1.  Le disposizioni della presente legge si applicano anche
  in tutti i casi in cui sia decorso il termine previsto dagli
  articoli 600 e 786 del codice civile, purché non si sia
  verificata una causa di prescrizione dei diritti, ai sensi
  delle disposizioni vigenti, ovvero non sia intervenuta
  sentenza passata in giudicato, o sia stato concluso accordo
  transattivo tra le parti.