Onorevoli Colleghi! - La proposta di legge in esame si
  inserisce nel dibattito, che si svolge da decenni e che ha
  avuto ultimamente toni molto accesi, sul voto dei cittadini
  italiani all'estero ed è il frutto di un dibattito svolto in
  seno al consiglio regionale della Valle d'Aosta.
     Purtroppo però, per quanto il tema sia stato più volte
  sviscerato, varie ragioni ed opportunità hanno impedito di
  concretizzare in legge le numerose iniziative succedutesi in
  tutte le legislature, compresa - a nostro avviso per fortuna -
  la bizzarria delle circoscrizioni estere.  Nei tre articoli
  della attuale proposta di legge si sceglie anzitutto la
  strada, già percorsa in molti Paesi, del voto per
  corrispondenza, che sembra rispondere in maniera opportuna
  alle necessità.  In secondo luogo si opera attraverso lo
  strumento di una delega al Governo.  L'emigrazione italiana
  all'estero ha una sua valenza importante, sia essa antica o
  recente, soprattutto - come nel caso dell'emigrazione dalle
  zone alpine - se essa ha mantenuto stretti legami con la terra
  di origine, continuando ad interessarsi anche alle vicende
  politiche, ma con difficoltà di esprimere il principale
  diritto-dovere di un cittadino, quello di poter esprimere il
  proprio voto in tutti i diversi livelli di confronto
  democratico.  La proposta di legge in oggetto persegue questo
  scopo e potrebbe essere uno strumento per dimostrare, al di là
  di una certa retorica, un interesse reale per
  quell'emigrazione attiva e consapevole che non ha, con scelta
  difficile, rotto i legami con il Paese d'origine e che deve
  perciò ottenere un riconoscimento, quale la possibilità reale
  di votare.
     Nella proposta di legge si disciplina anche il caso degli
  elettori temporaneamente all'estero ed impossibilitati a
  votare in Italia.