All'articolo 4:
      al comma 1, le parole:  "fino al 31 dicembre 1996"
  sono sostituite dalle seguenti:  "fino al 31 dicembre
  1998";
      dopo il comma 1, sono inseriti i seguenti:
      "1- bis.  La Direzione generale per la
  cooperazione allo sviluppo del Ministero degli affari esteri
  può avvalersi di ulteriori unità di personale di altre
  amministrazioni pubbliche, in numero non superiore a
  cinquanta, in posizione di comando per le medesime finalità ed
  entro lo stesso termine di cui al comma 1.
      1- ter.  All'onere derivante dal comma 1- bis  si
  fa fronte mediante utilizzo dello stanziamento iscritto al
  capitolo 4451 dello stato di previsione del Ministero degli
  affari esteri per l'anno 1996 e ai corrispondenti capitoli per
  gli anni successivi".
        All'articolo 9:
      al comma 1, dopo le parole:  "organizzazioni non
  governative"  sono inserite le seguenti:  "o con altri
  enti italiani senza fini di lucro";  e le parole da:  ",
  qualora detti organismi"  fino alla fine del comma. sono
  sostituite dalle seguenti:  "La Direzione generale per la
  cooperazione allo sviluppo del Ministero degli affari esteri
  si fa carico del pagamento degli oneri previdenziali e
  assicurativi di tale personale solo qualora non vi provvedano
  detti organismi internazionali".