Onorevoli Colleghi! - La proposta di legge in oggetto è
  finalizzata a sancire l'incompatibilità tra la carica di
  membro di una delle due Camere e quella di Ministro della
  Repubblica o di sottosegretario di Stato, nella certezza
  dell'oggettiva impossibilità di assolvere con la dovuta
  efficienza e l'indispensabile dedizione ad un impegno
  istituzionale che si esprima su più fronti, nonché per le
  implicazioni di ordine politico e funzionale connesse
  all'acquisizione del doppio mandato.
     Il dibattito su questo tema, indubbiamente delicato e
  spinoso, ha offerto numerosi spunti di riflessione che si
  ritiene superfluo richiamare in questa sede.  Ciò che è
  importante è che le Camere deliberino al più presto nel senso
  indicato, recependo un'esigenza di giustizia e di equilibrio
  che non può più rimanere inappagata, come del resto dimostrano
  le deleterie esperienze maturate al riguardo, anche in tempi
  recenti.
     E' con questo spirito, che ben si coniuga con la
  laconicità alla quale si è deliberatamente inteso ispirare la
  presente relazione, che il proponente auspica la sollecita
  approvazione della proposta di legge.