legge, hanno diritto ad ottenere il nulla osta per la
importazione e la distribuzione, e sono esonerati dagli
obblighi ed oneri di cui agli articoli da 1 a 7 nella misura
di due film di nazionalità non italiana né di Paesi membri
dell'Unione europea, doppiati in lingua italiana, per ogni
film nazionale di interesse culturale prodotto per il quale
hanno ottenuto il nulla osta per la proiezione in pubblico.
3. Il diritto di cui ai commi 1 e 2 non è cumulabile ed è
trasferibile esclusivamente ad una impresa nazionale di
distribuzione che abbia effettivamente distribuito nelle sale
cinematografiche il film od i film che hanno originato il
diritto stesso, ovvero ad altre società nazionali di
produzione o di distribuzione che abbiano, nel biennio
precedente, prodotto o distribuito in Italia almeno un film
riconosciuto nazionale.
| |