1.  Le misure di tutela della minoranza slovena previste
  dalla presente legge si ispirano ai seguenti princìpi
  affermati nella Convenzione quadro per la protezione delle
  minoranze nazionali fatta a Strasburgo il 10 febbraio 1995 e
  nella Carta europea delle lingue regionali o minoritarie fatta
  a Strasburgo l'11 novembre 1992:
          a)  riconoscimento individuale dei diritti e della
  tutela in capo ai membri della minoranza;
          b)  libertà di scelta di essere trattati o meno
  come membri della minoranza;
          c)  uso pubblico della lingua della minoranza
  nelle aree geografiche di insediamento sostanziale o
  tradizionale quando le persone lo richiedano e tale richiesta
  risponde ad un bisogno reale;
          d)  riconoscimento delle lingue regionali o
  minoritarie come espressione di ricchezza culturale.
  (alternativo all'articolo 2 del testo della
                        Commissione).
      (*) NOTA.  Nel presente testo è evidenziato, ove
  ricorra, con apposita indicazione in calce, il carattere
  alternativo dell'articolo rispetto a quello corrispondente del
  testo della Commissione.  Gli articoli privi di indicazioni in
  calce devono considerarsi aggiuntivi rispetto al testo della
  Commissione.  Il testo presuppone la soppressione degli
  articoli 3, 5, 7, 14, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26 e 28
  del testo della Commissione.