(Modificazioni al decreto legislativo 30 giugno 1993, n.
                            269).
      1.  Al decreto legislativo 30 giugno 1993, n. 269, sono
  apportate le seguenti modificazioni:
          a)  all'articolo 1, comma 3, dopo le parole:
  "degli istituti" sono inserite le seguenti: "in cui sono
  attivati dipartimenti di ricerca e di assistenza clinica
  necessari allo studio completo delle patologie di maggior
  rilievo nazionale o almeno sovraregionale";
          b)  all'articolo 2, comma 2, ed all'articolo 7,
  commi 1 e 7, dopo le parole: "province autonome" sono inserite
  le seguenti: "e la regione interessata";
 
                              Pag. 19
 
          c)  all'articolo 4, comma 1, le parole: "dalle
  disposizioni" sono sostituite dalle seguenti: "in analogia con
  le disposizioni";
          d)  il comma 2 dell'articolo 4 è sostituito dal
  seguente:
      " 2.  Ai concorsi negli istituiti si applica il
  regolamento previsto dall'articolo 18, comma 1, del decreto
  legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, come modificato dal
  decreto legislativo 7 dicembre 1993, n. 517, nel quale devono
  essere previste specifiche norme relative ai titoli specifici
  per la partecipazione ai concorsi medesimi ed ai criteri per
  la loro valutazione, al numero ed alla tipologia delle prove
  d'esame, alla nomina ed alla composizione delle commissioni
  esaminatrici";
          e)  il comma 3 dell'articolo 4 è abrogato;
          f)  i commi 1 e 2 dell'articolo 5 sono sostituiti
  dal seguente:
      " 1.  Con decreto del Ministro della sanità, d'intesa
  con il Ministro del tesoro, da emanarsi ai sensi dell'articolo
  17 della legge 23 agosto 1988, n. 400, entro il 30 settembre
  1996, è disciplinata la gestione economica, finanziaria e
  patrimoniale degli istituti";
          g)  all'articolo 6 nella rubrica le parole: "di
  base" sono sostituite dalla seguente: "corrente";
          h)  all'articolo 6, comma 1, dopo le parole:
  "degli istituti" sono inserite le seguenti: ", sia corrente
  che finalizzata,";
          i)  all'articolo 6, comma 2, dopo le parole:
  "ricerca finalizzata" sono inserite le seguenti: ", sia
  clinica che di base,";
          l)  all'articolo 6, comma 3, dopo le parole: "da
  altri organismi" sono aggiunte le seguenti: "sia pubblici che
  privati";
          m)  all'articolo 6, dopo il comma 5, è aggiunto il
  seguente:
      " 5-  bis.  Fino all'entrata in vigore del
  regolamento di cui all'articolo 2, comma 3, l'attività di
  ricerca degli istituti, in coerenza con le finalità peculiari
  di ciascun istituto di cui all'articolo 1, commi 3 e 4, è
  svolta secondo le indicazioni della Commissione per la ricerca
  scientifica biomedica in ordine:
          a)  al riparto del finanziamento di cui al comma 3
  da destinare alla ricerca corrente e alla ricerca finalizzata
  di ciascun istituto;
          b)  ai criteri per la determinazione del
  finanziamento della ricerca corrente per quanto attiene ai
  costi del personale, a quelli per la strumentazione
  scientifica e dei relativi ammortamenti, a beni e servizi
  relativi alla produttività documentata anche per gli aspetti
  clinici ed alla pubblicazione, con apposito bollettino
  unitario, dei risultati della ricerca applicabili nel Servizio
  sanitario nazionale;
          c)  ai criteri di valutazione dei progetti di
  ricerca finalizzata anche a carattere pluriennale con oneri
  complessivi sulla disponibilità del relativo esercizio
  finanziario";
 
                              Pag. 20
 
          n)  all'articolo 7, il comma 4 è sostituito dal
  seguente:
      " 4.  Restano ferme le funzioni del consiglio di
  amministrazione dell'istituto "Gaslini" di Genova, la cui
  composizione, determinata ai sensi del vigente statuto, è
  integrata da un rappresentante del Ministero della sanità in
  sostituzione di quello della unità sanitaria locale competente
  per territorio.".
      2.  Al fine di avviare il processo di aziendalizzazione
  degli istituti di ricovero e cura a carattere scientifico, con
  personalità giuridica di diritto pubblico, i commissari
  straordinari preposti ai predetti istituti ai sensi
  dell'articolo 1 del decreto-legge 26 aprile 1996, n. 224,
  esercitano, fino all'insediamento degli organi ordinari di
  amministrazione degli istituti stessi, le relative
  attribuzioni con i poteri del direttore generale dell'azienda
  ospedaliera di cui all'articolo 3, comma 6, del decreto
  legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, modificato dal decreto
  legislativo 7 dicembre 1993, n. 517.