1.  Fatta salva la concorrente applicazione di eventuali
  sanzioni penali, decorsi sei mesi dalla data di pubblicazione
  nella  Gazzetta Ufficiale  del decreto di cui all'articolo
  1, comma 2, chi confeziona o fa confezionare pasta di semola
  di grano duro prodotta in Italia priva del marchio di cui
  all'articolo 1 è punito con la sanzione amministrativa del
  pagamento di una somma non inferiore a lire un milione e non
  superiore a lire cinque milioni.  Il prodotto è ritirato dal
  mercato a cura e a spese del produttore entro dieci giorni
  dalla contestazione immediata o dalla notifica degli estremi
  della violazione.  In caso di inottemperanza, l'autorità
  competente all'irrogazione delle sanzioni procede in ogni caso
  al sequestro cautelare e alla successiva confisca dei
  prodotti.
     2.  Fatta salva la concorrente applicazione di eventuali
  sanzioni penali, decorsi dodici mesi dalla data di
  pubblicazione nella  Gazzetta Ufficiale  del decreto di
  cui all'articolo 1, comma 2, a chi vende o detiene per vendere
  pasta di semola di grano duro prodotta in Italia in confezioni
 
                               Pag. 6
 
  prive del marchio di qualità, si applica la sanzione
  amministrativa di cui al medesimo comma 1.  Il prodotto è
  ritirato dal mercato a cura e a spese del produttore entro
  dieci giorni dalla contestazione immediata o dalla notifica
  degli estremi della violazione.  In caso di inottemperanza,
  l'autorità competente all'irrogazione delle sanzioni procede
  in ogni caso al sequestro cautelare e alla successiva confisca
  dei prodotti.
     3.  Fatta salva la concorrente applicazione di eventuali
  sanzioni penali, chi confeziona o fa confezionare prodotti
  alimentari diversi dalla pasta di semola di grano duro
  prodotta in Italia, apponendo il marchio di qualità, è punito
  con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma non
  inferiore a lire quattro milioni e non superiore a lire venti
  milioni.  Il prodotto è ritirato dal mercato a cura e a spese
  del produttore entro dieci giorni dalla contestazione
  immediata o dalla notifica degli estremi della violazione.  In
  caso di inottemperanza, l'autorità competente all'irrogazione
  delle sanzioni procede in ogni caso al sequestro cautelare e
  alla successiva confisca dei prodotti.