MAURO MICHIELON.  Signor Presidente, quello in esame è un
  emendamento di buonsenso.  Nel provvedimento si stabilisce che
  i contenziosi inerenti i rapporti di lavoro dei soci di
  cooperative debbano essere decisi dal giudice del lavoro.
  Tuttavia, l'articolo 409 del codice di procedura civile non
  prevede che il giudice del lavoro decida su tale tipo di
  conflitti.  Pertanto, è logico che per consentire ai giudici
  del lavoro di operare, debba essere prevista una modifica al
  codice di procedura civile.
     Il nostro emendamento, dunque, viene proposto per
  consentire che la normativa da voi predisposta sia compatibile
  con l'ordinamento.  Invito, pertanto, l'Assemblea ad esprimere
  voto favorevole, altrimenti i contenziosi non potranno essere
  risolti dal giudice del lavoro.