(Sviluppo aziendale). 
     1.  Le regioni, nella concessione degli aiuti di cui al
  regolamento (CEE) n. 2328/91 del Consiglio, del 15 luglio
  1991, e successive modificazioni, riservano una quota non
  inferiore al 50 per cento dell'entità degli aiuti ai giovani
  agricoltori, di età inferiore a 40 anni, in possesso dei
  requisiti previsti nel suddetto regolamento, che presentino
  progetti recanti:
         a)  innovazioni di processo, relative in
  particolare ai metodi di produzione ecocompatibili ed a quello
  biologico, o di prodotto, con specifico riferimento allo
  sviluppo delle produzioni di nicchia;
         b)  la trasformazione anche parziale
  dell'azienda;
         c)  attività di trasformazione dei prodotti
  aziendali;
         d)  attività integrative all'attività principale e
  con essa compatibili e complementari.
     2.  I progetti di cui al comma 1 potranno prevedere:
         a)  il miglioramento qualitativo della produzione
  aziendale;
         b)  il miglioramento e la razionalizzazione del
  processo produttivo finalizzato alla riduzione dei costi di
  produzione;
         c)  l'adeguamento degli impianti o dei prodotti a
  norme tecniche introdotte dall'Unione europea o a livello
  nazionale;
 
                              Pag. 11
 
         d)  l'adozione di tecniche di produzione o
  l'installazione di impianti finalizzati al miglioramento della
  qualità dell'ambiente nonché alla tutela dell'ambiente
  stesso;
         e)  la ristrutturazione dell'azienda ed il rinnovo
  e l'aggiornamento tecnologico degli impianti;
         f)  la riconversione produttiva verso colture non
  eccedentarie;
         g)  l'inserimento della produzione in uno o più
  accordi di filiera.