N.B.  Nel presente allegato sono elencate le operazioni di
  recupero così come esse sono effettuate in pratica.
  Conformemente all'articolo 4 i rifiuti devono essere
  recuperati senza pericolo per la salute dell'uomo e senza
  usare procedimenti o metodi che possano recare pregiudizio
  all'ambiente.
  R1   Recupero o rigenerazione dei solventi.
  R2   Riciclo o recupero di altre sostanze organiche.
  R3   Riciclo o recupero dei metalli o dei composti
  metallici.
  R4   Riciclo o recupero di altre sostanze inorganiche.
  R5   Rigenerazione degli acidi o delle basi.
  R6   Recupero dei prodotti che servono a captare gli
  inquinanti.
  R7   Recupero di prodotti provenienti dai catalizzatori.
  R8   Rigenerazione o altri reimpieghi degli oli.
  R9   Utilizzazione di rifiuti per ripristino ambientale,
  formazione di rilevati e sottofondi stradali e produzione di
  leganti e di materiali da costruzione in generale.
  R10  Riciclo o recupero di materiali provenienti da raccolte
  differenziate o selezione dei rifiuti.
  R11  Utilizzazione principale come combustibile od altro
  mezzo per produrre energia.
  R12  Spandimento sul suolo a beneficio dell'agricoltura o
  dell'ecologia, comprese le operazioni di compostaggio ed altre
  trasformazioni biologiche, salvo nel caso di rifiuti esclusi
  della presente legge.
  R13  Utilizzazione di rifiuti ottenuti da una delle
  operazioni indicate ai punti da R1 a R10.
  R14  Scambio o selezione di rifiuti per sottoporli ad una
  qualunque delle operazioni indicate ai punti da R1 a R11.