| L'attuazione dell'Accordo di cooperazione culturale con la
Malay- sia, comporta i seguenti oneri:
Articolo 1.
Al fine di migliorare la cooperazione culturale, viene
previsto lo scambio di visite di docenti e ricercatori tra i
due Paesi. Per gli scambi suddetti, vale il principio secondo
cui le spese di viaggio sono a carico della parte inviante e
quelle di soggiorno sono sostenute dal Paese ricevente. Sulla
base di analoghe esperienze dei precedenti accordi, si prevede
che il nostro Paese possa ospitare annualmente, dal 1996, le
seguenti unità, la cui spesa viene così ripartita:
a) n. 1 docente per 15 giorni:
- spesa giornaliera per vitto e alloggio (lire 180.000 x 15
giorni) .................................... L. 2.700.000
- spesa di assicurazione (lire 100.000) .. " 100.000
- n. 10 ricercatori per 10 giorni:
- spesa giornaliera per vitto e alloggio (lire 180.000 x 10
giorni x 10 persone) ....................... " 18.000.000
- spese di assicurazione (lire 100.000 x 10
persone) ................................... " 1.000.000
- n. 1 esperto bibliotecario per 8 giorni:
- spesa giornaliera per vitto e alloggio (lire 180.000 x 8
giorni) .................................... " 1.440.000
- n. 1 archivista per 15 giorni:
- spesa giornaliera per vitto e alloggio (lire 180.000 x 15
gioni) ..................................... " 2.700.000
- n. 2 personalità nel campo dell'informazione e della
cultura per 8 giorni:
- spesa giornaliera per vitto e alloggio (lire 350.000 x 8
giorni x 2 persone) ........................ " 5.600.000
Pag. 5
Sempre in relazione al suddetto scambio di esperti, si
prevede che l'Italia possa inviare annualmente in Malaysia due
esperti nazionali; i relativi oneri sono limitati alle sole
spese di viaggio:
- biglietto aereo A/R Roma-Kuala Lumpur (lire 4.500.000 x 2
persone .029 lire 9.000.000 + lire 450.000, quale
maggiorazione del 5 per cento) ............. L. 9.450.000
Totale spesa articolo 1- a) . . . L. 40.990.000
b) Al fine di consentire lo scambio di libri e
pubblicazioni tra le biblioteche dei due Paesi, si prevede una
spesa annua di lire 2.500.000.
Inoltre, viene previsto un nostro contributo per le spese
relative a convegni sulla lingua italiana, da tenersi in
Italia oppure in Malaysia; la relativa spesa annua è
quantificata in lire 2.500.000.
Totale onere articolo 1- b) . . . L. 5.000.000
c) Per favorire l'organizzazione di mostre ed attività
artistiche nel settore della musica e del cinema, si prevede
di sostenere ogni anno le seguenti spese:
- iniziative nel settore del cinema ...... L. 2.000.000
- iniziative in campo musicale ........... " 2.500.000
- trasporto materiale espositivo ......... " 50.000.000
- preparazione catalogo mostra ........... " 15.000.000
- assicurazione .......................... " 25.000.000
Totale onere articolo 1- c) . . . L. 94.500.000
d) Per consentire la partecipazione di un docente
malaysiano ai corsi estivi di perfezionamento nella lingua
italiana per un periodo di tre settimane, organizzati ogni
anno dall'università di Perugia, e te- nuto conto della
convenzione tra detta Università ed il Ministero della
pubblica istruzione, si richiede la seguente spesa:
- spese d'iscrizione ..................... L. 200.000
- spese di vitto e alloggio .............. " 2.600.000
Totale onere articolo 1- d) . . . L. 2.800.000
Totale onere articolo 1- a), b), c)
e d) ........................ L. 143.290.000
Pag. 6
Articolo 2.
Relativamente alla concessione di borse di studio per
studenti malesiani, si prevede di assegnare ogni anno cinque
borse di studio per la durata di dodici mesi ciascuna. I
relativi oneri sono così quantificabili:
- borsellino mensile (lire 1.200.000 x 12 mesi x 5
persone) ................................... L. 72.000.000
- biglietto aereo A/R Roma-Kuala Lumpur (lire 4.500.000 x 5
persone) ................................... " 22.500.000
- spese notarili (lire 350.000 x 5 persone) " 1.750.000
- spese di assicurazione (lire 500.000 x 5
persone) ................................... L. 2.500.000
Totale onere articolo 2 . . . L. 98.750.000
Articolo 4.
Per l'esame dei programmi operativi viene istituito un
comitato congiunto che si riunirà alternativamente ogni tre
anni in Malaysia ed in Italia.
Nella ipotesi dell'invio in missione nell'anno 1998 a
Kuala Lumpur di due funzionari per un periodo di tre giorni,
la relativa spesa viene così suddivisa:
Spese di missione:
- pernottamento (lire 180.000 al giorno x 2 persone x 3
giorni) .................................... L. 1.080.000
- diaria giornaliera per ciascun funzionario USA 128, al
cambio di lire 1.650 .029 lire 211.000, cui si aggiungono lire
63.000, pari al 30 per cento quale maggiorazione prevista
dall'articolo 3 del regio decreto n. 941 del 3 giugno 1926;
l'importo di lire 211.000 viene ridotto di lire 70.000,
corrispondente ad 1/3 della diaria (lire 204.000 x 3 giorni x
2 persone) ................................. " 1.224.000
- biglietto aereo A/R Roma Kuala Lumpur (lire 4.500.000 x 2
persone .029 lire 9.000.000 + lire 450.000, quale
maggiorazione 5 per cento) ................. L. 9.450.000
Totale onere articolo 4 . . . L. 11.754.000
Pag. 7
In conclusione, l'onere complessivo a carico del bilancio
dello Stato, da iscrivere nello stato di previsione del
Ministero degli affari esteri, nel triennio 1996-1998 e negli
anni successivi è il seguente:
... (omissis) ...
Si fa presente, infine, che le ipotesi assunte per il
calcolo degli oneri recati dal disegno di legge, relativamente
al numero dei funzionari, delle riunioni e loro durata, nonché
al numero delle borse di studio e dei ricercatori da ospitare
in Italia, costituiscono riferimenti inderogabili ai fini
dell'attuazione dell'indicato provvedimento.
| |