Banche dati professionali (ex 3270)
Testi integrali degli Atti Parlamentari della XIII Legislatura

Documento


4207
DDL0229-0063
Relazione Camera n. 229-A (DDL13-229-A)
(suddiviso in 133 Unità Documento)
Unità Documento n.63 (che inizia a pag.31 dello stampato)
...C229A, C3730A, C3826A, C3935A. TESTIPDL
...C229A, C3730A, C3826A, C3935A.
...N. 3730, d'iniziativa dei deputati Niccolini ed altri
Art. 5.
ZZDDL ZZDDLC ZZNAVA ZZDDLC229A ZZ13 ZZPD ZZRM
     1.  Nei comuni indicati all'articolo 1, i cittadini del
  gruppo linguistico sloveno hanno facoltà di usare nelle
  adunanze dei consigli comunali la propria lingua in tutti gli
  interventi orali e scritti nonché nella presentazione di
  proposte, mozioni ed interrogazioni con verbalizzazione anche
  in sloveno.
     2.  Nelle adunanze di cui al comma 1, l'amministrazione
  competente provvede alla traduzione in italiano
  dell'intervento orale in via contestuale, nonché a quella
  degli atti scritti.
     3.  Nei rapporti dei comuni di cui all'articolo 1 sia con
  enti pubblici che con privati, fa fede il testo redatto in
  lingua italiana; quello in lingua slovena fa fede solo agli
  effetti della corretta traduzione.
 
DATA=990722 FASCID=DDL13-229-A TIPOSTA=DDL LEGISL=13 NCOMM= SEDE=RM NSTA=0229 TOTPAG=0049 TOTDOC=0133 NDOC=0063 TIPDOC=P DOCTIT=0058 COMM= FPD PAGINIZ=0031 RIGINIZ=052 PAGFIN=0031 RIGFIN=066 UPAG=NO PAGEIN=31 PAGEFIN=31 SORTRES= SORTDDL=022900A00 FASCIDC=13DDL0229 A SORTNAV=0022900A000 00000 ZZDDLC229A NDOC0063 TIPDOCP DOCTIT0058 NDOC0058



Ritorna al menu della banca dati